Ang Virginia Department of Health (VDH) at ang Virginia Department of Education (DOE) ay nagpatupad ng isang patakaran upang ang bawat K-12 pampublikong paaralan ay makakuha ng hindi itinalagang stock ng epinephrine auto-injector, epinephrine nasal spray, albuterol inhaler, at valved holding chambers (spacer). Ang patakarang ito ay magagamit din sa mga pribadong paaralan, kahit na ang mga kinakailangan at proseso ng pagkuha ay maaaring magkaiba. Ang mga pribadong paaralan ay hinihikayat na kumunsulta sa kanilang accrediting agency para sa gabay.
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pag-order ng naloxone, mangyaring bisitahin ang site na ito.
Upang makakuha ng Epinephrine at Albuterol, dapat kumpletuhin ng mga paaralan ang pagsasanay sa Epinephrine/Albuterol, isang beses taun-taon. Ang Virginia Department of Education (VDOE) ay nagbigay ng mga patnubay para sa kinakailangang taunang pagsasanay sa Epinephrine at Albuterol para sa mga paaralan, gaya ng nakabalangkas sa ibaba.
- Maaaring gamitin ng mga paaralan ang School Nursing Checklist para tumulong sa paghahanda sa kanila sa pagtugon sa kanilang mga pangangailangan sa pagsasanay at pagpaplano para sa school year.
- Ang mapagkukunan ng School Health Guidance, Resources, & Required Training ay maaaring gamitin ng mga paaralan upang ipatupad at magbigay ng kinakailangang pagsasanay para sa mga kawani.
- Bagama't ang VDOE ay nagtatag ng pagsasanay at mga mapagkukunan para magamit ng mga paaralan, hindi sapilitan na gamitin ng mga paaralan ang mga mapagkukunan mula sa VDOE. Ang mga paaralan ay maaaring gumamit ng kanilang sariling lokal na binuong pagsasanay at mga mapagkukunan upang matugunan ang mga kinakailangan sa pagsasanay.
Mga Umiiral na Kautusan
Ang Komisyoner sa Kalusugan ng Estado ay naglabas ng isang Statewide Standing Order para sa Epinephrine sa Mga Setting ng Paaralan para magamit ng mga paaralang K-12 , na nagpapahintulot sa mga paaralan na mag-ari at mangasiwa ng epinephrine sa isang mag-aaral na nakakaranas ng isang reaksiyong alerdyi na nagbabanta sa buhay.
Maaaring makakuha ang mga paaralan ng hindi itinalagang stock ng epinephrine sa pamamagitan ng EpiPen 4 Schools Program, ang neffyinSchools Program, sa pamamagitan ng VDH Division of Pharmacy Services o sa pamamagitan ng isang lokal na parmasya.
Upang makatanggap ng albuterol, lahat ng K-12 na paaralan ay dapat humiling ng standing order. Pakitingnan ang halimbawa dito: Albuterol Standing Order Example.
- Mga Pampublikong Paaralan (kinakailangang magkaroon ng hindi itinalagang stock albuterol): Maliban kung ang pampublikong paaralan ay may isang nakakontratang manggagamot na pumirma sa order nang lokal, ang mga kahilingan para sa isang standing order ay dapat isumite sa VDH sa pamamagitan ng online na form.
- Mga Pribadong Paaralan (opsyonal na magkaroon ng hindi itinalagang stock albuterol): Ang mga pribadong paaralan ay dapat gumamit ng isang nakakontratang manggagamot para lagdaan ang kautusan.
Ang mga paaralan ay maaaring makakuha ng hindi itinalagang stock ng albuterol sa pamamagitan ng VDH Division of Pharmacy Services o sa pamamagitan ng isang lokal na parmasya.
Pag-order ng Mga Mapagkukunan
- Ang EpiPen 4 Schools Program ay isang programang pinangangasiwaan ni Mylan, ang manufacturer na gumagawa ng EPIPEN. Sa pamamagitan ng programang ito, maaaring mag-aplay ang mga paaralan para sa hanggang 4 EPIPEN autoinjector.
Pakitandaan: Ang VDH ay hindi nagbibigay ng teknikal na suporta para sa programang ito. Ang mga administrator ng paaralan ay dapat na direktang makipagtulungan sa EpiPen 4 Schools program para sa mga tanong tungkol sa aplikasyon o katayuan ng order.
Upang makakuha ng mga EPIPEN mula sa programang EpiPen 4 Schools, kailangan ng mga paaralan na:
- Punan ang Libreng Form ng Sertipikasyon.
- Kumuha ng kopya ng Virginia Statewide Standing Order para sa Epinephrine na makikita dito.
