
TANDAAN: ANG PROGRAMA NG VDH GRANT AY BUKAS PARA SA MGA BAGONG APLIKASYON AT MAAARI KANG MAG-APLAY DITO.
Ang Programa ng Pagsusuri at Pagbawas ng Pamumuno ng Paaralan at Pangangalaga sa Bata ay sumusunod sa patnubay ng Ahensya ng Proteksyon ng Kapaligiran (EPA) 3T para sa pagsusuri ng lead sa paaralan at mga pasilidad sa pangangalaga ng bata. Sa pag-enroll, ibibigay ng aming mga kasosyo sa 120Water ang lahat ng kailangan para sa mga pasilidad upang lumikha ng sarili nilang lead sampling at plano sa remediation. Ang aming programa, na ginawang posible ng Water Infrastructure Improvements for the Nation Act (WIIN), ay nagbibigay ng mga libreng sampling kit at teknikal na tulong para sa mga pasilidad na magsampol ng mga gripo at fountain ng pasilidad para sa pagkakaroon ng lead. Kapag ang mga sample ay nakolekta, ang mga tagapamahala ng pasilidad ay maaaring gumamit ng mga naka-prelabel na return box upang magpadala ng mga sample sa aming mga lab na kinontrata ng estado para sa pagsubok. Ang 120Water portal ay tutulong sa mga pasilidad na ipunin ang data at itala ang gawaing natapos. Magtutulungan tayong lahat upang turuan ang mga stakeholder sa mga panganib ng tingga sa inuming tubig at tukuyin ang pinakaangkop na solusyon para sa ating pinaka-mahina na populasyon. Para sa mga sample na nagpapahiwatig ng paglampas sa lead, ang Office of Drinking Water (ODW) ay maaaring magbigay ng teknikal na tulong at gabay para sa mga opsyon sa remediation. Ang ODW ay maaaring magbigay ng pondo sa anyo ng reimbursement para sa mga proyekto sa remediation sa pamamagitan ng grant program, tingnan ang higit pang impormasyon dito.
Impormasyon sa Background
Ang pangangasiwa ng tingga sa inuming tubig na ibinibigay sa mga paaralan sa Virginia at mga pasilidad ng pangangalaga ng bata ay iniuutos sa bahagi ng § 22.1-135.1 at § 22.1-289.057 ng Code of Virginia, na nagkabisa noong Hulyo 1, 2017, at ginagabayan ng 3Ts ng EPA – Pagsasanay, Pagsubok, at Pagkilos – para sa Pagbawas ng Lead sa Tubig na Iniinom sa Mga Paaralan at Pasilidad ng Pag-aalaga ng Bata.
Sa ilalim ng batas ng 2017 Virginia, ang mga lokal na lupon ng paaralan at mga lisensyadong programa para sa araw ng mga bata ay inutusang bumuo at magpatupad ng isang plano upang subukan at, kung kinakailangan, ayusin ang maiinom na tubig mula sa mga plumbing fixture na tinukoy ng EPA bilang isang mataas na priyoridad para sa pagsubok: mga fountain ng inumin, cafeteria o gripo sa kusina, lababo sa silid-aralan na nilagyan ng mga fountain ng inumin, at mga lababo na kilala na ginagamit o nakikitang ginagamit.
Ang 2017 Virginia code ay binago noong Abril 2020, na nangangailangan ng mga lokal na lupon ng paaralan at mga lisensyadong programa para sa araw ng mga bata na magsumite ng mga kopya ng mga plano sa pagsusuri at mga sample na resulta sa Virginia Department of Health (VDH) at upang ipaalam sa mga magulang kung ang mga resulta ng pagsusuri ay nagpapahiwatig ng mga konsentrasyon ng lead na higit sa 15 ppb.
Ang paglahok sa VDH's School and Child Care Lead Testing and Reduction Grant Program ay nagbibigay-daan sa mga pasilidad na matugunan ang lahat ng mga kinakailangan ayon sa kinakailangan ng Code of Virginia. Maaaring i-email ang mga kopya ng mga makasaysayang plano sa pagsubok at mga sample na resulta sa leadtestingprogram@vdh.virginia.gov.
Teknikal na Mapagkukunan
- Ang US Environmental Protection Agency (EPA) Lead and Drinking Water Information
- Ang US Environmental Protection Agency (EPA) 3Ts Para sa Pagbawas ng Lead sa Iniinom na Tubig
- Ang US Environmental Protection Agency (EPA) 3Ts FAQs (Word Doc)
- Gabay sa Pagbabago ng Panuntunan ng Virginia Department of Health Lead at Copper Rule
- Ang US Environmental Protection Agency (EPA) Iminungkahing Lead at Copper Rule Improvements
- Ang Virginia Department of Health Childhood Lead Poisoning Prevention Program (CLPPP)
- Pangunahing Serbisyo sa Pagpapalit ng Linya Collaborative
Mga Oportunidad sa Pagsasanay
Mga Madalas na Itinatanong
Mag-click sa bawat bar sa ibaba upang palawakin at tingnan ang mga sagot sa mga madalas itanong.
