
Oryentasyon sa Pagbabakuna at Pamamaraan sa Pag-verify ng Kakayahan para sa Mga Bakuna ng Empleyado na Hindi VDH
Layunin
Ang layunin ng dokumentong ito ay balangkasin ang pamamaraan para sa mga boluntaryo ng Medical Reserve Corps (MRC) at iba pang mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan na nagbibigay ng mga pagbabakuna sa ilalim ng pangangalaga ng Virginia Department of Health (VDH).
Background
Ang wastong pangangasiwa ng bakuna ay mahalaga para maiwasan ang maraming karaniwang sakit na maiiwasan sa bakuna. Ang mga error sa pangangasiwa ng bakuna ay maaaring magresulta sa pangangailangang muling magpabakuna sa mga pasyente, hindi nakuha ang mga pagkakataon upang maiwasan ang mga nakakahawang sakit, at ang potensyal para sa malaking pagkawala ng pananalapi dahil sa mga nasayang na bakuna. Higit pa rito, dahil ang mga entidad ng pampublikong kalusugan ay itinuturing na "mga gintong pamantayan" ng kaalaman at mga diskarte sa pagbabakuna, ang hindi naaangkop na pangangasiwa ng bakuna ay maaaring magresulta sa pinsala sa tiwala ng publiko sa pagiging epektibo ng bakuna at ang reputasyon ng departamento ng kalusugan.
Applicability
Naaangkop ang pamamaraang ito sa lahat ng mga bakuna na hindi empleyado ng VDH, kabilang ang mga boluntaryo ng MRC (mga RN, NP, LPN, pharmacist, katulong ng doktor, at manggagamot), mga mag-aaral ng nursing, at kawani ng Emergency Medical System (EMS). Ang lahat ng indibidwal na gumagana sa kapasidad ng mga bakuna para sa VDH ay naglilingkod sa ilalim ng pangangasiwa ng mga ganap na sinanay na pampublikong nars sa kalusugan na nakatapos ng pagsasanay sa pagbabakuna sa VDH o isang kontrata/boluntaryong nars sa pagbabakuna na nakatapos ng pagsasanay at sinanay ng manager ng district nurse, Immunization Action Plan (IAP) Coordinator o kanilang itinalaga. Ang mga bakuna na tumatanggap ng mga bakunang binili ng Office of Emergency Preparedness para sa mga closed Points of Dispensing (POD) na operasyon na hindi pinangangasiwaan ng isang ganap na sinanay na VDH public health nurse o contractor/volunteer na itinalaga, ay magiging responsable para sa cold chain management ng bakuna, pagtugon sa mga emergency na kaganapan sa POD, at pagpasok ng data sa Virginia Immunization Information System (VIIS Immunization Information System).
Bagama't kasalukuyang may bisa ang Public Readiness and Emergency Preparedness (PREP) Act na nagbibigay-daan sa ilang indibidwal na dating sinanay na magbigay ng mga bakunang COVID-19 at Mpox, pinapayuhan ng VDH ang mga distrito ng kalusugan na gumamit lamang ng mga kasalukuyang lisensyadong indibidwal upang magbigay ng mga bakuna.
Mga Volunteer Vaccinator ng Medical Reserve Corps
Ang MRC Coordinator o ang kanilang itinalaga ay may pananagutan sa pagtiyak na ang bawat MRC volunteer ay may kasalukuyan at walang harang na lisensya ng MD, PA, NP, RN, LPN, o Pharmacist sa Virginia.
Ang mga nars na may mga lisensya sa labas ng estado ay maaaring magsanay gamit ang isang kasalukuyan at walang hadlang na lisensya na inisyu mula sa isang Enhanced Nursing licensure compact (eNLC) state. Ang mga estadong miyembro ng eNLC ay nagpapahintulot sa mga nars sa mga miyembrong estado na magsanay nang pisikal, elektroniko at/o sa pamamagitan ng telepono sa kabila ng hangganan ng estado sa ibang mga estado na miyembro ng eNLC. Ang mga LPN ay maaaring magbigay ng mga pagbabakuna sa ilalim ng pangangasiwa ng isang RN.
Dapat tiyakin ng MRC Coordinator o itinalaga na bago magsimula ang anumang gawain sa loob ng VDH, lahat ng mga boluntaryo ng MRC ay mayroong:
- Isang boluntaryong oryentasyon,
- Nakapasa sa pagsisiyasat sa background,
- Isang kasalukuyang sertipikasyon ng CPR, at
- Isang kasalukuyang, walang hadlang na lisensyang propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan.
Mga Bakuna sa Emergency Medical Services (EMS).
Upang masuportahan ng mga tagapagbigay ng EMS ang mga klinika sa pagbabakuna ng VDH, ayon sa §54.1-3408 ng Code of Virginia, dapat silang:
- Maghawak ng wasto, hindi pinaghihigpitang sertipikasyon ng Virginia bilang Intermediate o Paramedic,
- Maging kaanib sa ahensya ng Virginia EMS na bumubuo ng programa ng pagbabakuna,
- Maging indibidwal na aprubahan ng kanilang ahensyang Operational Medical Director (OMD) bilang isang bakuna, at
- Sundin ang mga protocol na inaprubahan ng kanilang OMD para sa pangangasiwa ng bakuna.
Ang Virginia EMS Agency, kung saan kaakibat ang EMS provider, ay magbibigay ng kumpirmasyon sa VDH na natutugunan ng provider ang mga kinakailangan sa itaas. Ang mga tagapagbigay ng Virginia EMS na sumusuporta sa mga klinika ng pagbabakuna ng VDH ay dapat kumpletuhin ang Mga Pamamaraan ng VDH para sa Pagsusuri sa Checklist ng Pagtatasa ng Kaalaman at Kasanayan sa Pagbabakuna para sa mga Bakuna na nakalista sa ibaba; ang mga pamamaraang ito ay hinihikayat na gamitin para sa kanilang programa sa pagbabakuna at saradong pagsusumikap sa pagbabakuna ng POD.
