ANG BAKUNA SA HPV AY PARA SA PAG-IWAS SA KANSER
Ang bakuna ng human papillomavirus (HPV) ay isang ligtas, mabisang bakuna na maaaring makaiwas sa impeksyon sa HPV. Ang impeksyon sa HPV ay naiugnay sa anim na iba't ibang uri ng kanser at ang bakuna sa HPV ay makakatulong na maiwasan ang mga ito!
Human Papillomavirus (HPV)
Ang HPV ay isang uri ng virus na kumakalat mula sa tao patungo sa tao sa pamamagitan ng skin-to-skin contact. Maraming iba't ibang uri (strains) ng HPV virus na maaaring makahawa sa mga tao. Ang mga impeksyon sa HPV ay karaniwan at halos lahat ay mahahawaan ng ilang uri ng HPV sa kanilang buhay.
Ang impeksyon sa ilang mga strain ng HPV ay maaaring humantong sa kanser. Karamihan sa mga impeksyon sa HPV ay mawawala nang kusa, at maraming mga impeksyon ay maaaring hindi magresulta sa mga kapansin-pansin na sintomas. Gayunpaman, ang ilang mga impeksyon sa HPV ay tumatagal nang mas matagal at maaaring maging kanser. Ang pinakakaraniwang kanser na dulot ng HPV ay kinabibilangan ng kanser sa cervix, vagina, at vulva sa mga kababaihan, kanser sa ari ng lalaki sa mga lalaki, at kanser sa lalamunan at anus sa mga kalalakihan at kababaihan.
Ang pag-iwas sa impeksyon sa HPV ay mahirap dahil ang impeksyon ay napaka-karaniwan at karamihan sa mga tao ay hindi nagpapakita ng anumang mga sintomas kapag may nakakahawa. Ang pinakamabisang paraan upang maiwasan ang impeksyon sa HPV ay ang magpabakuna gamit ang bakuna laban sa HPV. Ang bakuna sa HPV ay pumipigil sa impeksyon mula sa siyam na iba't ibang mga strain ng HPV na pinaka-karaniwang nauugnay sa kanser. Ang bakuna ay hindi lamang tungkol sa pag-iwas sa HPV, ito rin ay tungkol sa pag-iwas sa mga kanser na dulot ng HPV!
Proteksyon sa HPV
Ang bakuna sa HPV ay ligtas at napakabisa. Pinipigilan nito ang siyam na iba't ibang uri (strain) ng HPV na pinakakaraniwang nauugnay sa mga kanser na nauugnay sa HPV.
Ang bakuna ay ibinibigay bilang dalawa o tatlong serye ng dosis (depende sa edad) sa panahon ng pagdadalaga. Mahalagang matanggap ang bakuna sa yugtong ito ng buhay dahil ang mga kabataan ay malamang na hindi pa nalantad o nahawaan ng HPV at dahil ang kanilang mga immune system ay may kakayahang gumawa ng isang malakas na tugon ng immune sa bakuna.
Ang bakuna sa HPV ay pinag-aralan nang husto sa nakalipas na dekada at napatunayang ligtas at epektibo. Ang pinakakaraniwang epekto ng pagbabakuna sa HPV ay pananakit at pamumula sa lugar ng iniksyon. Ang mga side effect na ito ay kadalasang banayad at mabilis na nawawala pagkatapos matanggap ang bakuna. Ang ilang mga indibidwal na nakatanggap ng bakuna sa HPV ay maaaring makaranas ng pagduduwal, pananakit ng ulo, pananakit ng kalamnan o kasukasuan o pagkahilo at pagkahimatay, ngunit ang mga side effect na ito ay bihira.
Para sa mga Magulang
Ang mga magulang ay may mahalagang papel sa kalusugan ng kanilang mga anak, at kabilang dito ang mga pagbabakuna tulad ng bakuna sa HPV. Hinihikayat ang mga magulang na makipag-usap sa kanilang mga anak at sa doktor ng kanilang mga anak tungkol sa kahalagahan ng pagbabakuna laban sa HPV.
Dahil ang human papillomavirus ay hindi nakakahawa sa isang paaralan, ang isang magulang o tagapag-alaga, sa sariling paghuhusga ng magulang o tagapag-alaga, ay maaaring pumili para sa anak ng magulang o tagapag-alaga na huwag tumanggap ng bakuna sa HPV, pagkatapos suriin ang mga materyales na pang-edukasyon na ibinigay ng Lupon ng Kalusugan na naglalarawan ng link sa pagitan ng human papillomavirus at cervical cancer.
Higit pang impormasyon para sa mga magulang dito.
Alam mo ba kung aling mga shot ang kailangan ng iyong anak at sa anong edad sila dapat ibigay?
Ang American Academy of Pediatrics (AAP) ay bumuo ng mga iskedyul ng pagbabakuna para sa mga bata at kabataan.
Isaalang-alang ang pag-print ng isang kopya at itago ito sa mga medikal na rekord ng iyong anak at dalhin ito sa iyong susunod na pagbisita sa pediatrician.
Para sa mga Provider
American Academy of Pediatrics (AAP): https://downloads.aap.org/AAP/PDF/AAP-Immunization-Schedule.pdf
American Academy of Family Physicians (AFP): https://www.aafp.org/dam/AAFP/documents/patient_care/immunizations/2025%20Adolescent%20Schedule.pdf
Alam n'yo ba na ang human papillomavirus (HPV) ay maaaring maging sanhi ng oropharyngeal cancer? Mag-click dito para sa isang gabay tungkol sa HPV at kalusugan ng bibig.
Sa pakikipagtulungan sa mga pampubliko at pribadong kasosyo, ang Virginia HPV Immunization Taskforce at ang AAP Virginia Chapter ay nagtipon ng isang call-to-action letter sa mga provider bilang suporta sa bakuna sa HPV at ang papel nito sa pag-iwas sa kanser. Tingnan ang liham dito.
Para sa Mga Paaralan
Ang bakuna laban sa HPV ay nakalista sa Code of Virginia bilang bakuna na kinakailangan para sa mga batang pumapasok sa 7baitang. Bilang magulang o tagapag-alaga, may karapatan kang magpasya kung ang iyong anak ay makakatanggap ng bakuna laban sa HPV. Mangyaring suriin ang mahahalagang impormasyon na may kaugnayan sa bakuna laban sa HPV at ang papel nito sa pag-iwas sa 6 iba't ibang uri ng kanser.
Ang bakuna laban sa HPV ay inirerekomenda para sa regular na pagbabakuna sa edad na 11 o 12 taong gulang. Ang pagbabakuna ay maaari ring magsimula sa edad na 9 .
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga kinakailangan sa bakuna sa HPV, mangyaring basahin ang liham mula sa Komisyoner ng Kalusugan ng Estado (2026 liham na darating sa lalong madaling panahon!) na nagsasaad ng lahat ng mga bakuna na kinakailangan para sa pagpasok sa paaralan, kabilang ang bakuna sa HPV. Kasama sa liham ang isang infographic na naglalaman ng karagdagang impormasyon at bakuna sa HPV at pag-iwas sa kanser.
Ang bakuna sa HPV ay isang bakuna na kinakailangan ng Code para sa lahat ng mga mag-aaral na nag-aaral sa mga pampubliko at pribadong paaralan sa Virginia. Para sa impormasyon tungkol sa mga kinakailangan sa pagbabakuna sa paaralan, mangyaring bisitahin ang pahina ng Mga Kinakailangan sa Paaralan ng VDH sa website ng Division of Immunization.