Ang pagkakalantad sa lead sa inuming tubig ay maaaring magdulot ng malubhang epekto sa kalusugan sa lahat ng pangkat ng edad. Ang mga sanggol at bata ay maaaring magkaroon ng pagbaba sa IQ at attention span. Ang pagkakalantad sa lead ay maaaring humantong sa mga bagong problema sa pag-aaral at pag-uugali o magpapalala sa mga kasalukuyang problema sa pag-aaral at pag-uugali. Ang mga anak ng kababaihan na nalantad sa lead bago o sa panahon ng pagbubuntis ay maaaring magkaroon ng mas mataas na panganib ng mga masamang epekto sa kalusugan. Ang mga nasa hustong gulang ay maaaring magkaroon ng mas mataas na panganib ng sakit sa puso, mataas na presyon ng dugo, mga problema sa bato o nervous system. Mangyaring bisitahin ang website ng Environmental Protection Agency (EPA) upang matuto nang higit pa.
Ang tingga ay maaaring pumasok sa inuming tubig kapag ang mga tubo ng tubig, mga kabit, o mga koneksyon sa serbisyo na naglalaman ng tingga ay nasira (nabubulok). Ang kaagnasan ay mas malamang na mangyari kapag ang chemistry ng tubig ay may mas mababang pH o isang mababang mineral na nilalaman. Ang isa sa mga pinakakaraniwang problema ay nangyayari sa mga brass o chrome-plated na brass faucet at fixtures na may lead solder (ang materyal na pinagdugtong ng mga piraso ng metal). Ang tingga ay maaaring pumasok sa tubig mula sa mga mapagkukunang ito, lalo na kapag mainit na tubig ang ginagamit.
Ang ilang mga kadahilanan ay gumaganap ng isang papel sa pagkakaroon ng lead. Kabilang sa mga salik na ito ang:
- Ang pH ng tubig
- Uri ng mineral sa tubig
- Temperatura ng tubig
- Gaano katagal ang tubig ay nakaupo sa mga tubo
- Kung ang mga proteksiyon na coatings ay nasa linya ng mga tubo ng tubig
Ang mga paaralan at pasilidad ng pangangalaga ng bata na binuo bago ang 1986 ay mas malamang na magkaroon ng mga lead pipe, fixture, at solder. Mga pasilidad na itinayo noong o pagkatapos ng Setyembre 4, 2018, na kung kailan nilimitahan ng Virginia ang mga tubo ng tubig at mga kabit sa hindi hihigit sa 0.15% lead, ay mas malamang na mahanap ang presensya ng lead.
Upang malaman kung ang panloob na mga tubo ng tubig at mga fixture ng iyong pasilidad (premise plumbing) ay naglalaman ng lead, mag-enroll sa aming sampling program. Bilang karagdagan, ang iyong utilidad ng tubig o isang lisensyadong tubero ay maaaring makatulong sa iyo na matukoy kung ang tubo ng linya ng serbisyo na nag-uugnay sa iyong pasilidad sa main ng tubig ay gawa sa tingga o naglalaman ng tingga.
Hinihikayat ang lahat ng mga pampublikong paaralan sa PreK-12 at mga lisensyadong pasilidad sa pangangalaga ng bata na mag-aplay. Ang kahulugan ng paaralan ay nangangahulugang anumang (mga) gusali na nauugnay sa mga pampublikong institusyon na pangunahing nagbibigay ng pagtuturo at pag-aaral para sa mga mag-aaral sa elementarya o sekondarya. Ang isang pasilidad sa pangangalaga ng bata ay nangangahulugang isang lokasyon na naglalaman ng isang lisensyadong tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, pangangalaga sa araw, o mga serbisyo sa maagang pag-aaral sa mga bata, ayon sa pagpapasiya ng ahensya ng paglilisensya ng Estado, lokal, o tribo.
Ang mga pampublikong sistema ng tubig na nagsisilbi sa mga pasilidad na ito ay karapat-dapat ding magpatala sa sampling program.