Ang mga boluntaryo ng MRC na mga tagapagbigay ng EMS ay maaari LAMANG magbigay ng mga pagbabakuna sa ilalim ng direksyon ng kanilang EMS Agency at OMD gaya ng nakabalangkas sa itaas. HINDI mananagot ang mga coordinator ng MRC sa pamamahala ng mga EMS provider bilang mga boluntaryo ng MRC.
Mga Estudyante ng Nursing bilang Mga Bakuna
"Binubuo ng mga nars ang pinakamalaking manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan, at umiiral ang mga pagkakataon upang palakasin ang kahandaan sa sakuna, pahusayin ang pambansang tiyak na kapasidad, at bumuo ng katatagan ng komunidad sa mga sakuna." (Veenema et al., 2016). Para sa kadahilanang ito, ang VDH ay nagho-host ng mga paaralan ng nursing para sa pag-ikot ng kalusugan ng komunidad, kabilang ang mga mag-aaral ng nursing sa mga kaganapan sa pagbabakuna upang magbigay ng panimula sa paghahanda sa emerhensiya, ang papel ng pagbabakuna sa pag-iwas sa sakit, at epidemiology. Bawat 18VAC90-27-110, “Alinsunod sa §54.1-3001 ng Code of Virginia, ang isang nursing student, habang naka-enroll sa isang aprubadong nursing program, ay maaaring magsagawa ng mga gawain na bubuo sa pagsasanay ng nursing.”
May mga karagdagang kinakailangan para sa mga mag-aaral ng nursing at kanilang faculty o preceptor, na nakabalangkas sa 18VAC90-27-110 at/o sa VDH Memorandum of Agreement (MOA) na kinakailangan sa lahat ng paaralan ng nursing. Ang pagkakaloob ng mga pagbabakuna para sa mga nasa hustong gulang ay maaaring isama sa MOA; lahat ng MOA ay humahadlang sa pagbabakuna ng mga bata.
Ang mga nars ng VDH, kabilang ang mga boluntaryo, ay maaaring magsilbi bilang mga preceptor hangga't sila ay lisensyado sa o higit pa sa antas kung saan ang mag-aaral ay naghahanda. Ang ilang mga degree na programa o paaralan, gayunpaman, ay nangangailangan ng preceptor na magkaroon ng lisensya at edukasyonal na paghahanda sa o higit pa sa antas kung saan ang mag-aaral ay naghahanda.
Ang mga mag-aaral ng nursing ay tinatanggap na sumali sa isang yunit ng MRC, ngunit nakakapagbakuna LAMANG sila kapag kaakibat at pinangangasiwaan ng kanilang programa sa pag-aalaga. Ang mga mag-aaral ng nursing ay dapat gawin ang kasanayan sa simulation lab at masuri ng kanilang instructor o preceptor bago ang pagbabakuna sa ilalim ng kanilang instructor o preceptor.
Mga parmasyutiko
Bilang karagdagan sa pagbibigay ng bakuna sa isang tao sa anumang edad alinsunod sa isang wastong reseta, na nagtuturo sa parmasyutiko na pangasiwaan ang bakuna bilang bahagi ng proseso ng pagbibigay, may mga regulasyon na tumutugon sa pagsisimula ng parmasyutiko at pangangasiwa ng mga pagbabakuna.
Mga regulasyon ng estado:
- Seksyon I ng 54.1-3408 ng Drug Control Act ay nagpapahintulot sa isang parmasyutiko na magbigay ng mga pagbabakuna sa mga nasa hustong gulang sa ilalim ng isang protocol na inaprubahan ng Board of Nursing, at ang Seksyon W ay nagpapahintulot sa isang parmasyutiko na magbigay ng isang bakuna sa trangkaso sa mga menor de edad sa ilalim ng mga alituntuning binuo ng Virginia Department of Health.
- Ang protocol ng Virginia Board of Pharmacy (BOP) sa buong estado para sa isang parmasyutiko upang simulan ang paggamot gamit ang isang bakuna sa Iskedyul ng Pagbabakuna ng CDC, o upang idirekta ang isang technician ng parmasya o intern sa parmasya na mangasiwa ng bakuna sa ilalim ng pangangasiwa ng parmasyutiko sa mga taong 18 taong gulang o mas matanda ay mag-e-expire din sa 11 araw, sa katapusan ng 2023.
- Gayunpaman, isang binagong protocol sa buong estado, na epektibo 5/12/23, para sa mga parmasyutiko upang simulan ang pagbabakuna gamit ang isang bakuna sa Iskedyul ng Pagbabakuna ng CDC, kasama ang COVID-19 at trangkaso, o upang idirekta ang isang technician ng parmasya o intern ng parmasya na ibigay ang bakuna sa ilalim ng pangangasiwa ng taong 3 taong gulang o older.
- , 2020).Virginia Board of Pharmacy, 2020).
Pederal na regulasyon:
Ang anunsyo ni HHS Secretary Becerra noong Abril 14 , ang deklarasyon sa ilalim ng PREP Act para sa mga medikal na hakbang laban sa COVID-19 ay aabot hanggang Disyembre 2024 sa mga pharmacist, pharmacy interns, at pharmacy technician para magbigay ng COVID-19 at mga bakuna sa trangkaso sa mga indibidwal na 3 taong gulang pataas.
