Mga Serbisyo sa Klinika

---

Pagiging Kwalipikado sa VDH Clinic

Ang mga kinakailangan sa pagiging kwalipikado ay nag-iiba depende sa serbisyong ibinigay. Ang ilang mga serbisyo ay libre, ang ilan ay isang flat fee at ang iba ay may bayad batay sa isang sliding scale. Ang ibig sabihin ng sliding scale ay sa pangkalahatan, kung mas marami kang kita, mas malaki ang bayad na babayaran mo para sa mga serbisyo. Ang pagiging karapat-dapat sa pananalapi ay tinutukoy taun-taon at sa tuwing may pagbabago sa katayuan sa pananalapi. Dapat mayroon kang pagkakakilanlan at patunay ng kita kapag ibinigay ang mga serbisyo. Mag-click sa ibaba upang tingnan kung anong mga dokumento ang katanggap-tanggap para sa patunay ng pagkakakilanlan at kita.

Mangyaring magdala ng isa sa mga sumusunod bilang patunay ng pagkakakilanlan:

Sanggol/Bata:

• Sertipiko ng kapanganakan
• Pasaporte/Visa
• Rekord ng medikal/ospital
• Record ng ospital/klinika
• Card ng Social Security
• AFDC/Wefare Photo ID
• Patunay na ang ina ay nasa WIC (WIC ID Folder)

Matanda:

• Sertipiko ng kapanganakan
• Lisensya sa pagmamaneho
• Pasaporte/Visa
• Rekord ng Imigrasyon o Naturalisasyon
• Sertipiko/lisensya ng kasal
• Tala o tsart ng Medikal/Ospital
• ID card ng ospital/klinika
• Mga tala sa paaralan
• Mga rekord ng militar/Military ID/Military Discharge na mga papeles
• Card ng Social Security
• AFDC/ Welfare photo ID o kopya ng sulat mula sa Social Services na nagsasaad ng halaga ng mga pagbabayad sa AFDC
• Wastong Medicaid Card

Kasama sa katibayan ng kita ngunit hindi limitado sa isa sa mga sumusunod:

• Pay Stubs - ibigay ang alinman sa pinakabago na may nakalistang kita na "Taon hanggang sa kasalukuyan".
• W-2 Form o income tax return para sa pinakakasalukuyang taon ng kalendaryo
• Paunawa sa kawalan ng trabaho mula sa VEC (Virginia Employment Commission)
• Pahayag ng mga benepisyo ng Social Security o iba pang mga benepisyo
• Military LES (leave at earning statement) (WIC Program Only)
• Foster care statement mula sa Social Services
• Food stamp - Liham ng pagiging karapat-dapat (WIC Program Lang)
• AFDC check stub (WIC Program Lang)
• Medicaid card para sa kasalukuyang buwan
• Libre o pinababang tanghalian sa paaralan - liham ng pagiging karapat-dapat (WIC at Dental (libre) Mga Programa Lang)

Bumalik sa itaas

Mga Serbisyo sa Flat Fee:

• Pagsusuri sa tuberculin para sa mga may sapat na gulang (kung kinakailangan para sa paaralan o sa trabaho)
• Mga Karaniwang Pagbabakuna sa Matanda - batay sa halaga ng bakuna kasama ang mga bayarin sa pangangasiwa
• Tumawag para sa karagdagang impormasyon

Libreng Serbisyo:

• Mga Referral para sa Pagsisiyasat sa Mga Kaso ng Nakakahawang Sakit
• Pagkilala at pagsusuri ng mga contact ng mga kaso ng Tuberculosis
• Mga Kinakailangang Pagbabakuna sa Bata (kapanganakan hanggang ikalabinsiyam na kaarawan.)

Mga Serbisyo ng Sliding Scale:

• Paggamot ng Tuberkulosis
• Dental Services (libre para sa mga bata sa school lunch program)
• Ilang mga serbisyo ng STI

Mga Alituntunin sa Sliding Scale:

Batay sa kita ng kliyente, ang pagbabayad ay magiging buong bayarin, 95 % (ng buong bayad), 75 %, 50 %, 25 %, 10 % o libre.

Laki ng Pamilya	Libre kung ang kabuuang taunang kita ay mas mababa sa:	Buong Bayad kung nasa itaas:
1	$15,960	$39,901
2	$21,640	$54,101
3	$27,320	$68,301
4	$33,000	$82,501
5	$38,680	$96,701
6	$44,360	$110,901
7	$50,040	$125,101
8	$55,720	$139,301
9	$61,400	$153,501
10	$67,080	$167,701

Nalalapat ang talahanayan sa itaas para sa lahat ng mga klinika sa ibaba, mangyaring makipag-ugnayan sa 518-2700 para sa higit pang mga detalye.

