Pinsala sa Baga Kaugnay ng Paggamit ng E-Cigarette

Buod

Maraming estado ang nag-iimbestiga ng mga kaso ng mga pasyenteng may malubhang pinsala sa baga na nauugnay sa paggamit ng produktong e-cigarette o "vaping." Ang mga e-cigarette ay mga device na nagpapainit ng likido upang makagawa ng aerosol na nilalanghap ng mga gumagamit sa kanilang mga baga. Ang likido ay maaaring maglaman ng nicotine, tetrahydrocannabinol (THC) at cannabinoid na mga langis, at iba pang mga sangkap at additives. Sa ngayon, higit sa 2,100 mga kaso ang naiulat sa buong bansa.

Ang lahat ng kaso ay may kasaysayan ng e-cigarette o vaping sa mga linggo hanggang buwan bago magsimula ang mga sintomas.  Sa buong bansa, karamihan sa mga pasyente ay nag-ulat na gumagamit ng mga produkto na naglalaman ng THC. Maraming mga pasyente ang nag-ulat na gumagamit ng parehong THC at nikotina. Ang ilan ay nag-ulat na gumagamit lamang ng mga produktong naglalaman ng nikotina. Ang tiyak na dahilan o sanhi ng mga pinsalang ito ay hindi alam. Natukoy kamakailan ng Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ang bitamina E acetate bilang isang kemikal na pinag-aalala. Maaaring gamitin ang Vitamin E acetate bilang additive, lalo na bilang pampalapot sa mga produktong e-cigarette, o vaping, na naglalaman ng THC. Ang mga pagsisiyasat sa kalusugan ng publiko, kabilang ang pagsusuri sa laboratoryo, ay isinasagawa upang mas maunawaan ang mga pasyente, ang kanilang mga pinsala, at mga posibleng dahilan.

Dahil hindi pa alam ang mga partikular na sanhi o sanhi ng pinsala sa baga, ang tanging paraan upang matiyak na ang mga tao ay hindi nasa panganib habang nagpapatuloy ang pagsisiyasat ay pag-isipang pigilin ang paggamit ng lahat ng e-cigarette, o vaping, na mga produkto, partikular ang mga naglalaman ng THC. Ang mga taong gumagamit ng mga produktong e-cigarette ay dapat subaybayan ang kanilang sarili para sa mga sintomas (hal., ubo, igsi ng paghinga, pananakit ng dibdib, pagduduwal, pagsusuka, pananakit ng tiyan, lagnat) at agad na humingi ng medikal na atensyon para sa anumang mga alalahanin sa kalusugan.

Ang mga taong gumagamit ng mga produktong e-cigarette ay hindi dapat makuha ang mga produktong ito mula sa mga impormal na pinagmumulan tulad ng mga kaibigan, pamilya, o nang personal o mga online na dealer. Hindi nila dapat baguhin ang mga produktong e-cigarette o magdagdag ng anumang mga sangkap na hindi nilayon ng tagagawa. Ang mga produktong e-cigarette ay hindi dapat gamitin ng mga kabataan, kabataan, buntis, o matatanda na kasalukuyang hindi gumagamit ng mga produktong tabako.  Ang mga taong nag-aalala tungkol sa kanilang kalusugan pagkatapos gumamit ng produktong e-cigarette ay dapat makipag-ugnayan sa kanilang healthcare provider o sa lokal na poison control center sa 1-800-222-1222.

Ang mga naninigarilyo na sumusubok na huminto ay dapat gumamit ng mga paggamot na nakabatay sa ebidensya, kabilang ang pagpapayo at mga gamot na inaprubahan ng FDA, sa halip na mga e-cigarette. Kung kailangan mo ng tulong sa pagtigil sa mga produktong tabako, kabilang ang mga e-cigarette, makipag-ugnayan sa iyong healthcare provider. Maaaring makuha ang libreng pagpapayo sa pagtigil sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa VDH quitline sa 1-800-QUIT NOW (1-800-784-8669) o QuitNow.net/Virginia.

Kinakailangan ng mga doktor na mag-ulat ng mga pinaghihinalaang kaso (ibig sabihin, mga kaso ng pinsala sa baga na hindi malinaw ang pinagmulan at kasaysayan ng paggamit ng e-cigarette o vaping na produkto sa loob ng nakalipas na 90 na) araw) sa kanilang lokal na departamento ng kalusugan.

Pangkalahatang Impormasyon

VDH Tabako Libreng Pamumuhay

Mga e-cigarette

Pag-uulat at Pagsubaybay

Kinakailangan ng mga klinika na agad na mag-ulat ng mga pinaghihinalaang kaso sa lokal na departamento ng kalusugan. Kung pinaghihinalaan ang vaping bilang posibleng sanhi ng pinsala sa baga, magtanong tungkol sa mga uri ng substance na ginagamit, pinagmumulan ng substance, device na ginamit, at mga paraan na ginamit.

Virginia Situational Update

Mula noong Pebrero 18, 2020, mayroong 103 na naiulat na mga kaso, kabilang ang 96 mga ospital at 1 na pagkamatay, na nauugnay sa pagsiklab na ito sa Virginia.

Rehiyon Nakumpirma Malamang Kabuuan
Gitnang Rehiyon 5 1 6
Silangang Rehiyon 12 12 24
Hilagang Rehiyon 27 19 46
Northwest Rehiyon 7 9 16
Timog-kanlurang Rehiyon 7 4 11
Kabuuan 58 45 103

Ang mga bilang ng kaso na ito ay batay sa Setyembre 18, 2019 na kahulugan ng kaso ng CDC. Ang mga estado ay hiniling na iulat lamang ang mga naospital na kaso ng EVALI sa CDC simula Martes, Nobyembre 26 (panahon ng pag-uulat Nobyembre 17–23). Hindi na nangongolekta ang VDH ng data sa mga naiulat, hindi na-hospital na mga kaso noong Nobyembre 26. Ang higit pang impormasyon tungkol sa pagbabagong ito ay matatagpuan sa website ng CDC para sa mga departamento ng kalusugan ng estado.

Huling Na-update: Pebrero 26, 2020