Sa pagsisikap na mapabilis ang pag-alis ng tingga sa inuming tubig, ginawa ng Virginia Office of Drinking Water (ODW) ang pagpopondo upang bawasan ang pagkakalantad ng mga bata sa lead sa mga paaralan at pasilidad ng pangangalaga ng bata. Ang ODW ay humihingi ng mga aplikasyon para sa mga proyekto sa mga mahihirap na komunidad na magpapabilis sa layuning ito. Maaaring kabilang sa mga proyektong tumatanggap ng tulong sa ilalim ng programang ito ang pag-alis at/o pagpapalit ng mga kagamitan sa pag-inom ng tubig na naglalaman ng lead, mga fountain, saksakan, at mga materyales sa pagtutubero. Ang mga pondong ito ay iginagawad sa isang mapagkumpitensyang batayan at ibinibigay bilang 100% ng pangunahing pagpapatawad (grant). Pakitandaan, ang ODW ay makakapagbigay lamang ng reimbursement para sa mga aksyon sa remediation sa ilalim ng dati nang kontrata sa pamamagitan ng grant program.
Ang Programa sa Paglunas ng Lead sa Paaralan at Pangangalaga ng Bata (School and Child Care Lead Remediation Program), na binuo sa pakikipagtulungan sa 120Water, ay inaasahang ilulunsad patungo sa katapusan ng 2026. Ang karagdagang patnubay, mga materyales sa aplikasyon, at impormasyon sa pagpopondo ay ipo-post habang nagiging available ang mga ito. Mangyaring bumalik para sa mga update habang tinatapos ang susunod na cycle ng grant.
Ano ang Gagawin kung ang Iyong Gripo ay Nagpositibo sa Higit sa Lead Action Level ng EPA (15 ppb)
Kapag ang isang labasan ng inuming tubig ay lumampas sa antas ng pagkilos ng EPA para sa lead, mahalagang kumilos nang mabilis upang maprotektahan ang kalusugan ng mga bata at mga kawani. Binabalangkas ng mga hakbang sa ibaba ang mga agarang pagkilos at panandaliang hakbang sa pagkontrol, na sinusundan ng gabay upang matulungan kayong matukoy at maitama ang pinagmumulan ng lead.
Agarang Pagtugon / Mga Panandaliang Hakbang sa Pagkontrol
- Patayin o balutin agad ang mga apektadong fixture upang maiwasan ang paggamit nito.
- Panatilihing hindi ginagamit ang mga outlet na ito hanggang sa pagsasagawa ng follow-up na imbestigasyon at remediasyon.
- Kapag may mga bata, panatilihing nakasara ang mga fixture na ito hanggang sa kumpirmahin ng muling pagsusuri ang ligtas na kalidad ng tubig.
Mga Karagdagang Hakbang sa Pagkontrol - Mga hakbang na diagnostic upang matukoy ang pinagmulan ng lead.
- Gumamit ng mga lead check swab (mula sa hardware store o online) upang suriin ang mga karaniwang bahagi na naglalaman ng lead:
- Mga balbula ng pagpapasara
- Mga siko at kasukasuan
- Mga koneksiyong soldered
- Suriin ang mga resulta ng sampling:
- Ang mas mataas na resulta ng 30‑segundong pag-flush kumpara sa unang pagkuha ay maaaring magpahiwatig ng tingga mula sa papasok na linya o sa upstream na pagtutubero.
- Kung walang nahanap na mga pinagmumulan ng lead:
- Linisin ang aerator ng gripo, patuluin ang fixture at subukan muli.
- Tayahin ang paggamit ng fixture:
- Ang mga kagamitang bihirang gamitin ay maaaring magpakita ng mataas na antas ng lead dahil sa pagkakabara o hindi pagdaloy ng tubig.
- Linisin ang mga aerator, i-flush, at muling subukan upang mataya ang mga epekto ng pagwawalang-kilos.
- Isaalang-alang ang mga pansamantalang opsyon sa pagpapagaan habang tinutukoy ang pinagmulan:
- Mag-install ng mga sertipikadong point‑of‑use filter.
- Alisin nang buo ang mga fixture kung hindi na kailangan.
Permanenteng Mga Pamamaraan ng Panlunas
- Palitan ang anumang mga fixture, balbula, fitting, o mga koneksiyong soldered na naglalaman ng tingga.
- Siguraduhin na ang lahat ng mga kapalit na fixture at bahagi ng pagtutubero ay sertipikadong NSF/ANSI lead‑free.
- Mag-install ng mga sertipikadong point‑of‑use filter bilang pangmatagalang solusyon kapag hindi agad maisasagawa ang pagpapalit ng fixture o pagtutubero.
