Mga Kinakailangan sa Pag-uulat ng Outbreak para sa Mga Pasilidad at Programa

Ano ang mga legal na kinakailangan para sa mga pasilidad at programa upang mag-ulat ng mga paglaganap?

Seksyon 32.1-37 ng Code of Virginia ay nangangailangan ng ilang mga pasilidad at programa upang iulat ang presensya o pinaghihinalaang presensya ng isang outbreak sa lokal na departamento ng kalusugan (LHD). Ang karagdagang impormasyon tungkol sa mga kinakailangang iulat ay matatagpuan sa Administrative Code sa ilalim ng 12VAC5-90-90.

Sino ang kailangang mag-ulat?

Ang mga kinakailangang mag-ulat ng ilang mga sakit sa Virginia ay nakalista sa 12-VAC5-90-90. Kabilang dito, ngunit hindi limitado sa, ang taong namamahala sa:

• Anumang programa sa tirahan o araw, serbisyo, o pasilidad na lisensyado o pinamamahalaan ng anumang ahensya ng Commonwealth;
• Isang paaralan, sentrong pangangalaga ng bata, o kampo ng tag-init tulad ng tinukoy sa § 35.1-1 ng Code ng Virginia; o 
• Mga pasilidad ng assisted living, correctional o iba pang mga pasilidad ng detensyon, mga programa sa kalusugang pangkaisipan, at iba pang mga setting ng grupo kung saan maaaring mangyari ang mga pagsiklab ng sakit.

Ang sinumang kinakailangang mag-ulat alinsunod sa 12-VAC5-90-90 ay kinakailangan ding mag-ulat ng mga pinaghihinalaang paglaganap sa LHD.

Anong mga sakit ang dapat iulat?

Ang mga listahan ng mga sakit na dapat iulat sa Virginia ay nakalista sa 12VAC5-90-80. Ang LHD ay dapat na aabisuhan kaagad kapag pinaghihinalaan ang isang pagsiklab, kahit na walang partikular na sakit na nasuri pa. Ang isang pagtaas sa anumang karamdaman o isang hindi pangkaraniwang pagtatanghal ng sakit ay dapat na iniulat. Ang mga sakit na pinaka-karaniwang nagiging sanhi ng mga pagsiklab sa mga setting ng grupo ay mga sakit sa paghinga, tulad ng trangkaso; mga sakit sa gastrointestinal na nagdudulot ng pagsusuka o pagtatae; at mga sakit sa pantal, tulad ng bulutong o scabies. Ang talamak na pagkakalantad sa kapaligiran (hal., pagkalason sa carbon monoxide, pagkalasing sa pestisidyo) ay maaari ring maging sanhi ng sakit sa mga setting ng grupo at dapat na iniulat.

Ano ang outbreak?

Nangyayari ang isang outbreak kapag mas maraming tao kaysa karaniwan ang nagkakasakit ng parehong sakit sa isang partikular na lugar o grupo sa loob ng maikling panahon. Dapat mong subaybayan ang mga sakit na nagaganap sa loob ng iyong pasilidad o programa at makipag-ugnayan sa iyong LHD kung mapapansin mo:

• Isang biglaang pagtaas ng mga taong nagkakasakit nang sabay-sabay; o
• Dalawa o higit pang mga tao na nagpapakita ng magkatulad na mga sintomas at nagbabahagi ng mga bagay na magkakatulad, gaya ng mga aktibidad, mga lugar na tirahan, o mga iskedyul ng klase.

Kung hindi ka sigurado kung ang isang insidente ng pagkakasakit sa iyong pasilidad o programa ay itinuturing na isang outbreak, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong LHD para sa gabay.

Aling departamento ng kalusugan ang dapat makipag-ugnayan? Paano ito dapat makipag-ugnayan?

Kaagad makipag-ugnayan sa LHD na naglilingkod sa lungsod o county kung saan matatagpuan ang iyong pasilidad o programa. Ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa mga LHD ng Virginia ay makukuha sa pahina ng VDH Local Health Districts. Maaari ka ring mag-ulat sa pamamagitan ng Portal ng Pag-uulat ng Pinaghihinalaang Outbreak ng VDH.

Kapag nakipag-ugnayan ka sa iyong LHD upang mag-ulat ng isang sakit na nag-aalala o isang pagsiklab, maging handa na ibahagi ang mga palatandaan ng sakit na iyong naobserbahan, mga petsa ng pagsisimula ng sakit, at ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnay. Per 12VAC5-90-90. Dapat mo ring iulat ang karagdagang impormasyon, kabilang ang pagtukoy at impormasyon sa pakikipag-ugnay para sa mga indibidwal na may mga nakakahawang sakit na may pag-aalala sa kalusugan ng publiko o mga indibidwal na kasangkot sa mga pagsiklab na nagaganap sa kanilang mga pasilidad, kung kinakailangan upang mapadali ang pagsisiyasat sa kalusugan ng publiko at pagkontrol sa sakit. Ang impormasyon sa pagkakakilanlan at pakikipag-ugnay, hindi bababa sa, ay dapat magsama ng pangalan at numero ng telepono.

Ano ang gagawin ng departamento ng kalusugan kapag nakatanggap sila ng outbreak na ulat?

Mangongolekta at magtatasa ng impormasyon ang mga kawani ng LHD tungkol sa bawat taong may sakit, tulad ng petsa ng pagsisimula ng sakit, mga sintomas na naranasan, at kasaysayan ng pagkakalantad. Maaaring kolektahin ang mga specimen para sa pagsusuri sa laboratoryo. Maaaring makapanayam ng LHD ang mga tao sa pasilidad o programa, kapwa may sakit at maayos, upang matukoy ang mga salik na nauugnay sa karamdaman.  Pinakamahalaga, ang LHD ay magrerekomenda ng mga aksyon na pipigil sa pagkalat ng sakit/sakit at itigil ang pagsiklab.

Paano ako makakakuha ng karagdagang impormasyon?

• Tawagan ang iyong LHD. Ang isang direktoryo ng mga LHD ay matatagpuan sa https://www.vdh.virginia.gov/local-health-districts/ 
• Bisitahin ang webpage ng Pag-uulat ng Sakit ng VDH: https://www.vdh.virginia.gov/clinicians/disease-reporting-and-control-regulations/