Paunawa sa mga mamimili ng Lungsod ng Colonial Heights Waterworks
Mahalagang Impormasyon Tungkol sa Iyong Inuming Tubig: Pakuluan ang Iyong Gripo Tubig
Ang hindi pagsunod sa payo na ito ay maaaring magresulta sa sakit sa tiyan o bituka.
Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Virginia kasabay ng Chesterfield & Colonial Heights Health District at ang Lungsod ng Colonial Heights ay nagpapayo sa mga residente na gumamit ng pinakuluang tubig sa gripo o de-boteng tubig para sa pag-inom at pagluluto bilang isang pag-iingat sa kaligtasan. Ang pag-iingat na ito ay kinakailangan dahil sa mga pangyayari ng zero at / o negatibong presyon ng sistema sa mga waterworks na naobserbahan noong Abril 1, 2026, at ang posibilidad ng pagkakaroon ng E. coli sa inuming tubig. Ang lungsod ay nakakaranas ng malawakang pagkawala ng tubig dahil sa isang watermain break.
* Ang E. coli ay mga bakterya na ang presensya ay nagpapahiwatig na ang tubig ay maaaring kontaminado ng dumi ng tao o hayop. Ang mga pathogens ng tao sa mga basura na ito ay maaaring maging sanhi ng panandaliang epekto, tulad ng pagtatae, cramps, pagduduwal, sakit ng ulo, o iba pang mga sintomas. Maaari itong magdulot ng mas malaking panganib sa kalusugan para sa mga sanggol, maliliit na bata, matatanda, at mga taong may malubhang nakompromiso na immune system.
Huwag uminom ng tubig sa gripo nang hindi muna pinakuluan ito.
Ang pinakuluang tubig o de-boteng tubig ay dapat gamitin para sa pag-inom, inumin at paghahanda ng pagkain, at paggawa ng yelo hanggang sa karagdagang abiso. Ang pagpapakulo ay pumapatay ng mga bakterya at iba pang mga organismo sa tubig. Ang pagpapakulo ay ang ginustong paraan upang matiyak na ligtas na inumin ang tubig sa gripo. Dalhin ang lahat ng gripo ng tubig sa isang rolling boil, hayaan itong kumulo para sa isang minuto, at hayaan itong lumamig bago gamitin, o gumamit ng bottled water.
Kung hindi mo kayang pakuluan ang iyong gripo ng tubig ...
- Ang isang alternatibong paraan ng paglilinis para sa mga residente na walang magagamit na gas o kuryente ay ang paggamit ng likidong pampaputi ng sambahayan upang disimpektahin ang tubig. Ang produkto ng pagpapaputi ay dapat na kamakailan-lamang na binili, walang mga additives at pabango, at dapat maglaman ng isang hypochlorite solution ng hindi bababa sa 5.25%. Inirerekomenda ng mga opisyal ng pampublikong kalusugan ang pagdaragdag ng 8 patak ng pagpapaputi (mga 1/4 kutsarita) sa bawat galon ng tubig. Ang tubig ay dapat na haluin at hayaang tumayo nang hindi bababa sa 30 minuto bago gamitin.
- Maaari ring gamitin ang mga tabletas ng paglilinis ng tubig sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin ng tagagawa.
- Ang Lungsod ay magbibigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa pagkakaroon at pamamahagi ng de-boteng o maiinom na tubig.
Ipapaalam namin sa iyo kapag hindi mo na kailangang pakuluan ang iyong tubig. Upang matugunan ang problemang ito, nagtatrabaho kami upang ayusin ang sirang watermain. Inaasahan namin na malulutas ang problema sa loob ng 68 oras, bagaman ang Boil Water Advisory ay mananatiling may bisa hanggang sa matukoy na ligtas ang tubig.
Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa Colonial Heights Public Works sa 804-520-9334 o publicworks@colonialheightsva.gov.
*Mangyaring ibahagi ang impormasyong ito sa lahat ng iba pang mga tao na umiinom ng tubig na ito, lalo na sa mga maaaring hindi direktang nakatanggap ng abiso na ito (halimbawa, mga tao sa mga apartment, nursing home, paaralan, at negosyo). Maaari mong gawin ito sa pamamagitan ng pag-post ng paunawang ito sa isang pampublikong lugar o pamamahagi ng mga kopya sa pamamagitan ng kamay o koreo. *
Ang paunawang ito ay ipinapadala sa iyo ng The City of Colonial Heights. ID ng Sistema ng Tubig ng Estado #: VA3570150.
Petsa ng Paunawa: Abril 1, 2026