Pulmonya

Ano ang pneumonia?

Ang pulmonya ay isang pangkalahatang termino para sa impeksyon sa baga. Ang pulmonya ay maaaring sanhi ng iba't ibang mikrobyo, kabilang ang mga virus, bakterya, parasito, at fungi. Ang pulmonya ay maaaring may kalubhaan mula sa isang banayad na sakit hanggang sa isang malubha, nakamamatay na sakit.

Sino ang nagkakaroon ng pulmonya?

Ang pulmonya ay isang karaniwang sakit na nakakaapekto sa mahigit isang milyong tao sa Estados Unidos bawat taon. Habang ang sinuman ay maaaring magkaroon ng pulmonya, ang ilang mga tao ay nasa mas mataas na panganib para sa pulmonya. Kabilang sa mga taong ito ang:

• Mga nasa hustong gulang na 65 taong gulang o mas matanda
• Mga batang wala pang limang taong gulang
• Mga taong naninigarilyo at/o umiinom ng alak nang labis
• Mga taong may patuloy na kondisyong medikal tulad ng malalang sakit sa puso, malalang sakit sa atay, malalang sakit sa baga, at diabetes
• Mga taong may mahinang immune system mula sa sakit (gaya ng HIV/AIDS) o gamot (cancer therapy)

Paano kumalat ang pulmonya?

Ang pulmonya mismo ay hindi nakakahawa. Gayunpaman, ang bakterya at mga virus na nagdudulot ng pulmonya ay nakakahawa. Ang pulmonya na dulot ng fungi at mga parasito ay hindi nakakahawa at hindi kumakalat mula sa tao patungo sa tao.

Ang mga bakterya at mga virus na nagdudulot ng pulmonya ay karaniwang kumakalat sa hangin kapag ang mga nahawaang tao ay umuubo, bumahin, o nagsasalita, na nagpapadala ng mga patak ng paghinga sa hangin. Ang mga patak na ito ay maaaring maglaman ng bakterya o mga virus. Kapag nalanghap ng ibang tao ang mga droplet na ito, maaari silang magkaroon ng pulmonya. Maaari rin itong maging sanhi kapag ang isang tao ay humipo ng kontaminadong bagay (isa na mayroong bacteria o virus dito) at pagkatapos ay hinawakan ang kanilang ilong o bibig. Ang ilang mga organismo na nagdudulot ng pulmonya ay nabubuhay sa lupa o sa singaw ng tubig. Kung ang isang tao ay nalantad sa lupa na hinukay o singaw ng tubig, maaari silang makalanghap ng isang nakakahawang organismo at magkaroon ng pulmonya. Hindi ito lahat ng paraan na maaaring magkaroon ng pulmonya ang isang tao.

Ano ang mga sintomas ng pneumonia?

Ang mga karaniwang sintomas ng pulmonya ay kinabibilangan ng:

• Ubo
• Lagnat o panginginig, igsi ng paghinga
• Pananakit ng dibdib kapag umuubo o humihinga
• Pagkapagod (pakiramdam ng pagod)
• Lagnat o panginginig
• Pagduduwal, pagsusuka, o pagtatae
• Kinakapos na paghinga
• Binagong katayuan sa pag-iisip (pagkalito)

Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad lilitaw ang mga sintomas?

Ang mga sintomas ng pulmonya ay karaniwang lumilitaw araw hanggang linggo pagkatapos ng pagkakalantad, depende sa mikrobyo na nagdudulot ng sakit.

Paano nasuri ang pneumonia?

Ang pulmonya ay nasuri batay sa mga sintomas ng pasyente, pisikal na pagsusulit, at mga medikal na pagsusuri. Ang mga pagsusuri na maaaring gawin upang makatulong sa pag-diagnose ng pneumonia ay kinabibilangan ng mga pagsusuri sa dugo, x-ray sa dibdib, mga antas ng oxygen, at mga pagsusuri sa plema (sinusuri ang likido sa mga baga).

Ano ang paggamot para sa pulmonya?

