Legionellosis - Epidemiology

Ano ang legionellosis?

Ang Legionnaires' disease at Pontiac Fever ay sama-samang kilala bilang Legionellosis. Ang mga sakit na ito ay sanhi ng Legionella bacteria. Ang Legionnaires' disease ay isang malubhang sakit na maaaring magdulot ng pulmonya (impeksyon sa baga). Ang Pontiac fever ay sanhi ng parehong bakterya ngunit nagiging sanhi ng mas banayad na sakit sa paghinga. Bihirang, ang Legionella ay maaaring magdulot ng impeksiyon sa labas ng mga baga, tulad ng mga impeksyon sa puso o sugat. Ito ay tinatawag na extrapulmonary infection.

Sino ang nakakakuha ng legionellosis?

Karamihan sa mga malulusog na tao na nalantad sa Legionella ay hindi nagkakasakit. Kasama sa mga taong nasa mas mataas na panganib na magkasakit ang kasalukuyan o dating mga naninigarilyo, mga taong 50 taong gulang o mas matanda, at mga taong may partikular na mga isyu o kundisyon sa kalusugan.

Paano kumalat ang legionellosis?

Ang Legionella bacteria ay natural na matatagpuan sa kapaligiran. Ang bacteria ay maaaring maging alalahanin sa kalusugan kapag sila ay lumaki at kumalat sa mga gawa ng tao na mga sistema ng tubig sa gusali tulad ng mga showerhead at sink faucet, mga hot tub, mga pampalamuti na fountain at mga anyong tubig, at mga cooling tower. Ang mga tao ay kadalasang nagkakasakit sa pamamagitan ng paglanghap ng ambon, o maliliit na patak ng tubig na naglalaman ng bacteria. Ang mga tao ay maaari ding magkasakit sa pamamagitan ng hindi sinasadyang paglunok (pag-aspirasyon) ng tubig sa mga baga. Sa pangkalahatan, ang bakterya ay hindi kumakalat mula sa tao patungo sa tao.

Ano ang mga sintomas ng legionellosis?

Ang sakit na Legionnaires ay maaaring magkaroon ng mga sintomas tulad ng maraming iba pang anyo ng pulmonya, kaya maaaring mahirap itong masuri sa simula. Maaaring kabilang sa mga palatandaan ng sakit ang mataas na lagnat, panginginig, at ubo. Ang ilang mga tao ay maaaring magkaroon din ng pananakit ng kalamnan at pananakit ng ulo. Ang pulmonya ay maaaring maging napakalubha at humigit-kumulang 1 sa 10 mga taong may Legionnaires' disease ang namamatay. Ang mga sintomas ng Pontiac fever ay maaari ding magsama ng lagnat, pananakit ng ulo, at pananakit ng kalamnan, ngunit walang pneumonia.

Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad lilitaw ang mga sintomas?

Para sa Legionnaires' disease, karaniwang lumilitaw ang mga sintomas 2–14 araw pagkatapos ng pagkakalantad, na may average na 5–6 araw. Para sa Pontiac fever, karaniwang lumilitaw ang mga sintomas 5–72 na oras pagkatapos ng pagkakalantad, na may average na 24–48 na oras.

Paano nasuri ang legionellosis?

Ang isang chest x-ray ay maaaring makumpirma kung ang isang tao ay may pulmonya. Maaaring gamitin ang mga pagsusuri sa laboratoryo upang mahanap ang Legionella bacteria sa katawan. Ang pinakakaraniwang ginagamit na pagsusuri ay ang urinary antigen test, na nakakakita ng bakterya sa sample ng ihi. Ang sakit ay maaari ding masuri sa pamamagitan ng kultura, kapag ang bakterya ay lumaki sa lab mula sa plema (plema) o iba pang respiratory (baga) na pagtatago.

Ano ang paggamot para sa legionellosis?

Ang mga antibiotic ay ginagamit upang gamutin ang Legionnaires' disease. Ang mga pasyenteng may pulmonya ay maaari ding mangailangan ng pagpapaospital, oxygen, at iba pang pangangalagang medikal. Karamihan sa mga pasyenteng may Pontiac fever ay gumagaling sa loob ng 2–5 araw nang walang paggamot.

Kailangan bang masuri at gamutin ang mga taong nakipag-ugnayan sa isang taong may impeksyon sa legionellosis?

Ang mga taong nakipag-ugnayan sa isang taong may impeksyon sa legionellosis ay hindi kailangang magpasuri. Ang legionellosis ay hindi karaniwang itinuturing na nakakahawa sa pagitan ng mga tao. Kung may bumisita sa parehong mga lugar na may tubig gaya ng taong may sakit, maaaring nalantad din sila sa kontaminadong pinagmumulan ng tubig at dapat na subaybayan ang sakit.

Paano maiiwasan ang legionellosis?

Ang susi sa pagpigil sa legionellosis ay upang mabawasan ang panganib ng paglaki at pagkalat ng Legionella . Ang mga may-ari at tagapamahala ng gusali ay maaaring gumamit ng isang programa sa pamamahala ng tubig upang makatulong na kontrolin ang Legionella. May mga hakbang na dapat gawin sa bahay para maiwasang magkasakit mula sa mga mikrobyo na tumutubo sa pipe slime at mga device na gumagamit ng tubig, tulad ng mga humidifier. Ang mga taong may mga hot tub at whirlpool bath ay dapat sumunod sa mga rekomendasyon ng mga tagagawa para sa paglilinis at pagpapanatili upang mapanatiling malinis at walang Legionella bacteria ang mga ito.

Paano ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa legionellosis?

Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa legionellosis, makipag-ugnayan sa isang healthcare provider.
Makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan. Mahahanap mo ang iyong lokal na departamento ng kalusugan sa vdh.virginia.gov/health-department-locator/.
Bisitahin ang pahina ng VDH Legionella sa vdh.virginia.gov/legionella/ o CDC Legionella page sa cdc.gov/legionella/index.html.