Bumalik sa itaas

Nakahahawang Karamdaman

HIV at Mga Impeksyon na Naililipat sa Sekswal (STI)

Ang mga nars at tagapayo sa kalusugan ay magagamit upang magbigay ng kumpidensyal na pagsusuri, pagpapayo at edukasyon para sa mga natagpuang positibo sa HIV at maaari ring tumulong sa pakikipag-ugnay sa mga kasosyo na nangangailangan ng pagsusuri at / o paggamot.

 Maaaring may bayad para sa ilang mga serbisyo sa klinika ng STI. Kakailanganin ng VDH ang iyong impormasyon sa segurong pangkalusugan at / o patunay ng kita ng sambahayan para sa ilang mga serbisyo ng klinika ng STI. Kung wala kang health insurance o patunay ng kita ng sambahayan, mangyaring makipag-usap sa aming mga kawani sa front office para sa tulong. Ang mga hindi kayang magbayad ay hindi pababayaan. Ang Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng Virginia Beach ay nakatuon sa pagpapatuloy ng walang tigil na serbisyo sa aming mga kliyente.

Ang ilang pagpaplano ng pamilya ay magagamit sa panahon ng mga screening ng STI, kabilang ang ilang mga uri ng pagpipigil sa kapanganakan, edukasyon sa kontraseptibo at Pap smear.

Para sa higit pang impormasyon, mangyaring tumawag sa 757-518-2700 Opt. 1

Tuberculosis
Ang mga taong nag-aalala tungkol sa tuberculosis ay maaaring makatanggap ng impormasyon at / o konsultasyon. Ang mga serbisyo sa pamamahala ng kaso ay ibinibigay para sa mga pasyente na isinangguni dahil sa hinala o kumpirmasyon ng isang kaso ng tuberculosis. Ang pangangalagang medikal na may kaugnayan sa tuberculosis ay magagamit para sa mga taong walang seguro at karapat-dapat sa pananalapi. Kabilang dito ang pagsusuri sa balat para sa tuberculosis, chest X-ray, laboratory work at gamot. Maaaring singilin ang isang bayad para sa ilang mga serbisyo depende sa kakayahang magbayad. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tumawag sa 518-2700 Opt 6.

Iba pang Mga Nakakahawang Sakit
Ang impormasyon tungkol sa iba pang mga nakakahawang sakit ay makukuha sa pamamagitan ng pagtawag sa 757-278-6290. Ang pagsisiyasat sa mga pagsiklab ng sakit ay isinasagawa sa pamamagitan ng programang ito.

Bumalik sa itaas

Pangangalaga sa Ngipin

Mga serbisyo sa ngipin na ibinibigay sa mga batang may edad na 6 buwan hanggang 18 taon. Ang mga serbisyo ay libre para sa mga batang naka-enroll sa Libreng School Lunch Program.

Tinatanggap din ang Medicaid.  Ang mga bayarin ay nakabatay sa isang sliding scale para sa mga bata na walang dental insurance, mga batang nakatala sa pinababang programa sa tanghalian at mga batang hindi nakatala sa programa ng tanghalian sa paaralan. Kasama sa mga available na Serbisyo sa Dental ang mga pagsusulit, x-ray, paglilinis, sealant, fillings, restoration, at extraction.

Para sa karagdagang impormasyon o upang mag-iskedyul ng appointment, mangyaring tumawag sa 518-2700 Mag-opt 1.

Mga serbisyo sa maternity

Hindi na kami nagbibigay ng Maternity Services sa Virginia Beach Department of Public Health.  Mangyaring makipag-ugnayan sa Department of Social Services upang mag-aplay para sa Medicaid sa 757-385-3200.

Bumalik sa itaas

Mga Serbisyo sa Laboratory

Ang ilang mga serbisyo sa laboratoryo ay magagamit lamang sa site para sa mga pasyente na nakikita sa mga klinika ng kagawaran ng kalusugan.

Botika

Mga Serbisyo sa Parmasya
Ang Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng Virginia Beach ay nag-aalok ng isang silid ng gamot sa lugar upang magbigay ng mga gamot sa isang pinababang gastos o walang gastos para sa mga kliyente na nakikita sa aming mga klinika.  Available din ang condom sa parmasya nang libre.  Hindi mo kailangang maging isang pasyente ng kagawaran ng kalusugan upang makatanggap ng condom.