- Gayunpaman, hindi na papahintulutan ng PREP Act ang mga parmasyutiko na magpasimula at magbigay ng iba pang mga bakunang pambata sa mga 3 taong iyon at mas matanda.
Bilang buod ng mga regulasyon sa itaas, maaaring mag-order at mangasiwa ang isang parmasyutiko ng mga bakuna para sa COVID-19 at trangkaso sa mga indibidwal na may edad na 3 taong gulang at mas matanda, alinsunod sa deklarasyon ng PREP Act at/o mga protocol sa buong estado ng Virginia. Maaaring mag-order at mangasiwa ang isang parmasyutiko ng iba pang mga bakunang pambata na inirerekomenda ng ACIP sa mga indibidwal na may edad 3 taong gulang at mas matanda, alinsunod sa mga protocol sa buong estado.
Ang mga parmasyutiko na nagsisilbi bilang mga boluntaryong pagbabakuna ng MRC ay dapat kumpletuhin ang kinakailangang pagsasanay at checklist ng pagtatasa ng mga kasanayan tulad ng nakabalangkas sa plano ng pagsasanay.
Pamamaraan ng VDH para sa Pagsusuri ng Kaalaman at Kakayahan sa Pagbabakuna ng mga Bakuna
Paunang pagsasanay para sa pagbibigay ng LAHAT ng bakuna para sa MRC Vaccinators(tingnan sa ibaba): Ang pagbibigay ng mga pagbabakuna laban sa mga sakit na maiiwasan sa bakuna ay isang kritikal na kasanayan. Samakatuwid, ang lahat ng mga boluntaryo ng MRC na karapat-dapat na magbigay ng mga pagbabakuna sa pamamagitan ng kanilang paglilisensya, tulad ng nakalista sa itaas, ay dapat kumpletuhin ang lahat ng mga sumusunod na module ng pagsasanay.
Tandaan: Sa isang apurahang sitwasyon, ang Just in Time Training (JITT) ay maaaring kailanganing i-deploy gaya ng inilarawan sa dokumentong ito. Ang paggamit ng JITT ay hindi dapat gamitin nang regular bilang kapalit ng pagkumpleto ng mga module ng pagsasanay.
- Pag-unawa sa Mga Pangunahing Kaalaman: TRAIN Course ID# 1065440
- Pangangasiwa ng Bakuna: TRAIN Course ID# 1101060
- Pagtugon sa Anaphylaxis: TRAIN Course ID# 1095208
- Dugo na Pathogens: TRAIN Course ID# 1028520
Ang mga boluntaryo ng MRC na magbibigay ng mga bakuna sa trangkaso ay dapat kumpletuhin ang mga module ng pagsasanay sa itaas (ad sa itaas) AT ang mga sumusunod na module:
- Influenza: TRAIN Course ID# 1065390
- Taunang pag-update ng panahon ng trangkaso (TRAIN Course ID# 1122933) na inilabas taun-taon na may mga update sa trangkaso
Tandaan: Inirerekomenda ng Centers for Disease Control (CDC) na mag-alok ng taunang bakuna sa trangkaso na may bakunang SARS-COV2 (COVID-19) kung naaangkop.
Ang mga boluntaryo ng MRC na magbibigay ng mga bakunang SARS-COV2 ay dapat kumpletuhin ang mga pangunahing module (ad sa itaas) AT ang mga sumusunod na module:
- Mga Pagsasanay sa SARS-COV2 :
- Pfizer-BioNTech COVID-19 na bakuna: TRAIN Course ID# 1095215 Moderna COVID-19 na bakuna: TRAIN Course ID# 1095345
- COVID-19 Vaccine InterimCOVID-19 Iskedyul ng Pagbabakuna para sa 6 Buwan ng Edad at Mas Matanda (https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/downloads/COVID-19-immunization-schedule-ages-6months-older.pdf)
b. Paano gumamit ng epinephrine autoinjector: TRAIN Course ID# 1095208
*Maaaring italaga ang mga boluntaryo ng MRC na suriin ang mga karagdagang module kung ang Novavax o iba pang bakunang SARS-COV2 ay ibibigay.
Tandaan: Dapat kumpletuhin ng lahat ng mga bakuna ang lahat ng mga module ng pagsasanay at pumasa nang may markang hindi bababa sa 80% sa mga post-test ng module at kumpletuhin ang bahagi ng pagtatasa ng mga kasanayan bago magbigay ng mga bakuna.
Paunang pagsasanay para sa pagbibigay ng mga bakuna sa mpox (LAMANG) para sa mga MRC Vaccinator:
- Pag-unawa sa Mga Pangunahing Kaalaman: TRAIN Course ID# 1065440
- Pangangasiwa ng Bakuna: TRAIN Course ID# 1101060
- Paano gumamit ng epinephrine autoinjector: TRAIN Course ID# 1095208
- JYNNEOS Intradermal (Mga Link sa CDC): TRAIN Course ID# 1105563
- Pangangasiwa ng Intradermal Vaccination: TRAIN Course ID# 1105563
Ang paunang pagsasanay para sa mga boluntaryo ng MRC na magbibigay ng mga bakunang kinakailangan sa paaralan para sa kabataan ay dapat kasama ang:
- Ang Paunang Pagsasanay (mga module ng ad sa itaas) tulad ng nakalista sa ilalim ng pangkalahatang mga kinakailangan sa pagsasanay.
- Tdap: TRAIN Course ID# 1065716
- HPV: TRAIN Course ID# 1067205
- Meningococcal: TRAIN Course ID# 1066729
Tandaan: Ang mga kabataan ay maaaring mangailangan ng karagdagang mga bakuna kung sila ay kasalukuyang hindi napapanahon. Ang pakikipag-ugnayan sa clinical lead ay mahalaga sa pagtukoy ng mga karagdagang kinakailangan sa pagsasanay bago ang isang kaganapan sa pagbabakuna.
