Cadmium

Ano ang cadmium?

Ang Cadmium ay isang malambot na metal na matatagpuan sa crust ng Earth. Ito ay hindi karaniwang matatagpuan sa kapaligiran bilang isang purong metal, sa halip ito ay matatagpuan kasama ng iba pang mga elemento tulad ng oxygen, chlorine, o sulfur. Ang lahat ng lupa at bato ay naglalaman ng ilang halaga ng cadmium. Maraming gamit ang Cadmium, kabilang sa mga baterya, pigment, metal coatings, at plastic.

Sino ang nalantad sa cadmium?

Ang cadmium ay matatagpuan sa hangin, tubig, pagkain, at lupa. Ang Cadmium ay maaaring pumasok sa katawan ng isang tao mula sa pagkain o pag-inom ng pagkain o tubig na naglalaman ng cadmium o paghinga sa hangin na kontaminado ng cadmium. Ang mababang antas ng cadmium ay matatagpuan sa lahat ng pagkain, dahil ang mga halaman ay kumukuha ng cadmium mula sa lupa. Ang mga hayop ay maaaring sumipsip ng cadmium mula sa pagkain ng mga halaman at iba pang mga hayop at i-concentrate ang cadmium sa mga karne ng atay at bato. Ang mga shellfish na itinatanim sa mga lugar kung saan ang tubig ay kontaminado ng cadmium ay maaaring magkaroon ng mataas na antas ng cadmium. Ang paninigarilyo ng sigarilyo o paglanghap ng usok ng sigarilyo ay maaaring magpapataas ng pagkakalantad sa cadmium, dahil ang tabako ay kumukuha ng cadmium mula sa lupa habang ito ay lumalaki.

Ang mga pagkakalantad sa cadmium sa lugar ng trabaho ay karaniwang nangyayari sa mga pang-industriyang setting kung saan ang cadmium o mga compound nito ay mina, pinoproseso, o ginagamit sa pagmamanupaktura. Kabilang dito ang mga operasyon tulad ng metal smelting, produksyon ng baterya, pigment at plastic manufacturing, at welding o brazing na may mga materyales na naglalaman ng cadmium. Maaaring malantad ang mga manggagawa sa pamamagitan ng paglanghap ng cadmium dust o fumes, partikular sa mga lugar na hindi maganda ang bentilasyon, o sa pamamagitan ng pagkakadikit ng balat sa mga kontaminadong ibabaw.

Paano makakaapekto ang cadmium sa aking kalusugan?

Karaniwang nalalantad lamang ang mga tao sa mataas na antas ng cadmium sa pamamagitan ng pagkakalantad sa trabaho. Ang panandaliang epekto ng paghinga o pagkonsumo ng mataas na antas ng cadmium ay kinabibilangan ng mga nasirang baga, pangangati ng tiyan, pagsusuka, at pagtatae. Ang mga epekto sa kalusugan na nauugnay sa pangmatagalang pagkakalantad sa cadmium ay kinabibilangan ng sakit sa bato, malubhang pinsala sa baga, at marupok na buto.

Ang mga taong nalantad sa mas mataas kaysa sa karaniwang mga antas ng cadmium sa pamamagitan ng kanilang diyeta o paninigarilyo ay maaaring magkaroon ng mas mataas na panganib ng sakit sa bato at osteoporosis.

Gaano ang posibilidad na magdulot ng cancer ang cadmium?

Natukoy ng Department of Health and Human Services (DHHS) na ang mga cadmium at cadmium compound ay kilala bilang mga human carcinogens, at itinuturing ito ng United States Environmental Protection Agency (EPA) na isang posibleng carcinogen ng tao. Ang posibilidad na magdulot ito ng kanser ay depende sa antas ng pagkakalantad, tagal, at ruta ng pagkakalantad. Ang Cadmium ay naiugnay sa kanser sa baga sa mga taong may trabaho na pagkakalantad sa mataas na antas ng cadmium sa hangin. Nagdudulot din ito ng kanser sa baga sa mga daga na nakalantad sa hangin na naglalaman ng mataas na antas ng cadmium.

Mayroon bang medikal na pagsusuri upang matukoy kung nalantad ako sa cadmium?