Bumalik sa itaas

Mga Pagbabakuna (Kinakailangan ang Appointment)

Kailan kailangan ng mga bata at kabataan ang mga shot?

Ipinapakita ng chart na ito ang mga katanggap-tanggap na hanay ng edad para sa mga kuha. Hilingin sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na sabihin sa iyo kung kailan dapat magpa-shot ang iyong anak.

Edad ng Bata	Nabaril
kapanganakan	Hep B (hepatitis B)
1 - 2 buwan	Hep B
2 na) buwan	DTaP (diptheria, tetanus, at pertussis) IPV (Polio) Hib (H.influenzae type B) PCV (pneumococcal disease) ROTA (rotavirus)
4 na) buwan	DTaP  IPV Hep B (kung kailangan) Hib PCV ROTA
6 na) buwan	DtaP Hib (kung kailangan) PCV Rota
6 - 18 buwan	HEP B IPV
6 - 59 buwan (taon-taon)	Influenza (trangkaso) na may 2 mga dosis na kailangan 1ika-1 taon
12 -15 buwan	Hib MMR (tigdas, beke, at rubella) PCV Var (chickenpox)
12 - 23 buwan	Hep A (hepatitis A)
15 - 18 buwan	DTaP
18+ buwan	Hep Isang hindi bababa sa 6 buwan pagkatapos ng 1st na dosis
4 - 6 taon (bago magsimula sa paaralan)	MMR DTaP IPV Var
Mga mag-aaral 7baitang (11 at 12 taong gulang)	MCV4 (sakit na meningococcal) Tdap (tetanus, diptheria, at pertussis) HPV (human papillomavirus) (maaaring makuha sa edad na 9)
16 taong gulang at mas matanda o tumataas 12mga mag-aaral sa ika-baitang	MCV4 (meningococcal disease)

Bumalik sa itaas

Klinika sa Pagbabakuna

Ang Immunization Clinic ay sa pamamagitan lamang ng appointment.  Para sa karagdagang impormasyon o upang mag-iskedyul ng appointment, mangyaring tumawag sa 757-518-2700 Opt 1.

Kapag naka-iskedyul na ang iyong appointment, mangyaring isumite ang iyong kumpleto at na-update na talaan ng pagbabakuna sa pamamagitan ng email sa vb_immi@vdh.virginia.gov.

Mangyaring dalhin ang mga sumusunod na bagay sa iyong appointment sa pagbabakuna:

• Picture ID para sa mga serbisyo ng pagpapahintulot ng nasa hustong gulang
• Impormasyon sa Seguro sa Kalusugan

Iba pang mga Programa

Kalusugan ng Bagong dating (Mga Serbisyo ng Refugee)

Ang layunin ng Virginia Beach Department of Public Health ay matiyak na ang mga refugee ay makakatanggap ng paunang pagsusuri sa kalusugan sa loob ng 45 araw ng pagdating sa Virginia Beach.  Ang refugee ay isang taong tumakas sa kanyang bansa dahil sa takot sa pag-uusig.   Ang lahat ng mga refugee ay binibigyan ng pagsusuri sa kalusugan, pagsusuri sa tuberkulosis, pagsusuri sa ngipin at mga pagbabakuna, kung kinakailangan.  Maaaring kumpletuhin ang pisikal ng paaralan para sa mga batang pumapasok sa paaralan.  Ang mga referral ay ginawa sa isang "kung kinakailangan" na batayan.  Ang lahat ng pisikal na pagtatasa ay dapat makumpleto sa loob ng 90 ) araw ng petsa ng pagdating sa United States o hindi maibigay ang serbisyo.  Upang mag-iskedyul ng appointment para sa mga serbisyo, makipag-ugnayan sa Newcomer Health Public Health Nurse sa (757) 518-2670

Mga Link

• American Social Health Association
  Isang page na nakatuon sa paghinto ng mga sexually transmitted disease (STD) at ang mga mapaminsalang bunga nito.
• Ang Mga Sentro para sa Pagkontrol at Pag-iwas sa Sakit
  Ang ating Pambansang ahensya para sa pagtataguyod ng kalusugan at kalidad ng buhay sa pamamagitan ng pag-iwas at pagkontrol sa sakit, pinsala, at kapansanan.
• Mga Link sa Kalusugan
• Pandemic Flu - US Department of Health and Human Services

Bumalik sa itaas