Bagama't ang pagsasanay bago ang nakaplanong pagsasanay ay inaasahan, ang mga sitwasyong pang-emerhensiya ay maaaring lumitaw at kailanganin ang paggamit ng "just-in-time na pagsasanay " (JITT). Kapag posible, dapat isama ng JITT ang:
- Nakakahawang sakit na tinatarget ng bakuna,
- Contraindications o pag-iingat para sa bakuna,
- ruta ng pangangasiwa at pag-verify ng pamamaraan/kasanayan,
- Pagrepaso sa mga pamamaraang pang-emerhensiya, kabilang ang pagtugon sa anaphylaxis at mga kaganapan sa vasovagal, at
- Mga pagsasaalang-alang ng OSHA para sa pagbabakuna.
Ang mga sumusunod na kurso ay ibinigay bilang isang mapagkukunan na magbibigay-daan sa distrito na tumugon sa isang malawak na iba't ibang uri ng mga paglaganap ng sakit na maiiwasan sa bakuna o mga pagsasanay sa pag-iwas. Ang konsultasyon sa ekspertong klinikal na lead para sa kaganapan ay mahalaga upang matukoy ang naaangkop na pagtatalaga ng kurso upang ligtas na tumugon sa natukoy na kaganapan. Kasama sa kumpletong listahan ng mga karagdagang module na kasalukuyang nasa TRAIN ang sumusunod:
| Paksa | Petsa ng rebisyon | TRAIN Course ID# |
| Pag-unawa sa Mga Pangunahing Kaalaman | 2/2023 | 1065440 |
| DTaP | 3/2022 | 1101084 |
| Polio | 10/2021 | 1101085 |
| Hib | 7/2021 | 1066747 |
| Influenza | Taunang | Mga pagbabago taun-taon |
| Hep A | 5/2021 | 1085543 |
| MMR | 1/2023 | 1067101 |
| HPV | 1/2022 | 1067205 |
| Tdap | 3/2022 | 1065716 |
| Imbakan at Pangangasiwa ng Bakuna | 1/2023 | 1065485 |
| Hep B | 2/2022 | 1067197 |
| Meningococcal | 6/2022 | 1066729 |
| Varicella | 8/2022 | 1067042 |
| Rotavirus | 3/2022 | 1101053 |
| Pneumococcal | 6/2022 | 1067207 |
| Mga Bakuna para sa mga Bata (VFC) | 1/2023 | 1101056 |
| Zoster | 3/2018 | 1101059 |
| Pangangasiwa ng Bakuna | 3/2023 | 1101060 |
| Pfizer-BioNtech | Mga link sa CDC | 1095215 |
| Moderna | Mga link sa CDC | 1095345 |
| Novavax | Mga link sa CDC | 1107395 |
| Bakuna Pansamantalang COVID-19 Iskedyul ng Pagbabakuna para sa 6 Buwan ng Edad at Mas Matanda | Mga link sa CDC | |
| JYNNEOS intradermal | Mga link sa CDC | 1105563 |
| ACAM2000 | Mga link sa VDH | 1105807 |
| Paano gumamit ng epinephrine autoinjector | 1095208 |
Ang kaligtasan ng mga boluntaryong pagbabakuna at ng publiko ay pinakamahalaga. Ang mga mapagkukunan sa ibaba ay ibinigay upang tumulong sa pagsisikap na iyon. Ang konsultasyon sa ekspertong klinikal na lead para sa kaganapan ay kritikal para sa pagtukoy ng mga naaangkop na kurso para sa kaganapan. Ang listahang ito ay hindi dapat ituring na all-inclusive. Ang isang natatanging tugon ng pathogen ay maaaring mangailangan ng karagdagang pagsasanay. Ang isang listahan ng mga karagdagang module na maaaring kunin depende sa pagsusumikap sa pagtugon ng vaccinator ay ang mga sumusunod:
| Paksa | Petsa ng rebisyon | TRAIN Course ID# |
| Pag-iwas sa tusok ng karayom | 1101015 | |
| Pangangasiwa ng Intradermal Vaccination | 1105563 | |
| Mga kasanayan sa intramuscular injection | 1096822 | |
| Mga Pathogens na dala ng dugo | 1028520 | |
| Mga Pathogen sa Hangin | 1087669 | |
| Pagiging kompidensyal | 1032033 | |
| Mga Mahahalagang POD | 1094136 | |
| CDC: Mga Diskarteng Pang-aliw at Pagpigil | 1103883 | |
| CDC: Intramuscular (IM) Injection: Mga Site | 1102625 | |
| VDH: Vastus Lateralis Intramuscular Injection | 1103885 | |
| CDC: Intramuscular (IM) Injection: Mga Supplies para sa Matanda | 1103882 |
- Taunang pagsasanay para sa mga bakuna sa COVID-19 at trangkaso na nakakumpleto sa paunang pagsasanay (mga module ng ad) ay dapat kasama ang:
- Kasalukuyang panahon ng trangkaso training module update at test (TRAIN Course ID# XXXXXX) at knowledge assessment ay ibibigay kapag ang CDC MMWR ay ginawang available) kung sila ay magbibigay ng bakuna sa trangkaso,
- Dapat ding tingnan ng vaccinator ang mga na-update na bersyon ng COVID-19 vaccine training modules kung sila ay magbibigay ng COVID-19 vaccine.
- Dapat ay nagkaroon ng pag-verify ng kasanayan ang vaccinator sa loob ng 12 na) buwan. Magagawa ito ng isang propesyonal sa paksa sa isang kaganapan sa pagbabakuna o bago dumalo, at
- Pagpapatunay ng kasalukuyang lisensya ng bakuna at sertipikasyon ng CPR.
