Sakit na Pneumococcal

Ano ang pneumococcal disease?

Ang sakit na pneumococcal ay isang malubhang sakit na dulot ng bacterium Streptococcus pneumoniae. Ang bacteria ay karaniwang matatagpuan sa ilong at lalamunan. Ang isang maliit na bahagi ng mga nahawaang tao ay maaaring magkaroon ng malubhang anyo ng sakit, tulad ng pulmonya (impeksyon sa baga), meningitis (pamamaga ng lining ng utak at spinal cord), o impeksyon sa daloy ng dugo (septicemia).

Sino ang nagkakasakit ng pneumococcal disease?

Kahit sino ay maaaring magkaroon ng pneumococcal disease. Ang mga hindi nabakunahang bata, matatanda, at mga taong may mahinang immune system ay ang pinaka nasa panganib.

Paano kumakalat ang sakit na pneumococcal?

Ang Streptococcus pneumoniae bacteria ay kumakalat mula sa tao patungo sa tao sa pamamagitan ng direktang pakikipag-ugnayan sa mga respiratory secretion, tulad ng laway o mucus.

Ano ang mga sintomas ng sakit na pneumococcal?

Ang mga sintomas ng sakit na pneumococcal ay nakadepende sa bahagi ng katawan na nahawaan. Sa pangkalahatan, ang mga sintomas ay katulad ng iba pang bacterial infection sa bahaging iyon ng katawan. Ang mga sintomas ng pneumococcal pneumonia ay kinabibilangan ng pananakit ng dibdib, ubo, lagnat, panginginig, at hirap sa paghinga. Ang mga matatanda ay maaaring makaranas ng pagkalito o mababang pagkaalerto, kaysa sa mas karaniwang mga sintomas ng pulmonya. Ang pneumococcal meningitis ay nailalarawan sa pamamagitan ng biglaang pagsisimula ng lagnat, pananakit ng ulo, paninigas ng leeg, pagiging sensitibo sa liwanag, pagkalito, pagduduwal, at pagsusuka. Sa mga sanggol, ang meningitis ay maaaring magdulot ng mahinang pagkain at pag-inom, mababang pagkaalerto, at pagsusuka. Kasama sa mga sintomas ng pneumococcal septicemia ang lagnat, panginginig, at mababang pagkaalerto.

Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad lilitaw ang mga sintomas ng sakit na pneumococcal?

Ang panahon ng pagpapapisa ng itlog ay maaaring mag-iba, ngunit ito ay karaniwang 1 hanggang 3 araw pagkatapos ng pagkakalantad.

Paano natukoy ang sakit na pneumococcal?

Ang mga pagsusuri sa laboratoryo sa mga sample ng dugo o cerebrospinal fluid ay kailangan para kumpirmahin ang diagnosis ng pneumococcal meningitis o pneumococcal septicemia. Ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay maaaring gumamit ng pagsusuri sa ihi upang makatulong na gumawa ng diagnosis ng pneumococcal pneumonia sa mga nasa hustong gulang.

Ano ang paggamot para sa sakit na pneumococcal?

Gumagamit ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ng mga antibiotic upang gamutin ang sakit na pneumococcal.

Kailangan bang masuri at gamutin ang mga taong nakipag-ugnayan sa isang taong may sakit na pneumococcal?

Ang mga kontak ng mga indibidwal na may sakit na pneumococcal ay dapat masuri kung sila ay magkaroon ng mga sintomas ng sakit na pneumococcal.

Paano maiiwasan ang sakit na pneumococcal?

Ang pagbabakuna ay ang pinakamahusay na paraan upang maiwasan ang sakit na pneumococcal. Inirerekomenda ang pagbabakuna ng pneumococcal para sa mga tao batay sa kanilang edad o kung mayroon silang ilang partikular na kondisyon ng peligro (hal., pagtagas ng CSF, implant ng cochlear, mga kondisyong immunocompromising).

Mga bata:

  • Lahat ng mga batang wala pang 5 taong gulang
  • Mga batang 5 hanggang 18 taong may ilang partikular na kundisyon sa panganib

Matanda:

  • Mga nasa hustong gulang na 50 taong gulang at mas matanda
  • Mga nasa hustong gulang na 19 hanggang 49 taong gulang na may ilang partikular na kondisyon ng peligro

Kumunsulta sa isang doktor o lokal na departamento ng kalusugan upang matukoy kung ang bakuna ay inirerekomenda para sa iyo.

Ang mabuting kalinisan ay maaaring mabawasan din ang panganib ng impeksyon, tulad ng paghuhugas ng kamay, pagtatakip ng ilong at bibig kapag bumabahin o umuubo, at hindi pagbabahagi ng sigarilyo, vape, kolorete, straw, tasa, baso, baso, sipilyo, o mga kagamitan sa pagkain.

Kailan at gaano katagal makakalat ang isang tao ng sakit na pneumococcal?

Ang panahon ng nakakahawa ay nag-iiba at maaaring tumagal hangga't ang bakterya ay naroroon sa ilong at lalamunan. Hindi na makakalat ang isang tao ng S. pneumoniae pagkatapos uminom ng naaangkop na antibiotic sa loob ng 1–2 araw.

Paano ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa sakit na pneumococcal?

  • Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa pneumococcal disease, makipag-ugnayan sa isang healthcare provider.
  • Makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan. Mahahanap mo ang iyong lokal na departamento ng kalusugan sa vdh.virginia.gov/health-department-locator/.
  • Bisitahin ang pahina ng CDC sa pneumococcal disease sa cdc.gov/pneumococcal/ para sa karagdagang impormasyon.
  • Bisitahin ang pahina ng CDC sa pagbabakuna ng pneumococcal sa cdc.gov/pneumococcal/vaccines/index.html para sa karagdagang impormasyon.

Nagbubukas ng pdf upang i-download

Binubuksan ang dokumentong ida-download

Nagbubukas sa bagong window

Magbubukas ang panlabas na link sa bagong window.  I-click ang link upang lumabas sa Virginia Department of Health Website. 

Huling Na-update: Mayo 29, 2025