- Gumawa ng account at ilagay ang order online.
- Maaaring i-fax ng mga paaralan ang libreng certification form na may standing order sa 973-845-7600 o kung ang isang order ay ginawa online, dapat ilakip ng mga paaralan ang parehong standing order at ang libreng certification form sa online na pagsusumite.
Pakitandaan: Maaaring mangyari ang mga pagkaantala sa pagpapadala. Kung ang isang paaralan ay nag-expire na ng stock o lubhang nangangailangan ng gamot, dapat isaalang-alang ng mga paaralan ang mga alternatibong access point para sa epinephrine, gaya ng VDH Pharmacy Services o isang lokal na parmasya upang makuha ang mga kinakailangang bagay.
- Ang neffyinSchools Program ay isang programang pinangangasiwaan ng ARS Pharma, ang manufacturer na gumagawa ng neffy® . Sa pamamagitan ng programang ito, maaaring mag-aplay ang mga paaralan para sa dalawang libreng kahon ng neffy (katumbas ng apat na libreng device). Ang mga paaralan ay magiging karapat-dapat para sa libreng muling pagdadagdag kung ang produkto ay ginamit o kapag ito ay mag-expire.
Pakitandaan: Ang VDH ay hindi nagbibigay ng teknikal na suporta para sa programang ito. Ang mga administrador ng paaralan ay dapat na direktang makipagtulungan sa neffyinSchools program para sa mga tanong tungkol sa aplikasyon o katayuan ng order (connect@schoolhealth.com)
Upang makakuha ng neffy mula sa programang neffyinSchools , kailangan ng mga paaralan na:
- Punan ang Sertipikasyon ng Mga Tuntunin at Kundisyon:
- Kumuha ng kopya ng Virginia Statewide Standing Order para sa Epinephrine na makikita dito.
- I-upload ang mga hiniling na dokumento at kumpletuhin ang aplikasyon online.
- Kung kailangan ng anumang tulong sa aplikasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa School Health Corp (na nagpapatakbo ng programa sa ngalan ng ARS Pharma) sa pamamagitan ng email (connect@schoolhealth.com) o telepono (888-808-0389). Ang kanilang mga oras ng operasyon ay 7:00AM-4:00PM CST, Lunes - Biyernes
Pakitandaan: Maaaring asahan ng mga paaralan na matanggap ang kanilang kahilingan 2-4 linggo mula sa pagsusumite ng KUMPLETO na aplikasyon.
Ang mga lisensyadong parmasya sa Virginia ay pinahihintulutan na magbenta ng hindi itinalagang stock ng mga gamot hangga't hindi ito lalampas sa 5% ng kabuuang taunang benta ng reseta, alinsunod sa mga regulasyon ng Virginia Board of Pharmacy . Ang pagbebenta ng hindi itinalagang stock ng gamot ay hindi karaniwan sa mga karaniwang parmasya ng komunidad at ang ilang corporate chain na parmasya ay maaaring may mga patakaran upang hindi magbenta ng hindi itinalagang stock ng mga gamot. Kung sinusubukang kumuha ng epinephrine o albuterol mula sa isang lokal na parmasya, nasa ibaba ang mga pangunahing punto na dapat maunawaan kapag nakikipag-usap sa parmasyutiko:
- Ang mga lisensyadong parmasya ay may awtoridad na magbenta ng hindi itinalagang stock ng gamot hangga't hindi ito lalampas sa 5% ng kabuuang taunang benta ng reseta.
- Ang standing order para sa epinephrine o albuterol ay hindi nagpapahintulot sa mga parmasyutiko na magbigay ng epinephrine o albuterol sa isang indibidwal. Ang standing order ay nagpapahintulot sa mga kawani ng paaralan na magkaroon at mangasiwa ng epinephrine o albuterol sa isang mag-aaral kung sakaling magkaroon ng emergency.
- Hindi kailangan ng standing order para magbenta ang botika ng hindi itinalagang stock ng epinephrine o albuterol. Ang dahilan ng pagpapakita ng standing order sa parmasya ay upang ipahiwatig na ang humihiling ay awtorisado na magkaroon at magbigay ng hiniling na gamot.
- Maaaring piliin ng parmasyutiko na huwag magbenta ng hindi itinalagang stock na gamot para sa iba't ibang dahilan. Nasa pagpapasya ng parmasyutiko kung magbebenta sila ng hindi nakatalagang stock na gamot.
Kung ang isang parmasya ay hindi magawa o ayaw magbenta ng hindi itinalagang stock ng gamot, ang mga paaralan ay dapat humingi ng mga gamot sa pamamagitan ng alinman sa EpiPen 4 Schools Program o sa pamamagitan ng VDH Division of Pharmacy Services.