Tandaan: Kung higit sa 12 buwan mula noong huli silang nabakunahan ng bakuna na nakatakdang ibigay nila, dapat suriin ng vaccinator ang module ng bakuna at pumasa sa knowledge assessment na may markang hindi bababa sa 80% bago ibigay ang bakuna.
2. Ang pagpapanatili ng kasalukuyang klinikal na kakayahan ay mahalaga para sa kaligtasan ng pasyente. Ang lahat ng pagsasanay sa bakuna ay dapat na naganap sa loob ng 12 na) buwan ng pagtatalaga upang ibigay ang bakuna. Kung ang pagsasanay ay hindi nakumpleto sa loob ng 12 ) buwan ng pagtatalaga, ang bakuna ay kailangang muling kunin ang mga unang module ng pagsasanay.
3. Ang MRC Coordinator o designee ay responsable para sa pagtiyak na ang boluntaryo ay nakapasa sa pagtatasa ng kaalaman para sa bawat module na may marka na 80% o mas mataas sa TRAIN. Kung ang boluntaryo ay hindi nakapasa sa pagsubok sa unang pagkakataon, dapat niyang suriin ang mga materyales at ulitin ang pagsusulit. Papayagan lamang sila ng TRAIN na muling kumuha ng pagsubok nang isang beses; Samakatuwid, ang mga nakumpleto ang pagsusuri sa papel ay maaari lamang gawin ito nang dalawang beses bago muling tingnan ang module. Matapos matagumpay na makumpleto ang mga pagtatasa ng kaalaman, ibibigay ng MRC coordinator o designee ang pangalan ng boluntaryo sa district nurse manager o sa kanilang itinalaga at i-coordinate ang pagkumpleto ng pagtatasa ng kasanayan. Kung ang pagtatasa ng kasanayan ay hindi nakumpleto sa loob ng 12 buwan mula sa pagtatalaga, kakailanganin ng bakuna na muling kumuha ng pagsusuri sa kasanayan.
4. Ang bahagi ng kasanayan ng pagsusulit ay maaaring pangasiwaan ng isang miyembro ng MRC na lisensyado bilang isang RN, MD, DO, Pharmacist o NP, ay sinanay sa pangangasiwa ng bakuna, at nagpakita ng kakayahan sa kasanayan, na pinatutunayan ng dokumentasyon ng district IAP, nurse manager, o ang kanyang itinalaga. Ang tagapamahala ng nars o ang kanyang propesyunal na itinalaga sa paksa ay may pananagutan sa pagpapatunay na ang boluntaryo ay may mga naaangkop na kasanayan sa pagbibigay ng mga bakuna. Gagamitin ang checklist ng mga kasanayan (Appendix A) upang mapatunayan ang kakayahan. Sa matagumpay na pagkumpleto, ang mga kakayahan ng boluntaryo ay idodokumento sa Virginia Volunteer Health System, at sila ay itatalaga sa kaukulang grupo at tungkulin.
Karagdagang Impormasyon sa Pagsasanay
Ang wastong pag-iimbak at paghawak ng bakuna ay mahalaga para sa pagprotekta sa supply ng bakuna. Ang mga bakuna na magsisilbi sa mga tungkulin na kinabibilangan ng pagdadala at pagsubaybay sa pag-iimbak ng mga bakuna ay kinakailangang kumpletuhin ang pagsasanay na nakabalangkas sa patakarang binuo ng magkatuwang ng Community Health Services (CHS) at ng Office of Emergency Preparedness: Pagpapanatili ng Immunization Cold Chain (tandaan: ang link na ito ay magdadala sa iyo sa pahina ng patakaran ng CHS sa intranet. Kakailanganin mong mag-scroll pababa sa patakaran at i-click ito upang buksan ang link ng patakaran).
____________________________________________________________
Checklist sa Pagtatasa ng Kaalaman at Kasanayan ng VDH Vaccinator (I-download)
Pangalan at Apelyido ng Bakuna: _____________________________________________
| Pagtatasa ng Kaalaman (online) | Petsa ng Pagpasa at Inisyal |
| Pag-unawa sa Mga Pangunahing Kaalaman: TRAIN Course ID# 1065440
Pangangasiwa ng Bakuna: TRAIN Course ID# 1101060 Paano gumamit ng epinephrine autoinjector: TRAIN Course ID# 1095208 Pagtugon sa Anaphylaxis: TRAIN Course ID# 1095208 |
|
| Influenza: TRAIN Course ID# 1122933(2024-2025)
Taunang update sa trangkaso: (Nagbabago ang TRAIN Course ID# taun-taon) |
|
| Pfizer-BioNTech COVID-19 na bakuna: TRAIN Course ID# 1095215
Moderna COVID-19 na bakuna: TRAIN Course ID# 1095345 Bakuna sa Novavax COVID-19 : TRAIN Course ID# 1107395(kung nagbibigay lang ng Novavax) Mga Update sa Mga Bakuna ng SARS-COV2 : CDC COVID-19 Mga Module sa Pagsasanay sa Bakuna atCOVID-19 Pansamantalang Iskedyul ng Bakuna sa COVID-19 para sa 6 Buwan ng Edad at Mas Matanda |
|
| JYNNEOS intradermal (ID): TRAIN Course ID# 1105563 | |
| ACAM2000: TRAIN Course ID# 1105807 | |
| Iba pang bakuna: | |
| Iba pang bakuna: | |
| Iba pang bakuna: | |
| Pagtatasa ng Mga Kasanayan (Sa personal) | |
| Mga porma | |
| Tumatanggap ng mga hadlang sa wika o literacy. Gumagamit ng linya ng wika at/o interpreter kung naaangkop. | |
| Bine-verify ng kliyente/magulang/tagapag-alaga na natanggap ang Mga Pahayag ng Impormasyon ng Bakuna para sa lahat ng bakuna na ibibigay, tinitiyak na ang kliyente/magulang/tagapag-alaga ay may oras na magbasa ng impormasyon at magtanong, at nagbibigay ng pagkakataong talakayin ang mga epekto. | |
| Mga screen para sa contraindications, kabilang ang latex.
