Nais ng Kagawaran ng Kalusugan ng Virginia (VDH) ang iyong tulong upang mapalawak ang aming pag-unawa sa ekolohiya ng garapata sa Virginia. Ang aming layunin ay upang mas maunawaan kung aling mga garapata ang kumagat sa mga tao pati na rin ang spatial na pamamahagi ng mga species ng garapata ng Virginia na may pag-aalala sa kalusugan ng publiko. Ang iyong pakikilahok sa survey na ito ay tumutulong sa VDH na mas maunawaan ang mga nakatagpo ng tick sa estado!
Kung makakita ka ng tik sa iyong sarili o sa ibang tao, sundin ang mga hakbang na nakabalangkas sa pahinang ito upang lumahok.
- Hindi namin tinutukoy ang mga ticks mula sa labas ng estado.
- Ang survey na ito ay nagbibigay ng pagkakakilanlan ng tik mga resulta pabalik sa user nang walang bayad, at ang data ng tik ay ipinapakita sa tab na 'Mga Resulta ng Proyekto'.
- Ibabahagi rin namin sa iyo ang ilang impormasyon tungkol sa mga karaniwang sakit na dala ng tickborne sa estado at kung aling mga species ng tik ang maaaring kumalat sa kanila – na makakatulong sa iyong makipag-usap sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan.
- Pakitingnan ang Mga Madalas Itanong sa ibaba ng pahina para sa higit pang impormasyon.
Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa survey, mangyaring mag-email sa: va.ticksurvey@vdh.virginia.gov
** Hindi namin sinusuri ang mga isinumiteng tik para sa mga sakit. Ito ay ginagamit lamang para sa pagkilala sa uri ng tik **
Hakbang 1: Hanapin at ligtas na alisin ang mga tik
CDC: Suriin ang katawan kung may ticks pagkatapos ng anumang aktibidad sa labas.
CDC: Hawakan ang tik malapit sa balat gamit ang tweezer, diretsong hilahin palabas.
- Pagkatapos ng aktibidad sa labas, siyasatin ang mga damit at katawan kung may ticks. Tandaan na suriin ang mga kilikili, sa loob at paligid ng mga tainga at buhok, pusod, likod ng mga tuhod, at sa pagitan ng mga binti. Suriin ang mga bata, damit, at gamit. Bagama't hindi tumatanggap ang VDH ng mga ticks na inalis mula sa mga alagang hayop, huwag kalimutang suriin din ang iyong mga mabalahibong miyembro ng pamilya.
- Kung makakita ka ng tik- gumamit ng tweezer upang hawakan ang tik nang mas malapit hangga't maaari sa balat.
- Hilahin paitaas, na may pare-parehong presyon, hanggang sa makalabas ang tik upang maiwasang masira ang mga bibig ng tik o maputol ang katawan ng tik.
- Pagkatapos alisin ang tik, linisin ang balat at kagat ng lugar gamit ang rubbing alcohol o sabon at maligamgam na tubig.
- I-save ang iyong tik sa isang bag o maliit na lalagyan na may rubbing alcohol upang patayin at ma-sanitize ang garapata. Sundin ang mga tagubilin sa Hakbang 2 upang isumite para sa pagkakakilanlan. Huwag kailanman durugin ang isang tik gamit ang iyong mga daliri.
- Tandaan kung kailan nangyari ang pagkakalantad ng iyong tik kung sakaling magkaroon ng sakit sa mga susunod na araw hanggang linggo.
Hakbang 2: Kumpletuhin ang Tick Survey
Ang aming mabilis na 'Tick Survey ' ay maaaring kumpletuhin sa isang computer o mobile device. Magtatanong kami na may kaugnayan sa kung nasaan ka sa Virginia noong nakita mo ang tik, kung saan ito matatagpuan, at impormasyon sa pakikipag-ugnayan para maipadala namin ang pagkakakilanlan. Upang ma-access ang survey, mangyaring mag-click sa larawan ng survey o i-scan ang QR code gamit ang iyong smartphone sa ibaba:
Hakbang 3: Isumite ang mga larawan ng tik sa VDH (Opsyonal)
Mahalagang Paalala: Isinama namin ang opsyong mag-upload ng mga larawan ng iyong (mga) tik. Pakitandaan, ang kalidad ng larawanay makakaapektosa aming kakayahan sa pagkilala. Tiyaking sagutan ang survey at sundin ang mga direksyon sa ibaba.
Paano kumuha at magsumite ng mga larawan ng iyong (mga) tik:
Hakbang 1) Ilagay ang tsek sa isang mapusyaw na background at tiyaking mayroon kang magandang liwanag. Maaaring gamitin ang malinaw na two-sided tape upang ma-secure ang tik upang mapanatili itong nakatutok.
Hakbang 2) Ilapit ang iyong camera o smart phone sa tik at ayusin ang focus at para hindi malabo ang larawan. Maaaring kailanganin mong umatras mula sa tik at gamitin ang digital zoom sa iyong telepono o camera upang makuha ang pinakamagandang larawan na posible.
Gusto mong magkaroon ng malaking larawan ng tik na may pinakamaraming detalye hangga't maaari (nakakatulong ito sa pagkilala).
Hakbang 3) Kumuha ng larawan #1
Hakbang 4) I-flip ang tik sa ibabaw upang ang kabaligtaran ay nasa itaas na ngayon.