- Alisin ang mga hindi kinakailangang kabit upang maalis ang mga potensyal na pinagmumulan ng tingga at mabawasan ang pagkadumi o pagkatigil ng tubig.
- Magpatupad ng pangmatagalang pamamahala sa tubig:
- Regular na pag-flush ng mga fixture na madalang gamitin
- Regular na paglilinis ng aerator
- Pagpapanatili ng rekord para sa mga kapalit na fixture, pag-install ng filter, at mga resulta ng sampling.
Mga Madalas na Itinatanong
Mag-click sa bawat bar sa ibaba upang palawakin at tingnan ang mga sagot sa mga madalas itanong.
Anong mga saksakan ng inuming tubig ang dapat alisin sa serbisyo?
Ang mga saksakan ng inuming tubig na may mataas na resulta ng sample na mas mataas kaysa sa antas ng pagkilos ng lead (15ppb), ay dapat alisin sa serbisyo hanggang sa gawin ang permanenteng remediation.
Kailan dapat mag-post ang isang paaralan o pasilidad ng pangangalaga ng bata ng "Huwag Uminom; Ligtas para sa Paghuhugas ng Kamay"?
Kung pinili ng pasilidad na tikman ang mga saksakan ng tubig na hindi saksakan ng tubig na iniinom at ang saksakan ng hindi inuming tubig ay may sample na resulta na mas mataas kaysa sa antas ng lead action, inirerekumenda na mag-post ng sign na "Huwag Uminom" sa saksakan ng tubig hanggang sa gawin ang permanenteng remediation.
Kailangan ba ang follow up na pagsusuri pagkatapos ng pagpapalit ng anumang saksakan ng inuming tubig o anumang iba pang pagbabago sa pagtutubero o mga linya ng serbisyo na maaaring makaapekto sa mga antas ng lead sa saksakan?
Ang pasilidad ay dapat magsampol ng tingga pagkatapos ng pagpapalit ng anumang saksakan ng inuming tubig o anumang iba pang pagbabago sa pagtutubero o mga linya ng serbisyo na maaaring makaapekto sa mga antas ng tingga sa labasan.
Ano ang aking mga opsyon sa remediation?
Mga Agarang Hakbang
- Isara o idiskonekta ang mga saksakan ng problema. Kasama dito ang pag-off sa outlet maliban kung natukoy na ang lokasyon ay dapat manatili sa pag-on para sa mga layuning hindi umiinom. Sa mga kasong ito, ipo-post ang isang “HUWAG INUMIN – GAMITIN PARA SA PAGHUWAG LANG NG KAMAY”. [o “Handwash Only”, “Lab Use Only”, “Dishwash Only”]
- Ibahagi ang mga resulta sa mga tauhan at mga magulang
Mga Opsyon sa Maikling Term
- Mag-install ng mga point-of-use na filter sa mga pag-tap ng problema
- I-flush ang mga gripo bago gamitin
- Magbigay ng alternatibong mapagkukunan ng inuming tubig sa lokasyon ng problema o sa paligid ng nakataas na gripo kung kinakailangan (ibig sabihin, de-boteng tubig, mga istasyon ng tubig na de-boteng pit, atbp.)
- Malinis na Aerators
Pangmatagalang Opsyon
- Palitan ang problema sa outlet fixtures
- Palitan o muling i-configure ang premise piping
- Siyasatin ang mga materyales sa linya ng serbisyo
- Isaalang-alang ang mga paraan ng pagkontrol ng kaagnasan
- Magpatupad ng programa sa buong paaralan upang turuan ang mga mag-aaral at kawani na uminom lamang sa ilang mga lokasyon. (ibig sabihin, turuan silang huwag uminom o magpuno ng mga bote sa mga lababo sa banyo o iba pang mga lugar na hindi umiinom ng tubig)
Kasama ba sa grant program ang follow-up sampling pagkatapos ng remediation?
Oo, magagamit ang pagpopondo upang muling suriin ang anumang pinalitang kabit bago ito ibalik sa serbisyo.
Ano ang mga pinakamahusay na kasanayan na maaaring gawin araw-araw upang mabawasan ang tingga sa tubig?
Ang isang permanenteng plano sa pagpapagaan ay kailangang matukoy para sa mga pinagmumulan na may mga konsentrasyon na higit sa 15 ppb, gayunpaman may mga pangkalahatang pinakamahusay na kagawian na maaaring gawin upang mabawasan ang pagkakalantad ng lead:
- Gumamit lamang ng malamig na tubig
- Gumamit lamang ng mga pinagkukunan na inilaan para sa pagkonsumo.