|
|
| Mga Protokol na Medikal/Emerhensiya | |
| Pangunahing Pag-andar | Petsa ng Pagpasa at Inisyal |
| Tinutukoy ang lokasyon ng mga medikal na protocol at supply (protokol ng pagbabakuna at protocol ng emerhensiya ng distrito, pag-uulat ng mga masamang kaganapan sa sistema ng Pag-uulat ng Kaganapan ng Bakuna [VAERS], sangguniang materyal). | |
| Naglalarawan ng mga angkop na tugon sa anumang masamang reaksyon na nagreresulta mula sa pangangasiwa ng bakuna, kabilang ang anaphylaxis at syncope. | |
| Tinutukoy ang lokasyon ng epinephrine at/o anaphylaxis kit, ang pamamaraan ng pangangasiwa nito, at mga klinikal na sitwasyon kung saan ipahiwatig ang paggamit nito. | |
| Pinapanatili ang up-to-date na sertipikasyon ng CPR. | |
| Tinutukoy ang lokasyon ng AED. | |
| Nauunawaan ang pangangailangang mag-ulat ng mga pinsala sa tusok ng karayom sa kliyente o provider. | |
| Nagpapakita ng kaalaman sa wastong pangangasiwa ng bakuna (hal., pinapanatili at sinusubaybayan ang bakuna sa inirerekomendang temperatura at pinoprotektahan mula sa liwanag). | |
| Pangalan ng Vaccinator: | |
| Paghahanda ng Bakuna | Petsa ng Pagpasa at Inisyal |
| Nagbabago ng guwantes at/o nagsasagawa ng kalinisan ng kamay | |
| Tinitiyak na nasa tamang hanay ang temperatura ng storage unit kapag nag-aalis ng bakuna sa refrigerator o freezer. | |
| Sinusuri ang petsa ng pag-expire sa bawat vial/pre-filled syringe (bakuna at diluent) bago gamitin. | |
| Pinipili ang tamang sukat ng karayom batay sa edad at/o bigat ng pasyente, lugar, at inirerekomendang pamamaraan ng pag-iniksyon. | |
| Naghahanda at kumukuha ng mga bakuna sa isang itinalagang malinis na lugar ng gamot na hindi katabi ng mga lugar kung saan inilalagay ang mga potensyal na kontaminadong bagay. | |
| Pinapanatili ang aseptikong pamamaraan sa kabuuan, kabilang ang paglilinis ng rubber stopper ng vial na may alkohol bago ito mabutas | |
| Binubuo muli ang bakuna gamit ang naaangkop na diluent (kung ipinahiwatig) at kumukuha ng bakuna sa syringe na inihanda ayon sa mga tagubilin ng tagagawa. | |
| Naghahanda ng bagong sterile syringe at sterile needle para sa bawat iniksyon. Sinusuri ang petsa ng pag-expire sa kagamitan (mga syringe at karayom) kung naroroon. | |
| Nilagyan ng label ang bawat napunong syringe o gumagamit ng may label na tray upang panatilihing matukoy ang maraming syringe kung kinakailangan. | |
| Pangangasiwa ng mga Pagbabakuna | Petsa ng Pagpasa at Inisyal |
| Bine-verify ang pagkakakilanlan ng pasyente. Sinusuri muli ang order o mga tagubilin ng provider laban sa vial at mga inihandang syringe kung kinakailangan. | |
| Gumagamit ng wastong kalinisan ng kamay sa bawat pasyente, at kung gumagamit ng guwantes, magpapalit ng guwantes at magsagawa ng kalinisan ng kamay sa pagitan ng bawat pasyente. | |
| Nagpapakita ng kaalaman sa naaangkop na ruta para sa bawat bakuna (IM, subQ, PO, NS) | |
| Posisyon ng pasyente at/o tinitiyak na ang posisyon ng bata ay hawak sa tulong ng magulang. | |
| Nakahanap ng naaangkop na anatomic landmark na partikular para sa IM o subQ na iniksyon at/o natukoy nang tama ang lugar ng pag-iniksyon (deltoid, vastus lateralis, fatty tissue sa ibabaw ng triceps). | |
| Inihahanda ang balat sa isang pabilog na paggalaw na may alkohol o antiseptic na panlinis. Pinapayagan itong matuyo. | |
| Mabilis na ipinapasok ang karayom sa naaangkop na anggulo sa balat (90° IM, 45º o 15° subQ) habang kinokontrol ang paa gamit ang hindi nangingibabaw na kamay. | |
| Nag-iinject ng mga bakuna gamit ang steady pressure at binawi ang karayom sa anggulo ng pagpasok. | |
| Inilapat ang banayad na presyon sa lugar ng iniksyon sa loob ng ilang segundo gamit ang tuyo, sterile na pad, cotton ball, bandaid, atbp. | |
