Muling itinuon ng VDH ang COVID-19 Mga Pagsisikap sa Pagsisiyasat upang I-target ang Mga Setting ng Congregate

FOR IMMEDIATE RELEASE – January 25, 2022
MEDIA CONTACT
Cindy Clayton, VDH PIO
cindy.clayton@vdh.virginia.gov

Muling itinuon ng VDH ang COVID-19 Mga Pagsisikap sa Pagsisiyasat upang I-target ang Mga Setting ng Congregate
Pinipigilan ng Ahensya ang Mga Pagsisikap sa Pagsubaybay sa Contact Dahil sa Mabilis na Pagkalat

(Richmond, Va.) — Ngayon, inanunsyo ng Virginia Department of Health (VDH) na nagbabago ito mula sa pagsubok na imbestigahan ang bawat kaso ng COVID-19 at i-trace ang lahat ng contact hanggang sa tumuon sa follow-up ng mga outbreak at mga kaso sa mga setting na may mataas na panganib. Ang tugon na ito ay mas epektibo kapag ang isang virus ay kumalat nang napakadali at mabilis at maraming mga nahawaang tao ay walang mga sintomas.

Ang Omicron na ngayon ang pinakakaraniwang variant ng COVID-19 at napakabilis na kumakalat, hindi posible o mabungang subaybayan ang bawat kaso.  Salamat sa epektibong mga bakuna sa COVID-19 , karamihan sa mga taong nahawaan ng Omicron ay may banayad na karamdaman. Gayunpaman, ang Omicron ay nagdudulot ng napakataas na bilang ng mga kaso, at dahil sa napakaraming kaso ay pinipigilan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Virginia.

“Ang COVID-19 ay patuloy na kumakalat sa Commonwealth sa napakaraming dami, at ang mga Virginian ay dapat kumilos nang mabilis kapag pinaghihinalaang may sakit. Mangyaring magpasuri, manatili sa bahay kapag ikaw ay nakakahawa, at abisuhan ang iyong mga contact,” sabi ni Acting State Health Commissioner Colin M. Greene, MD, MPH.

Hinihikayat ng VDH ang mga indibidwal na gumawa ng mga naaangkop na aksyon kung naghihinala o nagkumpirma sila ng impeksyon sa COVID-19 . Ang impormasyon sa mga lokasyon ng pagsubok at gabay sa kung paano maaabisuhan ng mga indibidwal ang kanilang malalapit na contact ay makukuha sa website ng VDH. Ang mga tool tulad ng COVIDWISE, ang COVID-19 na app ng notification sa pagkakalantad ng Virginia, ay nagbibigay-daan sa mga Virginians na may positibong resulta na hindi nagpapakilalang abisuhan ang iba na maaaring nalantad.

Uunahin ng mga kawani ng pampublikong kalusugan ang pagtugon sa mga kumpol at paglaganap ng COVID-19 sa mga pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga at iba pang mga congregate setting, mga setting ng pangangalagang pangkalusugan, at iba pang mga setting na may mataas na peligro, at itutuon ang pag-follow-up sa mga indibidwal na pinaka-panganib para sa mga negatibong epekto sa kalusugan mula sa COVID-19. Ang VDH ay patuloy na makikipagtulungan sa mga K-12 na paaralan sa mga diskarte sa pag-iwas upang mabawasan ang pagkalat sa mga paaralan upang manatiling bukas at ligtas ang mga paaralan.

Ang programa ng pagsubaybay sa contact ng VDH ay gumanap ng isang mahalagang papel sa pagprotekta sa mga Virginian kapag ang mga bakuna at paggamot ay hindi magagamit at nananatiling isang mahalagang tool sa pagtugon sa COVID-19 .  Mula noong Setyembre 2020, ang mga kawani ng pampublikong kalusugan sa Virginia ay nakakumpleto ng higit sa 750,000 mga pagsisiyasat sa kaso, naabisuhan sa 400,000 malalapit na contact, at tumugon sa mahigit 6,500 na paglaganap. Ang mga kawani ng pampublikong kalusugan ay nagbibigay ng napakahalagang suporta at pagkakaugnay sa mga serbisyo upang matulungan ang mga tao na ihiwalay at i-quarantine nang ligtas. Ang kasalukuyang kawani ng VDH ay kritikal pa rin sa paglaban sa COVID-19 at kinakailangan upang magpatuloy sa pagsubaybay sa COVID-19 at pagtiyak ng sapat na tugon sa pampublikong kalusugan.

Bagama't ang bagong direksyon na ito ay may pinakamaraming kahulugan ngayon, ang virus na nagdudulot ng COVID-19 ay patuloy na nagmu-mutate (magbabago sa genetically). Habang lumalabas ang mga bagong variant, maaaring magbago ang paraan ng epekto ng virus sa atin, at ang mga diskarte sa pag-iwas sa Virginia ay kailangang iakma upang mapanatiling ligtas ang mga Virginian.

Ang pinakamahusay na paraan upang maprotektahan ang iyong sarili mula sa malubhang karamdaman at pagpapaospital mula sa COVID-19 ay ang pagpapabakuna. Kung hindi ka pa nabakunahan o napalakas at karapat-dapat, mangyaring gawin ito ngayon. Gawin ito para sa iyong sarili, sa iyong pamilya, at sa iyong komunidad, kabilang ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan na aming inaasahan na naroroon kapag talagang kailangan namin ng pangangalagang pang-emerhensiya.

Upang makahanap ng bakuna o appointment sa Community Vaccination Center (CVC) o ibang lokasyon na malapit sa iyo, bisitahin ang vaccinate.virginia.gov o tumawag sa 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, TTY users call 7-1-1). Available ang tulong sa English, Spanish, at higit sa 100 iba pang mga wika. Ang mga walk-in ay tinatanggap sa mga CVC, ngunit hinihikayat ang mga appointment upang maiwasan ang mga pinahabang oras ng paghihintay.

###