Promosyon ng bakuna laban sa trangkaso ng Kagawaran ng Kalusugan ng Virginia na nagsasaad na ang pinakamagandang oras para magpabakuna laban sa trangkaso ay ngayon.

Handa Bago ang Buhos: Mga Mapagkukunan para sa Panahon ng Karamdaman sa Paghinga

Paparating na ang panahon ng karamdaman sa paghinga. Magandang pagkakataon ang Oktubre para maipaabot ang mga mensahe tungkol sa pag-iwas sa mga tauhan, pasyente, at residente bago tumindi ang aktibidad ng mga karamdaman sa paghinga.

Tingnan ang seksyong Gabay, Mga Rekomendasyon, at Mga Update sa Regulasyon para sa mga bagong update sa panahon ng karamdaman sa paghinga. Alamin ang mga bagong impormasyon para sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan na may sakit o na-expose at kung paano maiwasan ang pagkalat ng mga karamdaman sa paghinga sa inyong lugar ng trabaho.

Pagkatapos, kumuha ng ilang handang gamiting kagamitan sa pagsasanay para tulungan ang iyong koponan na isagawa ang pag-iwas.

Ano ang Aasahan:

Mga Mapagkukunan para sa Karamdaman sa Paghinga ng VDH: Maghanap ng mga flyer, graphics para sa social media, and mga kagamitan para sa malulusog na gawi. Makakahanap ka rin ng impormasyon tungkol sa bakuna, mga kagamitan para sa trangkaso, at marami pang iba.
CDC Respiratory Illness Season Toolkit: Maghanap ng mga poster, handout, graphics para sa social media, pati na rin ng mga video. Gamitin ang mga ito upang tulungan ang inyong koponan na maghanda para sa panahon ng sakit sa paghinga.
National Foundation for Infectious Diseases (NFID) Mga Mapagkukunan sa Karamdaman sa Paghinga: Pagandahin ang inyong edukasyon sa trangkaso gamit ang mga 30-segundong video at graphics. Makikita rin ninyo ang kampanyang “Wild to Mild” at isang antiviral infographic.

Isagawa ang Aksiyon:

Magsimula nang maaga. Magdagdag ng paalala sa inyong susunod na pagtitipon ng mga kawani. Mag-post ng isa sa isang naghihintay na lugar.
Panatilihin itong mabilis. Magpakita ng maikling video sa isang pagpupulong.
Paghaluin ito. Magbahagi ng bagong mensahe kada linggo. Saklawin ang mga bakuna, mga malulusog na gawi, mga sintomas, o paggagamot.
Alamin ang mga nagaganap. Suriin ang mga datos ng karamdaman sa paghinga sa Virginia. Ibahagi ang mga pangunahing update sa inyong koponan.

Magsimula ngayon at panatilihing simple ito. Magkakaroon kayo ng mga tool na handa kapag kailangan ninyo ang mga ito.

Target na Audience: Antas ng Edukasyon sa IPC para sa Pundasyon at Intermediate

Patnubay, Mga Rekomendasyon, at Mga Update sa Regulasyon

Sinusubaybayan ng mga miyembro ng VIPTA ang mga mapagkukunan ng patnubay at regulasyon upang magbahagi ng mga mapagkukunang dokumento na gumagabay sa mga kasanayan sa pag-iwas at pagkontrol sa impeksyon para sa mga kawani ng pampublikong kalusugan at mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan at hindi klinikal.

Ang petsa ng pag-update ng regulasyon o gabay ay kasama sa bawat post. Pakisuri ang naka-link na nilalaman upang matiyak na ito ang pinaka-napapapanahon at inirerekomendang kasanayan.

CDC: Conjunctivitis (09/11/2026)

CDC

Anumang Setting ng Practice

Inirerekomenda ng CDC na huwag pumasok sa trabaho ang mga kawani sa pangangalagang pangkalusugan na may pinaghihinalaan o kumpirmadong nakakahawang conjunctivitis, kabilang ang epidemic keratoconjunctivitis (EKC), sa buong panahon ng kanilang mga sintomas. Binibigyang-diin ng mga rekomendasyong ito ang mahigpit na kalinisan sa kamay, wastong paglilinis at pagdidisimpekta ng mga ibabaw at ibinahaging kagamitang medikal, at ang maagap na pagtukoy at pamamahala ng mga kaso upang maiwasan ang pagkalat at mga pagsiklab na nauugnay sa pangangalagang pangkalusugan.

CDC: Mga Impeksyon sa Paghinga na Viral (09/11/2026)

CDC

Anumang Setting ng Practice

Nagbibigay ang CDC ng mga na-update na rekomendasyon para sa pamamahala sa mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan na nalantad sa o nahawaan ng mga impeksyon sa respiratoryo ng birus, kabilang ang mga paghihigpit sa trabaho, pagsubaybay sa sintomas, at pagkontrol sa pinagmulan. Ang mga tauhang nakaranas ng pagkakalantad na walang sintomas ay maaaring magpatuloy sa pagtatrabaho na may kontrol sa pinagmulan sa loob ng hindi bababa sa limang araw pagkatapos ng kanilang huling pagkakalantad, habang ang mga tauhang nahawahan ay dapat tanggalin sa trabaho sa loob ng hindi bababa sa tatlong araw at matugunan ang karagdagang pamantayan sa pagbabalik sa trabaho batay sa sintomas, na susundan ng kontrol sa pinagmulan hanggang sa hindi bababa sa ikapitong araw.