| Wastong itatapon ang karayom, hiringgilya, at mga live na vaccine vial sa isang lalagyan ng matatalas. Itatapon ang iba pang mga vial sa basurahan. Binibigyang salita ang wastong pagtatapon ng lahat ng basurang medikal at biohazard, kabilang ang ligtas na pagdadala ng mga matulis na lalagyan papunta at mula sa mga klinika sa labas ng lugar. Nagpapakita ng pagpapalit ng mga matulis na lalagyan kapag ¾ puno, pamamaraan para sa "pagtatatak" ng mga lalagyan, pagtatapon sa mga mapanganib na kahon/bins, at kung paano i-package ang mga mapanganib na basurahan/kahon para kunin. | |
| Nagpapakita ng naaangkop na pangangasiwa ng intradermal injection (JYNNEOS Intradermal Vaccine Checklist) | |
| Nagpapakita ng naaangkop na pangangasiwa ng intramuscular injection | |
| Nagpapakita ng angkop na pangangasiwa ng pagbabakuna sa ilong | |
| Nagpapakita ng angkop na pangangasiwa ng oral immunization | |
| Nagpapakita ng naaangkop na pangangasiwa ng subcutaneous injection | |
| Mga Pamamaraan sa Pagtatala | Mga Date Pass at Inisyal |
| Ganap na idokumento ang bawat pagbabakuna sa tsart ng pasyente; ibinigay na petsa, numero ng lot, petsa ng pag-expire, paggawa, site, petsa ng VIS, pangalan/inisyal | |
| Kung naaangkop, nagpapakita ng kakayahang gumamit ng estado/lokal na pagpapatala ng pagbabakuna o computer upang tawagan ang rekord ng pasyente, tasahin kung ano ang dapat bayaran ngayon, at i-update ang computerized na kasaysayan ng pagbabakuna. | |
| Humihingi at ina-update ang talaan ng pagbabakuna ng pasyente at pinapaalalahanan silang dalhin ito sa bawat pagbisita. | |
Pangalan at Lagda ng Evaluator. Dapat lagyan ng petsa at pagsisimula ng evaluator ang lahat ng naaangkop na item sa pagsasanay.
| Naka-print na Pangalan ng Tagasuri ng Pagtatasa ng Kaalaman | Lagda ng Evaluator | Inisyal ng Evaluator |
|
|
||
| Naka-print na Pangalan ng Evaluator ng Skill Assessment | Lagda ng Evaluator | Inisyal ng Evaluator |
|
|
Code Citation at Mga Sanggunian:
18VAC90-27-110. Klinikal na pagsasanay ng mga mag-aaral.
- Alinsunod sa § 54.1-3001 ng Code of Virginia, isang nursing student, habang naka-enroll sa isang aprubadong nursing program, ay maaaring magsagawa ng mga gawain na bubuo sa pagsasanay ng nursing. Ang mag-aaral ay dapat maging responsable at mananagot para sa ligtas na pagganap ng mga direktang gawain sa pangangalaga ng kliyente kung saan siya itinalaga.
- Ang Faculty ay may pananagutan sa pagtiyak na ang mga mag-aaral ay gumaganap lamang ng mga kasanayan o serbisyo sa direktang pangangalaga ng kliyente kung saan sila ay nakatanggap ng pagtuturo at nakitang mahusay ng instruktor. Ang mga checklist ng kasanayan ay dapat panatilihin para sa bawat mag-aaral.
- Ang mga miyembro ng faculty o preceptor na nagbibigay ng onsite na pangangasiwa sa klinikal na pangangalaga ng mga kliyente ay dapat na responsable at mananagot para sa pagtatalaga ng mga kliyente at mga gawain batay sa kanilang pagtatasa at pagsusuri ng klinikal na kaalaman at kasanayan ng mag-aaral. Dapat ding subaybayan ng mga superbisor ang klinikal na pagganap at mamagitan kung kinakailangan para sa kaligtasan at proteksyon ng mga kliyente.
- Ang mga klinikal na preceptor ay maaaring gamitin upang dagdagan ang mga guro at pahusayin ang klinikal na karanasan sa pag-aaral. Ang Faculty ay dapat na responsable para sa pagtatalaga ng isang preceptor para sa bawat mag-aaral at dapat makipag-ugnayan sa naturang assignment sa preceptor. Ang isang preceptor ay hindi maaaring higit pang italaga ang mga tungkulin ng preceptorship.
- Ang mga preceptor ay dapat magbigay sa programa ng pag-aaral ng nursing ng katibayan ng kakayahan upang pangasiwaan ang klinikal na karanasan ng mag-aaral para sa kalidad at kaligtasan sa bawat espesyalidad na lugar kung saan pinangangasiwaan nila ang mga mag-aaral. Ang clinical preceptor ay dapat lisensyado bilang isang nars sa o higit pa sa antas kung saan ang mag-aaral ay naghahanda.
