Ang aming mga update sa media ay nagbibigay ng napapanahong impormasyon tungkol sa mga isyu sa kalusugan ng publiko na nakakaapekto sa mga komunidad sa buong Commonwealth, kabilang ang mga trend ng sakit, gabay sa pag-iwas, mga payo sa kaligtasan, at mga mapagkukunan ng komunidad. Sinisikap ng VDH na panatilihing may kaalaman ang mga kasosyo sa media at ang publiko tungkol sa mga umuusbong na alalahanin sa kalusugan, mga pagsisikap na tumugon, at mga aksyon na maaaring gawin ng mga taga-Virginia upang protektahan ang kanilang kalusugan.
In This Update - July 2, 2026
Tigdas
Update:
The Virginia Department of Health (VDH) is reporting four additional measles cases since the June 30 measles dashboard update. As of July 2, VDH is reporting a total of 145 cases of measles in 2026, with 122 outbreak-associated cases.
Tugon ng VDH:
- On June 25, VDH pinalawak ang pagsiklab ng tigdas sa Buckingham County heograpikal na kinabibilangan ng Cumberland County.
- VDH has one active measles outbreak in Buckingham and Cumberland counties. Piedmont Health District continues to identify any additional cases, connecting people with testing and care, holding local vaccination clinics, and providing health education to the community.
- Ang VDH dashboard para sa tigdas shows key information to help Virginians see measles trends, understand the impact, and know their risk of exposure. The dashboard will be updated every Tuesday and Thursday around noon ET.
- Send all questions and interview requests to Brookie Crawford at brookie.crawford@vdh.virginia.gov
Pampublikong Patnubay:
Measles is highly contagious and can spread to others through coughing and sneezing. Vaccination remains the best protection against measles.
People who live in or visit Buckingham County, Cumberland County, and surrounding areas should talk with their healthcare provider about outbreak vaccination recommendations, which includes considering an early MMR dose for infants older than six months to provide protection while measles is circulating in the community.
People who are not vaccinated against measles should avoid attending large or crowded events in the Buckingham and Cumberland County area during the outbreak to protect themselves and help stop the spread of measles.
Kaligtasan sa Init
Update:
The Virginia Department of Health (VDH) shares heat safety tips as a prolonged period of extreme and dangerous heat is set to move into Virginia later this week; lasting through the holiday weekend when many Virginians will be gathering outdoors for large and small events. Warm overnight temperatures will provide little cooling relief.
Between May 1 and June 28 this year, Virginia reported 1,194 emergency room visits for heat-related illness, which is higher than the year-to-date average of 844 visits by this time each year.
Send all questions and interview requests to Brookie Crawford at brookie.crawford@vdh.virginia.gov
Mensahe ng Publiko:
To keep yourself and your friends and family safe, please remember to:
- Uminom ng tubigKapag tumaas ang temperatura, mahalagang uminom ng maraming tubig. Dapat iwasan ang mga inuming naglalaman ng caffeine, malaking halaga ng asukal o alkohol dahil maaari itong magdulot ng dehydration.
- Manatiling malamig sa loob ng bahay. On hot days, prevent illness by keeping cool indoors. If your home is not air conditioned, try to spend the hottest hours of the day in a cool public place such as a library, movie theater, or store. Check out Mapa ng Cooling Center ng VDH para makahanap ng cooling center na malapit sa iyo.
- Magbihis para sa init. Magsuot ng magaan at mapusyaw na kulay na damit. Ang mga kulay na may liwanag ay magrereplekta ng ilan sa enerhiya ng araw. Mainam din na magsuot ng sombrero o gumamit ng payong. Palaging maglagay ng sunscreen sa balat na nakalantad.
- Limitahan ang pisikal na aktibidad. Iwasan ang labis na pisikal na pagsusumikap sa mainit na temperatura, lalo na sa kalagitnaan ng araw. Kung kailangan mong magtrabaho sa labas, manatiling hydrated sa pamamagitan ng pag-inom ng 2-4 basong tubig bawat oras at magpahinga nang madalas sa isang malamig na lugar. Kahit ilang oras lang sa isang naka-air condition na kapaligiran ay nababawasan ang panganib ng sakit na may kaugnayan sa init.
- Huwag ilagay ang mga bata o alagang hayop sa loob ng mga kotseAng temperatura sa loob ng kotseng nakabukas ang mga bintana ay maaaring mabilis na umabot ng higit sa 150 degrees, na magreresulta sa heat stroke at kamatayan.