Ang paggamot sa pulmonya ay depende sa kung ano ang sanhi. Maraming taong may pulmonya ang maaaring gamutin sa bahay gamit ang gamot na inireseta ng isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan.

• Ang mga taong may trangkaso (trangkaso) o COVID-19 ay karaniwang bibigyan ng antiviral na gamot.
• Ang mga taong may posible o kumpirmadong bacterial pneumonia ay bibigyan ng antibiotic.
• Ang mga taong may mas malalang kaso ng pulmonya ay maaaring kailanganing maospital upang makatanggap ng mga gamot sa ugat, karagdagang oxygen, at iba pang paggamot.

Ang mga taong may pulmonya na ginagamot sa bahay ay dapat magpahinga nang husto, uminom ng gamot ayon sa inireseta, at gumamit ng over-the-counter na gamot para sa lagnat o pananakit.

Kailangan bang masuri at gamutin ang mga taong nakipag-ugnayan sa isang taong may pulmonya?

Ang ilang salik ang tutukuyin kung kailangan ng mga tao ng pagsusuri o paggamot. Kabilang dito ang uri ng pulmonya na nalantad sa isang tao at kung ito ay nakakahawa, at kung ang taong nalantad ay nasa mas mataas na panganib ng malalang sakit. Ang mga taong nalantad sa isang taong may pulmonya ay dapat makipag-usap sa isang healthcare provider upang makita kung anong mga opsyon ang pinakamainam para sa kanila.

Paano maiiwasan ang pulmonya?

Ang mga sumusunod na hakbang ay maaaring makatulong na maiwasan ang pulmonya at mga impeksyon sa paghinga:

• Magpabakuna laban sa bacterial at viral infection na nagdudulot ng sakit sa paghinga, gaya ng influenza, COVID-19, respiratory syncytial virus (RSV), pertussis (whooping cough), pneumococcus, influenzae type b, tigdas, at bulutong-tubig, gaya ng inirerekomenda ng isang healthcare provider.
• Iwasan ang malapit na pakikipag-ugnayan sa mga taong may sakit.
• Manatili sa bahay mula sa trabaho o paaralan kapag ikaw ay may sakit.
• Takpan ang bibig at ilong kapag umuubo o bumabahing.
• Hugasan nang madalas ang iyong mga kamay gamit ang sabon at tubig (o gumamit ng alcohol-based na hand sanitizer kung walang sabon at tubig).
• Iwasang hawakan ang iyong mga mata, ilong, o bibig.
• Sundin ang mga rekomendasyon ng iyong healthcare provider para sa pamamahala ng iyong mga kondisyon sa kalusugan.
• Huwag manigarilyo at iwasan ang usok ng tabako at labis na paggamit ng alak.
• Magsanay ng malusog na mga gawi, kabilang ang pagkakaroon ng sapat na tulog, pagiging aktibo sa pisikal, pamamahala ng stress, pag-inom ng maraming likido, at pagkain ng mga masusustansyang pagkain.

Gaano katagal maaaring dalhin ng isang nahawaang tao ang mga mikrobyo na nagdudulot ng pulmonya?

Gaano katagal maaaring kumalat ang isang tao ng isang mikrobyo sa paghinga sa ibang tao ay depende sa uri ng mikrobyo at paggamot na natatanggap ng tao.

Dapat bang hindi kasama sa trabaho o paaralan ang taong may pulmonya?

Sa pangkalahatan, oo. Ang mga taong may pulmonya ay dapat manatili sa labas ng trabaho, paaralan, at daycare hanggang sa hindi na sila nakakahawa at sapat na upang makabalik. Dapat silang makipag-usap sa kanilang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa partikular na patnubay tungkol sa kung kailan babalik sa mga regular na aktibidad.

Paano ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa pulmonya?

• Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa pneumonia, makipag-ugnayan sa isang healthcare provider.
• Makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan. Mahahanap mo ang iyong lokal na departamento ng kalusugan sa vdh.virginia.gov/health-department-locator/.
• Bisitahin ang CDC pneumonia webpage sa cdc.gov/pneumonia/index.html.