Maaaring pahintulutan ng isang tagapagreseta, alinsunod sa isang protocol na inaprubahan ng Board of Nursing, ang pagbibigay ng mga bakuna sa mga nasa hustong gulang para sa pagbabakuna, kapag ang isang practitioner na may awtoridad sa pagrereseta ay hindi pisikal na naroroon, ng (i) mga lisensyadong parmasyutiko, (ii) mga rehistradong nars, o (iii) mga lisensyadong praktikal na nars sa ilalim ng pangangasiwa ng isang rehistradong nars. Ang isang tagapagreseta na kumikilos sa ngalan ng at alinsunod sa itinatag na mga protocol ng Kagawaran ng Kalusugan ay maaaring pahintulutan ang pagbibigay ng mga bakuna sa sinumang tao ng isang parmasyutiko, nars, o itinalagang tagapagbigay ng serbisyong pang-emerhensiyang medikal na may hawak ng isang advanced na sertipiko ng suporta sa buhay na inisyu ng Komisyoner ng Kalusugan sa ilalim ng direksyon ng isang operational medical director kapag ang nagrereseta ay hindi pisikal na naroroon. Ang tagapagbigay ng emerhensiyang serbisyong medikal ay dapat magbigay ng dokumentasyon ng mga bakuna na itatala sa Virginia Immunization Information System. Bilang karagdagan, ang seksyong ito ay hindi dapat pumipigil sa pangangasiwa o pagbibigay ng mga gamot at kagamitan ng mga tao kung sila ay pinahintulutan ng Komisyoner ng Kalusugan ng Estado alinsunod sa mga protocol na itinatag ng Komisyoner ng Kalusugan ng Estado alinsunod sa § 32.1-42.1 kapag (i) ang Gobernador ay nagdeklara ng isang sakuna o isang estado ng emerhensiya o ang Kalihim ng Kalusugan at Serbisyong Pantao ng Estados Unidos ay naglabas ng isang deklarasyon ng isang aktwal o potensyal na insidente ng bioterrorism o iba pang aktwal o potensyal na emerhensiyang pampublikong kalusugan; (ii) kinakailangang pahintulutan ang pagkakaloob ng mga kinakailangang gamot o kagamitan; at (iii) ang gayong mga tao ay nakatanggap ng pagsasanay na kinakailangan upang ligtas na maibigay o ibigay ang mga kinakailangang gamot o kagamitan. Ang nasabing mga tao ay dapat mangasiwa o mag-dispense ng lahat ng mga gamot o kagamitan sa ilalim ng direksyon, kontrol, at pangangasiwa ng Komisyoner ng Kalusugan ng Estado.
Paggamit ng National Guard at Active Duty Military:
Aktibong Tungkulin Militar
Ang mga regulasyon ng DHP ay hindi maaaring hadlangan ang pagganap ng mga tungkulin ng sinumang aktibong tungkulin ng tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa aktibong serbisyo sa hukbo, hukbong-dagat, coast guard, marine corps, air force, o serbisyong pangkalusugan ng publiko ng Estados Unidos sa alinmang pampubliko o pribadong pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan habang ang nasabing indibidwal ay inatasan o naglilingkod at alinsunod sa kanyang opisyal na tungkuling militar. (§ 54.1-2901. Karaniwang mga pagbubukod at pagbubukod.)
Anumang kinomisyon o nakakontratang mga medikal na opisyal o dentista na naglilingkod sa aktibong tungkulin sa mga armadong serbisyo ng Estados Unidos at itinalaga sa tungkulin bilang nagsasagawa ng kinomisyon o nakakontratang mga opisyal ng medikal o dentista sa alinmang ospital ng militar o pasilidad ng medikal na pag-aari at pinamamahalaan ng gobyerno ng Estados Unidos ay dapat ituring na lisensyado alinsunod sa titulong ito. (§ 54.1-106. Ang mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan na nagbibigay ng mga serbisyo sa mga pasyente ng ilang partikular na klinika at mga administrador ng naturang mga serbisyo na walang pananagutan.)
Militar na Medikal na Tauhan
Tinukoy bilang: "isang indibidwal na kamakailan ay nagsilbi bilang isang medic sa United States Army, medical technician sa United States Air Force, o corpsman sa United States Navy o sa United States Coast Guard at na-discharge o pinalaya mula sa naturang serbisyo sa ilalim ng mga kundisyon maliban sa kawalang-dangal." (§ 2.2-2001.4. Mga tauhan ng medikal na militar; programa.)
Code/Regulatory Protections/Autoridad
Ang mga tauhan ng medikal na militar ay maaaring magsanay at magsagawa ng ilang mga itinalagang gawain na bumubuo sa pagsasanay ng medisina o pag-aalaga, na sumasalamin sa antas ng pagsasanay at karanasan ng mga tauhang medikal ng militar at sa ilalim ng pangangasiwa ng isang lisensyadong manggagamot o podiatrist. (§ 2.2-2001.4. Mga tauhan ng medikal na militar; programa.) (§ 54.1-2901. Karaniwang mga pagbubukod at pagbubukod.)
Veenema, TG(2006). Pagpapalawak ng mga pagkakataong pang-edukasyon sa sakuna at emerhensiya
paghahanda para sa mga nars. Mga Pananaw sa Edukasyon sa Pag-aalaga 27(2), 93-99.
Petsa ng Bisa: Mayo 2023
Petsa ng Pagsusuri: Setyembre 2024 Petsa ng Pagbabago: Mayo 2025
KARAGDAGANG YAMAN
- Mga Mapagkukunan ng Pediatric Vaccinations Seksyon VI : Tandaan: Ang mga bakuna sa bata ay dapat lamang ibigay ng mga bakuna na dati nang sinanay at may karanasan sa pagbabakuna sa pediatrics. Ang mga materyales na ito ay hindi para sa mga bakuna na WALANG ganoong karanasan.
- https://www.vdh.virginia.gov/covid-19-vaccine/healthcare-professionals/
- https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/index.html
- **Mag-click dito para tingnan ang kasalukuyang VDH: PAGSASANAY AT PAGHAHANDA PARA SA PAG-ADMINISTERING COVID-19 VACCINATION**
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MPOX: SMALLPOX VACCINATION
MGA TANONG / KARANASAN NG HIRAP
- TRAIN
- Nagkakaproblema sa pag-log in sa TRAIN? Bisitahin ang aming pahina ng Pagsasanay sa Volunteer para sa karagdagang tulong sa TRAIN.
- Hindi pa rin mahanap ang sagot? I-email ang TRAIN Virginia Administrator sat va_admin@train.org.
- COVID-19
- Mga tanong tungkol sa COVID-19: Bisitahin ang website ng VDH COVID-19 o mag-email sa COVID19@vamrc.org.
- Mga Madalas Itanong sa COVID
Gamitin ang browser ng Google Chrome upang matagumpay na makumpleto ang mga kurso.
Na-update noong 7/6/2023