Kung ang iyong katangian ay relihiyoso exempted child day center, Hindi kami maaaring mag-alok ng pondo sa ilalim ng programang ito ng sampling, dahil ang mga ito Ang mga pasilidad ay nahuhulog sa kategoryang "Hindi Lisensyado ngunit Kinokontrol." Kung kailangan mo ng impormasyon kung paano manatiling sumusunod § 22.1-135.1 at § 22.1-289.057 ng ang Code ng Virginia, Mangyaring makipag-ugnay sa amin sa Email: info@vdh.virginia.gov Maaari tayong magbigay ng patnubay at teknikal Tulong sa kung paano pumili ng isang lab, kung paano lumikha ng isang plano sa sampling, kung paano kumuha ng mga sample, kung paano bigyang-kahulugan ang mga resulta, kung ano ang gagawin kung sakaling magkaroon ng isang paglampas, atbp.
Ang mga sistema ng tubig, mga kinatawan ng paaralan o pasilidad ng pangangalaga ng bata, o iba pang naaangkop na sinanay na mga indibidwal ay maaaring mangolekta ng mga sample.
Responsibilidad ng pasilidad na unawain, pamahalaan at pagaanin ang mga salik na naiimpluwensyahan ng mga resulta ng sampling. Sa pangkalahatan:
- Lubos ka naming hinihikayat na ibahagi ang mga resulta ng pagsusulit na ito sa mga magulang at kawani.
- Magiging available ang iyong mga resulta sa aming public transparency dashboard upang sumunod sa tuntunin ng estado at federal grant. Maaari kang magbahagi at/o mag-link sa dashboard na ito.
- Lubos naming inirerekomenda na sundin mo ang lahat ng diskarte sa pagpapagaan ng panganib para sa mga pag-tap na may nakikitang lead. Sa sandaling gumawa ka ng mga inirerekomendang pagbabago, pakitandaan kung aling mga pagbabago ang iyong ginawa para sa bawat sample na lokasyon sa aming 120Water portal. Mahalaga ito para sa iyo na gawin at makita ng publiko dahil ipo-post namin ang iyong diskarte sa pagpapagaan ng panganib sa tabi ng mga sample na resulta.
- Para sa anumang mga sample na naglalaman ng lead sa o sa itaas ng 15 ppb, sundin kaagad ang mga hakbang upang patayin ang tap, mag-post ng signage na "Huwag Gumamit," at maghintay para sa suporta sa pagpapagaan. Ang Office of Drinking Water at 120Water ay mag-coordinate ng mitigation para sa anumang mga gripo na sumusubok sa itaas ng state lead action level, hangga't ang pagpopondo ay nananatiling available.
Ibibigay ang iyong mga resulta sa laboratoryo kasama ng mga rekomendasyon batay sa konsentrasyon ng lead sa bawat sample. Inirerekomenda namin ang iba't ibang pagkilos depende sa mga konsentrasyong ito. Sa pangkalahatan:
- Non-Detect o Below Detection Limit (BDL) - Magsanay ng "walang gastos" na mga gawi sa malinis na tubig
- Mas mababa sa 15 ppb – Lubos na inirerekomenda ang pagbabawas ng panganib
- Mas malaki kaysa sa o katumbas ng 15 ppb - Itigil ang paggamit ng mapagkukunan ng tubig kaagad at gumamit ng mga aktibidad sa pag-aayos
I-flush ang iyong mga tubo ng tubig bago uminom: "I-flush" ang iyong mga tubo sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng malamig na tubig hanggang sa maging kasing lamig nito. Ito ay maaaring tumagal nang kasing liit ng 30 ) segundo o 2 minuto o mas matagal pa. Ang hakbang na ito ay lalong mahalaga kapag ang tubig mula sa gripo na iyon ay hindi nagamit nang 6 oras o higit pa.
Gumamit lamang ng malamig na tubig para sa pagkain at pag-inom: Gumamit ng malamig na tubig para sa pag-inom, pagluluto, at lalo na sa paggawa ng formula ng sanggol. Patakbuhin ang malamig na tubig hanggang sa maging kasing lamig nito bago mo ito gamitin.
Gumamit ng mga water filter o treatment device: Maraming water filter at treatment device ang na-certify na bawasan ang lead sa inuming tubig. Matatagpuan dito ang isang listahan ng mga filter at treatment device na na-certify na bawasan ang lead: NSF International Certified Lead Filtration Devices.
Makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng serbisyo ng tubig: Gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa iyong singil sa tubig, humingi sa iyong tagapagbigay ng serbisyo ng tubig para sa isang kopya ng taunang Consumer Confidence Report (CCR) nito. Kasama sa ulat na ito ang mga detalye ng kalidad ng tubig. Bilang karagdagan, maging alerto para sa anumang mga abiso tungkol sa kalidad ng tubig mula sa iyong tagapagbigay ng serbisyo ng tubig.