Hakbang 5) Sundin ang Hakbang 2 para sa pagkuha ng larawan.
Hakbang 6) Kumuha ng larawan #2
Hakbang 7) Ulitin ang prosesong ito para sa bawat tik.
Hakbang 4: Isumite ang (mga) specimen ng tik sa VDH
Upang isumite ang (mga) tick sa VDH, ilagay ang (mga) tick sa loob ng isang selyadong, zipper locked, bag o leak-proof na lalagyan. Ilagay ang bag o lalagyan sa isang sobre, mainam na isang proteksiyon na bubble sobre. Hindi na kailangang magdagdag ng alak o preservative kapag nagsusumite ng tick. Isama ang isang tala na malinaw na may label na may iyong email address at numero ng pagsusumite ng survey (i-email pagkatapos makumpleto ang survey). Hindi sinasaklaw ng VDH ang gastos sa pagpapadala, at ang tick ay hindi ibabalik sa nagsumite pagkatapos itong matanggap.
Email Address:
ATTN: Vectorborne Team
Opisina ng Epidemiology ng VDH
109 Governor St, 2nd Floor
Richmond, VA 23219
Hakbang 5: Ano ang aasahan pagkatapos ng pagsusumite ng tik
Sa pagkumpleto ng survey, asahan ang isang automated na email na may iyong survey ID, na isasama sa pagsumite ng iyong (mga) tik, at iba pang kapaki-pakinabang na impormasyon.
Asahan na ma-email ang mga resulta ng mga species ng tik sa loob ng 10-14 araw ng pagsusumite. Tingnan ang aming interactive na mapa upang tingnan ang data na nakalap ng lahat ng mga kalahok!
FAQ
Ano ang agham ng mamamayan?
Ang agham ng mamamayan ay nagsasangkot ng publiko sa siyentipikong pananaliksik. Interesado ang VDH na mas maunawaan ang ekolohiya ng tik sa buong Commonwealth. Ang aming maliit na pangkat ng entomology ay madalas na naglalakbay upang mangolekta ng mga ticks sa pamamagitan ng pag-drag ng mga pamamaraan. Gayunpaman, naghahanap kami upang palawakin ang aming kaalaman kung aling mga species ang kumagat sa mga tao - kritikal na impormasyon upang maunawaan ang panganib ng sakit. Inaasahan namin ang iyong paglahok at pinahahalagahan ang iyong pakikilahok sa mga pagsisikap na ito.
Aling mga sakit ang maaaring magpadala ng mga garapata at aling mga garapata ang karaniwan sa VA?
Bisitahin ang webpage ng tick identification para sa impormasyon tungkol sa ticks at tick-borne disease sa Virginia.
Sinusubukan mo ba ang aking tik para sa mga sakit/pathogens?
Sa oras na ito, nagbibigay lamang kami ng pagkakakilanlan ng mga species at hindi sinusuri ang mga ticks na isinumite sa amin para sa mga sakit.
Nakumpleto ko ang survey. Ngayon ano?
Sinusuri ng aming pangkat ng entomology ang mga online na pagsusumite at mga ispesimen na ipinadala sa koreo Lunes-Biyernes. Tutukuyin namin ang tik, ia-upload ang pagkakakilanlan sa survey ((mga) yugto ng buhay, species), at isang awtomatikong tugon ang ipapadala upang ibalik ang impormasyong ito sa iyo. Sa email, maglalaman din ito ng impormasyon tungkol sa mga sakit na dala ng tickborne na nakikita namin sa Virginia at kung aling mga species ng tik ang nauugnay sa kanila. Mahalagang tandaan na hindi namin sinusuri ang mga isinumiteng tik para sa mga sakit.
Available lang ba ito sa summer?
Available ang serbisyong ito sa buong taon, at maaari kang magsumite ng maraming survey/tik.
Ano ang mangyayari sa (mga) tick na ipinadala ko?
Tinutukoy ng aming koponan ang uri ng garapata mula sa mga larawan o ispesimen na ipinadala at aabisuhan ka sa loob ng 2-14 araw sa pamamagitan ng pag-update ng iyong survey gamit ang ID. Ang mga isinumiteng ticks ay maaaring sirain, panatilihin para sa panloob na paggamit ng pagtuturo ng VDH o ng isa sa aming mga lokal na kasosyo na ahensya ng gobyerno, Maaari itong magamit sa mga kaganapan sa pag-aayos o pang-edukasyon. Walang personal na impormasyon ang ilalabas.
May nakita akong tik sa akin, ngunit hindi ako nito kinagat. Maaari ko pa bang ipadala ito?
Oo! Tutukuyin natin ang mga ticks na makikita sa isang tao, kung sila ay naka-embed (nakagat) o hindi.
Natagpuan ko ang isang tick sa aking aso/pusa/kabayo. Maaari ko bang ipadala ito?
Oo! Simula sa 2026 makikilala at itatala namin ang mga pagsusumite ng tick na nakolekta mula sa mga kasamang hayop (ibig sabihin, mga alagang hayop - hindi komersyal na hayop). Mangyaring tandaan na uunahin muna namin ang pagtukoy sa mga garapata na nakolekta mula sa mga tao, kaya maaaring magkaroon ng karagdagang mga pagkaantala sa mga bahagi ng taon na may mataas na dami ng mga pagkakakilanlan mula sa mga garapata na nakolekta mula sa isang hayop.