Ano ang beke?
Ang beke ay isang nakakahawang sakit na dulot ng mumps virus. Pangunahing nakakaapekto ito sa mga glandula ng salivary. Ang mga beke ay hindi karaniwan sa US dahil sa malawakang pagbabakuna. Gayunpaman, karaniwan pa rin ito sa maraming bansa, kaya mahalagang mabakunahan.
Sino ang nagkakaroon ng beke?
Ang sinumang hindi protektado laban sa beke ay nasa panganib na makakuha ng sakit. Ito ay kadalasang mga taong hindi nabakunahan o hindi ganap na nabakunahan laban sa beke. Ang ilang grupo ng mga tao ay mas malamang na magkalat ng sakit dahil matagal silang malapit na makipag-ugnayan sa isa't isa. Ang mga taong nasa mas mataas na panganib ay kinabibilangan ng mga batang nasa edad ng paaralan, mga mag-aaral sa kolehiyo, mga manlalakbay sa ibang bansa, at mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan.
Maaari bang makuha muli ito ng isang taong nagkaroon ng beke?
Hindi. Ang mga taong nagkaroon ng beke ay hindi na muling nakakaranas nito.
Paano kumakalat ang beke?
Ang mga beke ay kumakalat sa pamamagitan ng laway o respiratory droplets mula sa bibig, ilong, o lalamunan ng isang taong nahawahan, kadalasan kapag ang isang tao ay umuubo o bumahin. Ang mga beke ay maaari ding kumalat mula sa pagbabahagi ng mga bagay na maaaring may laway sa kanila, tulad ng mga kagamitan sa pagkain, inumin, o lip balm.
Kailan at gaano katagal nagagawa ng isang tao na maikalat ang sakit?
Ang mga beke ay nakakahawa mula dalawang araw bago hanggang limang araw pagkatapos ng pagsisimula ng pamamaga (parotitis).
Ano ang mga sintomas ng beke?
Ang pinakakilalang senyales ng beke ay mapupungay na pisngi at malambot, namamaga na panga na dulot ng pamamaga ng mga glandula ng laway. Ang mga maagang palatandaan at sintomas ng beke ay maaaring magsimula ng ilang araw bago ang pamamaga at kasama ang lagnat, sakit ng ulo, pananakit ng kalamnan, at pagkapagod. Ang mga beke ay karaniwang banayad. Humigit-kumulang 1 sa 3 mga tao ay walang anumang mga palatandaan o sintomas o may impeksyon sa paghinga nang walang anumang maliwanag na pamamaga ng salivary gland. Gayunpaman, ang mga beke ay maaaring magdulot ng mas malubhang sakit at komplikasyon.
Ano ang mga komplikasyon na nauugnay sa beke?
Ang mga komplikasyon mula sa beke ay bihira at bumaba na mula nang regular na paggamit ng bakuna. Kapag nangyari ang mga komplikasyon, mas karaniwan ang mga ito sa mga taong umabot na sa pagdadalaga. Kabilang dito ang mga sakit sa gitnang sistema ng nerbiyos tulad ng encephalitis (pamamaga ng utak) at meningitis (pamamaga ng takip ng utak at spinal column), pagkakuha ng pagbubuntis, arthritis, pagkakasangkot sa pancreatic, o pagkabingi. Ang pamamaga ng mga testicle ay nangyayari sa hanggang 10% ng mga lalaki na umabot na sa pagdadalaga; hindi ito kadalasang nagreresulta sa permanenteng sterility.
Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad lilitaw ang mga sintomas?
Karaniwang lumilitaw ang mga sintomas ng beke 16 hanggang 18 araw pagkatapos ng pagkakalantad ngunit maaaring lumitaw anumang oras sa loob ng 12 hanggang 25 na araw pagkatapos ng pagkakalantad.
Paano nasuri ang beke?
Ang isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay karaniwang maaaring mag-diagnose ng mga beke sa pamamagitan ng mga klinikal na sintomas, lalo na ang pamamaga ng mga glandula sa mukha at leeg. Bilang karagdagan, ang mga pagsubok sa laboratoryo ay maaaring isagawa upang kumpirmahin ang pagkakaroon ng virus ng beke.
Ano ang paggamot para sa beke?
Ang pansuportang pangangalaga upang mapawi ang mga sintomas ay maaaring kabilang ang paglalagay ng pasulput-sulpot na yelo o init sa apektadong bahagi ng leeg, at mga pain reliever (hal., acetaminophen). Maaaring makatulong din ang mainit na tubig-alat na pagmumog, malalambot na pagkain, at sobrang likido. Iwasan ang katas ng prutas o acidic na pagkain, dahil pinasisigla nito ang mga glandula ng laway, na maaaring masakit.
Kailangan bang masuri at gamutin ang mga taong nakipag-ugnayan sa isang taong may beke?
Ang mga malapit na kontak ng isang taong may beke ay dapat na subaybayan para sa sakit, masuri kung sila ay magkaroon ng mga sintomas ng beke, at mabakunahan kung hindi sila immune sa beke.
Paano maiiwasan ang beke?
Ang mga beke ay maiiwasan sa pamamagitan ng MMR vaccine. Ang bakunang ito ay nagpoprotekta laban sa tatlong sakit: tigdas, beke, at rubella. Dalawang dosis ng bakunang MMR ang inirerekomenda para protektahan ang mga bata laban sa mga beke. Ang mga kabataan at matatanda ay dapat ding maging napapanahon sa mga pagbabakuna sa MMR. Ang pagbabakuna ng pinakamaraming bata hangga't maaari ay ang pinakamahusay na paraan upang maiwasan ang mga kaso ng beke at paglaganap. Makipag-usap sa isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung mayroon kang mga tanong tungkol sa bakunang MMR.
Paano ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa beke?
- Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa beke, makipag-ugnayan sa isang healthcare provider.
- Makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan. Mahahanap mo ang iyong lokal na departamento ng kalusugan sa vdh.virginia.gov/health-department-locator/.
- Bisitahin ang pahina ng CDC sa mumps sa cdc.gov/mumps/about/index.html para sa karagdagang impormasyon.
Nagbubukas ng pdf upang i-download
Binubuksan ang dokumentong ida-download
Nagbubukas sa bagong window
Magbubukas ang panlabas na link sa bagong window. I-click ang link upang lumabas sa Virginia Department of Health Website.