Ito ay sinadya upang maging isang beses na pagsubok batay sa kasalukuyang mga kinakailangan ng VDOE. Gayunpaman, inaasahannamin na ang mga batas sa LCRI sa hinaharap ay maaaring mangailangan ng mga sample ng flush at ang paggamit ng pamamaraan ng EPA 200.8 ng lab. Kung ginawa mo lamang ang mga paunang draw at hindi flushsample o ang iyong lab ay gumamit ng ibang analytical method, maaaring kailanganin mong muling subukan sa hinaharap, ngunit hindi ito isang taunang pagsubok.
Hindi kami nagbibigay ng opisyal na dokumentasyon na nagpapatunay ng pagsunod. Email Address *leadtestingprogram@vdh.virginia.gov Sapat na ito para sa mga talaan ng iyong inspektor ng lisensya.
Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Virginia ay nagpapatupad at nagpapatupad ng pederal na Safe Drinking Water Act (SDWA) sa Virginia. Binabaybay ng Batas sa Pampublikong Tubig sa Virginia at Mga Regulasyon sa Pagawaan ng Tubig kung paano ito ginagawa. Nalalapat ang mga batas at regulasyon sa mga pampublikong sistema ng tubig, kabilang ang mga sistema ng tubig sa lungsod (munisipyo) at county. Ang mga regulasyon ng Virginia ay naaayon sa mga kinakailangan ng pederal na Safe Drinking Water Act at EPA's Lead and Copper Rule (LCR). Regular na sinusubaybayan ng VDH Office of Drinking Water (ODW) ang mga water system na ito.
- Lead at Copper sa Drinking Water - Isang koleksyon ng mga mapagkukunan na pinagsama-sama ng Office of Drinking Water sa VDH tungkol sa lead at tanso sa inuming tubig.
- Childhood Lead Poisoning Prevention Program (CLPPP) - Ang CLPPP sa VDH ay nagbibigay ng (1) pagsubaybay at pagsusuri ng mga naiulat na antas ng lead sa dugo sa mga batang wala pang 16 taong gulang, (2) edukasyon at outreach sa mga magulang, komunidad, at mga propesyonal sa kalusugan tungkol sa childhood lead poisoning at pag-iwas, at (3) pangangasiwa sa mga tagapagbigay ng kaso at lokal na mga kawani ng departamento ng kalusugan, na nakalantad sa pangangasiwa sa screening at lokal na mga kawani ng kalusugan.
Ang Office of Drinking Water (ODW) ay bumuo ng ilang mga dokumento upang matulungan ang mga water system sa Virginia na mag-navigate sa Lead at Copper Rule Revisions. Patuloy na ia-update ng ODW ang mga dokumentong ito at bubuo ng mga bagong gabay na materyales habang ang EPA ay patuloy na naglalabas ng bagong impormasyon. Mangyaring bisitahin ang aming Lead at Copper Rule Revisions Guidance webpage upang matuto nang higit pa.
Ang Estado ay maaaring mag-isyu ng nakasulat na waiver o bahagyang waiver sa pampublikong waterworks kung ang ilan o lahat ng paaralan ay nakikilahok sa isang lead sampling program na tumutugon sa mga partikular na kondisyon sa LCRR. Kabilang dito ang sampling na inisponsor ng Virginia School and Childcare Lead Testing and Reduction Grant Program na sumusunod sa protocol sa 3Ts ng EPA para sa Pagbawas ng Lead sa Drinking Water.
Ang mga pamilyang gustong magnomina ng pasilidad ng kanilang mag-aaral/anak ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa amin sa leadtestingprogram@vdh.virginia.gov. Ang isang miyembro ng Opisina ng Tubig na Iniinom ay mag-uugnay sa mga pagsisikap na maitala ang pasilidad ng iyong anak.
Ang Office of Drinking Water ay nakipagsosyo lamang sa 120Water upang tumulong sa programang pinondohan ng grant. Hindi kami kaakibat at hindi makakapagrekomenda ng lab/firma para sa pribadong lead testing bukod pa sa pagpuna na ang lab ay dapat na sertipikado ng estado ng Virginia at dapat na lead test ayon sa EPA method 200.8.
Ang lahat ng opisyal na komunikasyon ay ipo-post sa opisyal na website na ito o manggagaling sa aming email: leadtestingprogram@vdh.virginia.gov
Pakitingnan ang aming mga pinahabang FAQ upang makita kung nasagot ang iyong tanong dito: DOE - FAQ sa Paaralan at Daycare 2025-11-17
Kung hindi pa nasasagot ang iyong tanong, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin o tingnan ang website ng EPA upang matuto nang higit pa.