- § 32.1-167 Isinasaad ng VA code na ang pagkonsumo ng tao ay kinabibilangan ng pag-inom, paghahanda ng pagkain, paghuhugas ng pinggan, pagpapaligo, pag-shower, paghuhugas ng kamay, pagsisipilyo ng ngipin, at pagpapanatili ng kalinisan ng bibig.
- Linisin ang screen ng gripo at mga aerator upang maalis ang mga particle na maaaring mabuo
- Flush fixtures bago gamitin. Ito ay hindi isang garantisadong solusyon ngunit maaaring makatulong sa paglipat ng stagnant na tubig sa pamamagitan ng sistema ng pagtutubero.
Paano pinopondohan ang programang ito at paano ito naiiba sa iyong iba pang mga programa sa pagpopondo?
Ang Programa sa Pagsusuri at Pagbabawas ng Pangunahing Paaralan at Pangangalaga sa Bata ay ginawang posible ng Water Infrastructure Improvements for the Nation Act (WIIN). Itinatag ng WIIN Act ang Lead Testing in School and Child Care Program Drinking Water grant sa 2016 para igawad ang pagpopondo sa mga estado, teritoryo, at Tribes para tulungan ang mga lokal at Tribal na ahensyang pang-edukasyon sa boluntaryong pagsusuri para sa lead contamination sa inuming tubig sa mga paaralan at pasilidad ng pangangalaga ng bata. Ang Bipartisan Infrastructure Law na pinagtibay noong Nobyembre 2021 ay binago ang grant program sa Voluntary School and Child Care Lead Testing and Reduction Grant Program at pinahintulutan ang grant na pondo para sa lead remediation bilang karagdagan sa pagsubok.
Ang pagpopondo ng WIIN ay dapat gamitin ng eksklusibo para sa trabaho na kinabibilangan ng lead remediation sa mga paaralan at pasilidad ng pangangalaga ng bata. Kung mayroon kang proyekto na kinabibilangan ng parehong lead at non-lead na trabaho, kakailanganin mong kumpletuhin ang mga karagdagang aplikasyon para sa mga aktibidad na iyon.
Pakitandaan na ang mga proyekto ay kailangang sumunod sa parehong mga kinakailangan sa programmatic, Estado, at Pederal na kinakailangan para sa iba pang Mga Proyekto sa Konstruksyon, maliban kung iba ang nakasaad. Ang ilang mga kinakailangan ay maaaring ituring na hindi naaangkop sa mga proyekto ng WIIN, depende sa saklaw at setup ng proyekto. Ang mga hindi naaangkop na item na ito ay tutukuyin pagkatapos matanggap at masuri ang lahat ng aplikasyon.
Mayroon bang iba pang mapagkukunan ng pagpopondo para sa trabahong nakabatay sa lead bukod sa mga pondo ng WIIN?
Oo! - Isa sa tatlong kategorya sa ilalim ng pagpopondo ng Bipartisan Infrastructure Law (BIL) ay partikular na inilaan para sa Lead Service Line (LSL) na trabaho. Ang pot ng pagpopondo na ito ay sumasaklaw sa parehong LSL Replacement at LSL Inventory work. Tinatayang $45M partikular para sa pagpopondo ng BIL-LSL ay magiging available bawat taon, mula FY 2022 hanggang FY 2026. Ang pagpopondo ng BIL-LSL na ito ay nilayon upang madagdagan ang pagpopondo ng LEAP. Sa pangkalahatan, ang pagpopondo ng LEAP ay iginagawad bilang 100% na pangunahing pagpapatawad (grant), habang ang pagpopondo ng BIL-LSL ay mayroon ding available na pagpopondo ng grant ngunit maaaring maglaman ng bahagi ng pautang. Ang pagiging karapat-dapat sa LEAP ay bahagyang mas nababaluktot kumpara sa pagiging karapat-dapat sa BIL-LSL.
Mayroon bang anumang gabay na magagamit tungkol sa LCRR?
Ang Virginia Department of Health, Office of Drinking Water (VDH-ODW) ay nagpapanatili ng pangunahing responsibilidad sa pagpapatupad (primacy) sa ilalim ng SDWA (Safe Drinking Water Act) at ang mga pederal na regulasyon ng SDWA para sa Commonwealth of Virginia. Bilang pangunahing ahensya, ipapatupad ng VDH-ODW ang mga kinakailangan sa Lead and Copper Rule Revision (LCRR). Pakitingnan ang VDH-ODW Lead and Copper Rule Revisions (LCRR) Guidance webpage para sa pinakabagong impormasyon, kabilang ang mga template, impormasyon sa pagsasanay, at FAQ na mga dokumento.
Kung hindi pa nasasagot ang iyong tanong, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin o tingnan ang website ng EPA upang matuto nang higit pa.