CDC: Pag-iwas sa mga Impeksyon sa Paghinga sa Lugar ng Trabaho (08/28/2026)

CDC

Anumang Setting ng Practice

Nagbibigay ang CDC ng mga rekomendasyon upang matulungan ang mga tagapag-ajustar ng trabaho at mga employer na maiwasan at matugunan ang mga impeksyon sa paghinga sa lugar ng trabaho sa pamamagitan ng pinabuting bentilasyon, mga kontrol sa inhinyeriya, paglilinis at pagdisimpekta sa kapaligiran, at mga patakaran na humihikayat sa mga empleyadong may sakit na manatili sa bahay. Binibigyang-diin din ng mga rekomendasyong ito ang paggamit ng mga datos sa pagmamanman ng mga sakit sa paghinga upang magbigay-impormasyon sa mga estratehiya sa pag-iwas sa lugar ng trabaho, kabilang ang pagsuot ng maskara at malayuang pagtatrabaho, upang mabawasan ang transmisyon at maprotektahan ang kalusugan ng mga empleyado.

Society for Healthcare Epidemiology of America (SHEA)

Agosto 10, 2026 Agosto 12, 2026 SHEA

Pag-iwas at Pagkontrol sa Impeksyon ng Candida auris sa mga Pasilidad para sa mga Bata (6/23/2026) Inirerekomenda ng gabay ang pagtukoy sa mga pasyenteng bata na nasa panganib sa pamamagitan ng target na screening, paggamit ng angkop na pag-iingat sa paghihiwalay at paglalagay sa silid, at pakikipag-ugnayan nang malapit sa mga kasosyo sa pag-iwas sa impeksyon at pampublikong kalusugan kapag pinaghihinalaan o kumpirmado ang Candida auris. Binibigyang-diin din nito ang pag-iwas sa pamamagitan ng masusing kalinisan ng kamay, epektibong paglilinis at pagdidisimpekta sa kapaligiran, at maingat na...

Larawan ng mga poster na pang-edukasyon at mga lugar ng pag-aaral.

Virginia Long-Term Care Infrastructure Pilot Project (VLIPP)

Ang Virginia Long-Term Care Infrastructure Pilot Project (VLIPP) ng Carilion Clinic ay isang programang pinondohan ng grant na nakatuon sa pagpapabuti ng mga kasanayan sa pag-iwas at pagkontrol sa impeksyon sa loob ng mga pasilidad ng lokal na pangmatagalang pangangalaga (LTC). Ang koponan ay nagtatrabaho sa iba't ibang mga proyekto mula nang ilunsad ang programa, nakikipagtulungan sa mga pasilidad ng LTC sa buong Southwest Region. Ang isang pangunahing bato ng proyekto ay ang edukasyon ng mga kawani tungkol sa mga gawi sa pag-iwas at pagkontrol sa impeksyon na partikular sa pagtatakda. Ang koponan ay nagbibigay ng edukasyon sa masaya at nakakaengganyo na mga paraan kabilang ang mga escape room at simulate na pagsasanay na nagsasama ng mga totoong sitwasyon sa buhay. Nagho-host din ang programa ng isang quarterly na "Staying in the Know" webinar series na naglalayong magbigay ng mga update at gabay sa kasalukuyang mga isyu sa pag-iwas at pagkontrol sa impeksyon. Bisitahin ang Carilion Clinic Infection Prevention and Control para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Carilion Clinic VLIPP.

Bilang karagdagan sa edukasyon, pagsasanay, at onsite na teknikal na suporta, isang peer-to-peer network ang inilunsad para sa LTC facility infection preventionist (IPs). Ang layunin ng network ay lumikha ng isang ligtas na espasyo para sa mga LTC IP upang kumonekta, magbahagi ng mga mapagkukunan at pananaw, at suportahan ang isa't isa. Ang network ay nagbibigay ng isang paraan para sa mga IP na pag-usapan ang tungkol sa mga hamon sa IP sa pasilidad, paglutas ng problema, at pagsulong ng mga relasyon sa pagtuturo sa pagitan ng mga IP. Ang inspirasyon para sa network ay nagmula sa feedback na natanggap mula sa mga IP ng pasilidad. Ang interes sa pag-alam kung paano nagsasanay ang ibang mga IP sa setting ng LTC at nag-navigate sa kanilang mga tungkulin at responsibilidad ay natukoy bilang isang umuulit na tema.

Ang matagumpay na paglulunsad ng peer-to-peer network ay nagpapakita ng debosyon ng mga LTC IP sa gawaing kanilang ginagawa. Ang Carilion Clinic VLIPP team ay nasasabik na makakita ng positibong tugon sa network. Ang mga LTC IP sa Virginia ay tinatanggap na sumali sa network. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pagsali, makipag-ugnayan sa alinman sa Carilion Clinic VLIPP infection preventionist na nakalista sa ibaba.

Steve Carter – stcarter@carilionclinic.org

Matthew Skinner – mrskinner@carilionclinic.org