- Tingnan ang iyong mga kapitbahayBagama't kahit sino ay maaaring magkaroon ng sakit na may kaugnayan sa init, ang ilang mga tao ay mas nanganganib kaysa sa iba. Ang mga taong may edad 65 o pataas ay partikular na madaling kapitan ng mga sakit at komplikasyon na may kaugnayan sa init na maaaring magresulta sa mga panahon ng mataas na temperatura at halumigmig.
Kaligtasan sa Paputok
Update:
The Fourth of July is a time for fireworks, gatherings, and community celebrations. The Virginia Department of Health (VDH) is reminding residents to stay safe by using fireworks carefully and following simple safety steps. Fireworks can cause serious burns, injuries, and fires when they are not handled the right way.
Firework displays in/and around Virginia are expected to be larger this year due to the country’s 250th anniversary. In particular, the fireworks in the metro Washington, D.C. area are expected to be 50 times larger than past years. Firework displays of this magnitude can significantly affect air quality.
Send all questions and interview requests to Brookie Crawford at brookie.crawford@vdh.virginia.gov
Mensahe ng Publiko:
Spectators
The safest way to enjoy fireworks is to watch public displays conducted by trained professionals.
However, large fireworks displays, such as those expected for the 250th anniversary, can significantly affect the air quality. The air quality can exceed health-based air quality standards provided by the U.S. Environmental Protection Agency.
Spectators may be exposed to smoke, which contains very small particulate matter and other contaminants. Breathing air with fireworks smoke particulates in it can cause coughing and other breathing problems, raised blood pressure, and increased heart rate. Particulate matter levels typically return to normal by the middle of the following day, but it can take longer depending on the number of fireworks used and the weather.
Non-Professional Users
VDH does not encourage non-professional use of fireworks. In Virginia, most consumer fireworks are illegal.
Non-professional fireworks user safety should include wearing eye and ear protection and a face mask. It is important to note weather conditions including dry conditions and wind, as there is always the possibility of starting a fire. People watching the fireworks should choose a viewing location that is a safe distance away. Read the directions for the fireworks used and follow them carefully. State and local laws should always be followed.
For more firework safety tips, visit:
Freshwater Safety and Algal Blooms
Update:
The Virginia Department of Health (VDH) is receiving reports of algal blooms across the state, including several in Smith Mountain Lake.
Algae blooms can occur when warm water and nutrients combine to make conditions favorable for algae growth. Most algae species are harmless. However, some species may produce irritating compounds or toxins.
The Virginia Department of Environmental Quality is conducting sampling at Smith Mountain Lake. At this time, the results received do not indicate any toxins present. Additional sample results are pending.
Some harmful algae, called cyanobacteria, can cause skin rash and gastrointestinal illnesses, such as upset stomach, nausea, vomiting and diarrhea. Avoid discolored water or scums that are green or bluish-green because they could contain toxins. When in doubt, stay out!
Send all questions and interview requests to Brookie Crawford at
brookie.crawford@vdh.virginia.gov
Mensahe ng Publiko:
Upang maiwasan ang sakit, ang mga tao ay dapat:
- Avoid contact with any area of the waterbody where water is green or an advisory sign is posted, WHEN IN DOUBT, STAY OUT!
- Hindi pinapayagan ang mga bata o alagang hayop na uminom mula sa natural na anyong tubig.
- Keep children and pets out of the areas experiencing a harmful algae bloom.
- Quickly wash exposed skin and/or wash your pets off with plenty of fresh, clean water after coming into contact with algae scum or bloom water.
- Humingi ng medikal/beterinaryo na pangangalaga kung ikaw o ang iyong mga hayop ay nakakaranas ng mga sintomas pagkatapos lumangoy sa o malapit sa isang algal bloom.
- Linisin nang maayos ang isda sa pamamagitan ng pag-alis ng balat at pagtatapon ng lahat ng laman-loob at pagluluto ng isda sa tamang temperatura upang matiyak na ligtas kainin ang mga fillet ng isda.
- Makipag-ugnayan sa Mapanganib na Algal Bloom Hotline sa 1-888-238-6154 kung pinaghihinalaan mo na nakaranas ka ng mga epektong nauugnay sa kalusugan pagkatapos ng pagkakalantad sa isang pamumulaklak.
Visit www.SwimHealthyVA.com to learn more about harmful algae blooms or to report
an algae bloom or fish kill.