Pakitandaan na ang anumang paaralan na gustong mag-order ng epinephrine mula sa VDH ay mangangailangan ng Kasunduan sa VDH. Upang tingnan ang isang halimbawa ng Kasunduan, mangyaring mag-click dito.
Ang mga presyo para sa Epinephrine ay nakalista sa ibaba:
Mga Pampubliko at Pribadong Paaralan:
- Auvi-Q 0.1mg (epinephrine) auto injector - $290 bawat item
- Epinephrine 0.15mg auto injector - $300 bawat item
- Epinephrine 0.3mg auto injector - $315 bawat item
Kasama sa mga presyo ang mga gastos sa pagpapadala. Maaaring ma-update ang pagpepresyo kung magbabago ang pagpepresyo ng VDH. Ang mga pampublikong paaralan ay karapat-dapat na makatanggap ng pinababang presyo ng gamot bilang isang entidad ng gobyerno. Ang mga pribadong paaralan ay karapat-dapat na ngayong tumanggap ng parehong pinababang presyo ng gamot gaya ng mga pampublikong paaralan.
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pagkuha ng epinephrine, pakitingnan ang aming mga madalas itanong dokumento.
Pakitandaan na ang anumang paaralan na gustong mag-order ng Albuterol mula sa VDH ay mangangailangan ng Kasunduan sa VDH at ng kasalukuyang nilagdaang Standing Order.
Pagpepresyo ng Albuterol at Medical Supplies:
Mga Pampublikong Paaralan:
- Albuterol inhaler (90 mcg, 6.7 gm inhaler, 200 puffs bawat inhaler) - $25 bawat item
Mga Pribadong Paaralan:
- Albuterol inhaler (90 mcg, 6.7 gm inhaler, 200 puffs bawat inhaler) - $54 bawat item
Mga Presyo ng Medical Supply para sa Pampubliko at Pribadong Paaralan:
- LiteAir Disposable Dual Valved Holding Chamber - $7.50
- Reusable Dual Valved Holding Chamber na Walang Mask - $17.50
- Reusable Antistatic Valved Holding Chamber/spacer With Small Mask Aerochamber - $30
- Reusable Antistatic Valved Holding Chamber/spacer With Medium Mask Aerochamber - $30
- Reusable Antistatic Valved Holding Chamber/spacer na May Malaking Mask Aerochamber - $30
Kasama sa mga presyo ang mga gastos sa pagpapadala. Maaaring ma-update ang pagpepresyo kung magbabago ang pagpepresyo ng VDH. Ang mga pampublikong paaralan ay karapat-dapat na makatanggap ng pinababang presyo ng gamot bilang isang entidad ng gobyerno. Ang mga pribadong paaralan ay hindi karapat-dapat na makatanggap ng pinababang presyo ng gamot.
Para sa higit pang impormasyon tungkol sa pag-order ng albuterol, pakitingnan ang aming dokumento ng mga madalas itanong.
Proseso ng Pag-order ng Epinephrine o Albuterol
Hakbang 1: Mag-apply
Gamitin ang form na ito para MAG-APPLY kung ito ang unang pagkakataon na humiling ang iyong organisasyon ng Epinephrine o Albuterol, kung ang MOU ng iyong organisasyon sa VDH ay nag-expire na, o kung kailangan ng iyong organisasyon ng kasalukuyang nilagdaang Standing Order para sa Albuterol. Kapag nakuha na ang lahat ng pirma at naisakatuparan ang MOU at/o standing order, responsibilidad ng organisasyon ang pagtiyak na ang MOU at standing order ay na-update bago ang petsa ng pag-expire.
Para sa mga katanungan tungkol sa proseso ng aplikasyon, mangyaring makipag-ugnay sa pharmacy@vdh.virginia.gov.
Hakbang 2: Mag-order
Gamitin ang form na ito para MAG-ORDER pagkatapos ang iyong organisasyon ay magkaroon ng ganap na pagpapatupad ng MOU sa Virginia Department of Health at/o kasalukuyang nilagdaang Standing Order para sa Albuterol para sa probisyon ng Epinephrine at/o Albuterol.
Kung hindi ka sigurado kung ang iyong organisasyon ay may naisakatuparan na MOU, kung ang isang MOU ay aktibo pa rin, o kung ang iyong organisasyon ay may kasalukuyang Standing Order para sa Albuterol, mangyaring makipag-ugnay sa pharmacy@vdh.virginia.gov.
Hakbang 3: Bumalik
Mangyaring gamitin ang form na ito upang IBALIK ang nag-expire o hindi nagamit na epinephrine o Albuterol na ibinigay ng Virginia Department of Health