*Inirerekomenda ng Centers for Disease Control and Prevention (CDC) na ang mga babaeng buntis ay HINDI dapat maglakbay sa mga lugar na may Zika outbreak. Bukod pa rito, dapat makipag-usap ang mga buntis na kababaihan sa isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang maingat na isaalang-alang ang mga panganib bago maglakbay sa ibang mga lugar na may panganib ng Zika. Bisitahin ang pahina ng impormasyon sa paglalakbay ng Zika ng CDC para sa isang mapa na nagpapakita ng mga lugar kung saan ang Zika ay isang panganib.
Pag-unawa sa pagsusuri para sa impeksyon sa Zika virus sa panahon ng pagbubuntis:
Kung ikaw ay buntis, dapat mong sabihin sa iyong doktor o iba pang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung naglakbay ka kamakailan sa isang lugar na may panganib ng Zika o nakipagtalik nang walang condom sa isang taong nakatira o kamakailang bumiyahe sa isang lugar na may panganib ng Zika. Kung nagkakaroon ka ng mga sintomas ng Zika (lagnat, pantal, pananakit ng kasukasuan, pulang mata o pananakit ng kalamnan), maaaring mag-order ang iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ng mga pagsusuri sa dugo o ihi upang hanapin ang Zika o iba pang mga virus tulad ng dengue o chikungunya. Kung nakatira ka o kamakailan ay naglakbay sa isang lugar na may panganib ng Zika sa labas ng US at mga teritoryo nito, maaaring isaalang-alang ng iyong doktor ang pagsusuri para sa Zika kahit na wala kang mga sintomas ng Zika.
Ang iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay maaaring mag-order ng mga pagsusuri sa dugo o ihi upang hanapin ang Zika o iba pang mga virus tulad ng dengue o chikungunya.
Nasa ibaba ang ilang factsheet mula sa CDC tungkol sa Zika virus:
- Buntis at nag-aalala tungkol kay Zika?
- Buntis? Basahin ito bago ka maglakbay.
- Ano ang dapat malaman kung mayroon kang positibong pagsusuri sa Zika
- Pag-iwas sa Sekswal na Pagkahawa
- Zika: Ang Natutunan Namin
Kung mayroon kang mga karagdagang tanong tungkol sa pagsusuri, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong Lokal na Kagawaran ng Kalusugan.
Pagsubaybay sa iyong doktor:
Kung nagkaroon ka ng posibleng impeksyon sa Zika virus sa panahon ng pagbubuntis, napakahalaga na mag-follow-up ka sa iyong doktor sa mga partikular na oras na ito:
para sa iyo:
- 1 st trimester
- 2 nd trimester
- 3 rd trimester
Para sa iyong sanggol: Sabihin sa doktor ng iyong sanggol na maaaring mayroon kang Zika virus habang ikaw ay buntis
- Sa paghahatid
-
- Dapat masuri ang iyong sanggol para sa Zika virus
- Dapat magpa-ultrasound sa ulo ang iyong sanggol
- 2 na) buwan
- 6 na) buwan
- 12 na) buwan
- 18 na) buwan
- 24 na) buwan
Para sa isang madaling paraan upang masubaybayan ang iyong follow-up na pag-unlad, tingnan itong Zika and Pregnancy Brochure (English | Spanish) o ang roadmap na ito mula sa CDC!
Pag-unawa sa mga Resulta ng Pagbubuntis:
Alam namin na ang impeksyon sa Zika sa panahon ng pagbubuntis ay maaaring magdulot ng malubhang depekto sa panganganak at nauugnay sa iba pang mga problema sa pagbubuntis. Ang pagkilala na ang Zika virus ay isang sanhi ng ilang mga depekto sa kapanganakan ay hindi nangangahulugan na ang bawat buntis na babaeng nahawaan ng Zika ay magkakaroon ng isang sanggol na may depekto sa kapanganakan. Nangangahulugan ito na ang impeksyon sa Zika sa panahon ng pagbubuntis ay nagdaragdag ng mga pagkakataon para sa mga problemang ito. Patuloy na pinag-aaralan ng mga siyentipiko kung paano nakakaapekto ang Zika virus sa mga ina at kanilang mga anak upang mas maunawaan ang buong hanay ng mga potensyal na problema sa kalusugan na maaaring idulot ng Zika virus sa panahon ng pagbubuntis.
Zika at Microcephaly:
Ang impeksyon ng Zika virus sa panahon ng pagbubuntis ay isang sanhi ng microcephaly. Sa panahon ng pagbubuntis, lumalaki ang ulo ng sanggol dahil lumalaki ang utak ng sanggol. Maaaring mangyari ang microcephaly dahil ang utak ng isang sanggol ay hindi nabuo nang maayos sa panahon ng pagbubuntis o huminto sa paglaki pagkatapos ng kapanganakan.
- Ano ang dapat malaman: Kung pinaghihinalaan ng iyong doktor ang microcephaly
- Ano ang dapat malaman: Kung ang iyong sanggol ay maaaring naapektuhan ng Zika, ngunit walang nauugnay na mga kondisyon sa kalusugan sa kapanganakan
- Ano ang dapat malaman: Kung ang iyong sanggol ay ipinanganak na may congenital Zika syndrome
Congenital Zika Syndrome:
Ang Congenital Zika Syndrome ay isang pattern ng birth defects na makikita sa mga fetus at sanggol na nahawaan ng Zika virus sa panahon ng pagbubuntis. Inilalarawan ito ng mga sumusunod na tampok:
- Mas maliit kaysa sa inaasahang laki ng ulo, na tinatawag na microcephaly
- Mga problema sa pag-unlad ng utak
- Mga problema sa pagpapakain, tulad ng kahirapan sa paglunok
- Pagkawala ng pandinig
- Mga seizure
- Mga problema sa paningin
- Isang problema sa magkasanib na paggalaw, na tinatawag na contractures
- Masyadong maraming tono ng kalamnan ang pumipigil sa paggalaw ng katawan sa lalong madaling panahon pagkatapos ng kapanganakan
Zika at ang Asymptomatic Infant:
Hindi pa namin alam ang lahat ng paraan kung paano makakaapekto ang impeksyon ng Zika virus sa panahon ng pagbubuntis sa isang sanggol, kabilang ang mga problema na maaaring hindi halata kapag ipinanganak ang isang sanggol. Dahil natututo pa rin kami tungkol sa mga pangmatagalang epekto ng impeksyon ng Zika virus sa panahon ng pagbubuntis, mahalagang subaybayan mo at ng iyong doktor ang paglaki ng iyong sanggol sa buong unang taon ng iyong sanggol. Ang pagsubaybay sa paglaki ng iyong sanggol ay makakatulong upang matukoy nang maaga ang anumang mga problema at makatulong na pamahalaan ang pangangalagang medikal ng sanggol.
Subaybayan ang pag-unlad ng iyong sanggol sa pamamagitan ng:
- CDC's “Alamin ang mga Palatandaan. Kumilos ng Maaga.” programa
- VDH Family Home Visiting
- Virginia Statewide Parent Coalition
Matuto pa tungkol sa Zika virus mula sa Virginia Department of Health