Maaaring masuri ang ihi, dugo, buhok, at mga kuko upang matukoy ang dami ng cadmium sa katawan. Ang pagsusuri para sa cadmium ay hindi inirerekomenda para sa karamihan ng mga tao, ngunit para sa mga taong nagtatrabaho sa cadmium, makakatulong ito na makita kung sila ay nalantad sa mataas na antas sa trabaho.

Paano ko mababawasan ang aking pagkakalantad sa cadmium?

  • Ligtas na mag-imbak ng mga substance na naglalaman ng cadmium at panatilihing hindi maabot ng mga bata. Kabilang dito ang mga pintura na naglalaman ng cadmium at nickel-cadmium na mga baterya. Ang ilang costume na alahas ay maaaring maglaman ng cadmium, kaya huwag hayaan ang mga bata na maglagay ng costume na alahas sa kanilang mga bibig.
  • Makipag-usap sa iyong doktor tungkol sa mga paraan upang huminto sa paninigarilyo. Kung patuloy kang naninigarilyo, iwasan ang paninigarilyo sa mga nakapaloob na espasyo kabilang ang bahay o sasakyan.
  • Sundin ang lahat ng pag-iingat sa kaligtasan upang maiwasan ang pagdadala ng alikabok na naglalaman ng cadmium pauwi mula sa trabaho sa iyong damit, balat, buhok, o mga kasangkapan.
  • Kumain ng balanse at iba't ibang diyeta.

Saan ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa cadmium?

ATSDR Cadmium ToxFAQs: https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxFAQs/ToxFAQsDetails.aspx?faqid=47&toxid=15

Update 2026

Kaligtasan sa Tag-init: Talunin ang Init

Habang tumataas ang temperatura sa tag-araw, mahalagang maghanda ngayon para protektahan ang iyong sarili at ang iyong pamilya mula sa matinding init at potensyal na pagkawala ng kuryente. Ang mataas na temperatura sa loob ng bahay ay maaaring humantong sa malubha at kahit nakamamatay na mga sakit, tulad ng pagkapagod sa init o heat stroke. Kahit na mayroon kang air conditioning, ang biglaang pagkawala ng kuryente ay maaaring gawing walang silbi ang mga cooling system kapag kailangan mo ang mga ito. Tiyaking naseserbisyuhan ang iyong A/C bago dumating ang pinakamainit na araw. Kung wala kang air conditioning, tukuyin ang mga lugar sa malapit, tulad ng mga cooling center, library, o mall, kung saan maaari kang manatiling cool sa panahon ng matinding init. Tandaan, ang mga electric fan ay hindi nagpapababa ng temperatura; nagpapalipat-lipat lang sila ng hangin, kaya siguraduhing gamitin ang mga ito nang ligtas. Gumamit ng mga diskarte sa pagtatabing gaya ng pagtakip sa mga bintanang nakaharap sa araw ng mga kurtina o awning, at pamahalaan ang bentilasyon batay sa kung ang hangin sa labas ay mas mainit o mas malamig kaysa sa loob. Isaalang-alang ang mga pangmatagalang pagpapabuti tulad ng pag-insulate ng iyong attic upang mabawasan ang pag-iipon ng init sa loob ng bahay.

Magkaroon ng kamalayan sa mga palatandaan ng sakit na nauugnay sa init at alamin kung kailan tatawagan ang 911 dahil maaaring nakamamatay ang heat stroke. Ang mga mahihinang populasyon tulad ng mga matatanda, mga sanggol, mga taong may malalang kondisyon, at mga walang air conditioning ay lalo na nasa panganib. Manatiling may kaalaman gamit ang HeatRisk index ng National Weather Service upang mahulaan kung kailan maaaring makaapekto sa iyong lugar ang matinding init. Kung mawalan ng kuryente, gamitin ang parehong mga diskarte sa pagtatabing at bentilasyon upang panatilihing mas malamig ang iyong tahanan, at huwag gumamit ng mga generator na pinapagana ng gasolina sa loob ng bahay o sa mga nakapaloob na lugar, palaging paandarin ang mga ito sa labas, kahit 20 talampakan mula sa iyong tahanan, upang maiwasan ang nakamamatay na pagkalason sa carbon monoxide. Para sa higit pang impormasyon, ang EPA ay nag-aalok ng mga kapaki-pakinabang na video at mapagkukunan sa pananatiling ligtas at pagprotekta sa panloob na kalidad ng hangin sa panahon ng pagkawala ng kuryente.