Ano ang giardiasis?
Ang Giardiasis ay isang sakit sa pagtatae na dulot ng isang microscopic parasite na tinatawag na Giardia duodenalis (Giardia para sa maikling salita). Ito ay medyo karaniwang sanhi ng pagtatae sa buong Estados Unidos at sa mundo.
Sino ang nagkakasakit ng giardiasis?
Sinuman ay maaaring magkaroon ng giardiasis, ngunit ang mga bata ay mas malamang na magkasakit kaysa sa mga matatanda. Mas madalas itong mangyari sa mga tao sa mga childcare center, international traveller, at mga taong umiinom ng tubig sa ibabaw ng hindi wastong paggamot (tulad ng mga hiker na umiinom mula sa sapa o mga taong lumulunok ng tubig habang lumalangoy sa ilog o lawa).
Paano kumalat ang giardiasis?
Ang Giardia parasite ay matatagpuan sa mga dumi (dumi) ng mga nahawaang tao at hayop (tulad ng mga pusa, aso, usa, baka, at beaver), at ang kanilang mga dumi ay maaaring makahawa sa ibabaw, pagkain, o tubig. Ang mga tao ay nagkakasakit sa pamamagitan ng paglunok ng kontaminadong pagkain o tubig o sa pamamagitan ng paglalagay ng kanilang mga kamay sa kanilang mga bibig pagkatapos hawakan ang mga kontaminadong ibabaw (tulad ng mga laruan, mga balde ng lampin, atbp.).
Ano ang mga sintomas ng giardiasis?
Ang ilang mga taong nahawaan ng Giardia ay walang mga sintomas; ang iba ay nakakaranas ng banayad hanggang sa malubhang sintomas ng bituka. Ang pagtatae ay maaaring tumagal ng ilang linggo o buwan, na humahantong sa pagbaba ng timbang at dehydration. Ang mga sintomas ng kabag, mamantika na dumi, at pananakit ng tiyan ay maaari ding mangyari.
Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad lilitaw ang mga sintomas?
Maaaring lumitaw ang mga sintomas mula 3–25 araw pagkatapos ng pagkakalantad, ngunit kadalasang lumilitaw sa loob ng 7–10 araw pagkatapos ng pagkakalantad.
Paano nasuri ang giardiasis?
Upang kumpirmahin ang diagnosis, ang isang sample ng dumi ay dapat kolektahin at masuri sa isang laboratoryo. Ang ilang mga specimen ng dumi ay dapat makuha sa loob ng ilang araw dahil ang bilang ng mga parasito ng Giardia na matatagpuan sa dumi ay nagbabago araw-araw.
Ano ang paggamot para sa giardiasis?
Napakahalaga para sa mga taong may giardiasis na uminom ng maraming likido. Ang pag-aalis ng tubig, mula sa pagkawala ng labis na likido, ay maaaring mangyari sa giardiasis at lalo na isang panganib para sa mga sanggol at mga buntis na kababaihan. Kumunsulta sa iyong healthcare provider kapag nagsimula ang sakit. Minsan inirerekomenda ang mga inireresetang gamot upang gamutin ang sakit na ito.
Paano maiiwasan ang giardiasis?
- Maingat na maghugas ng kamay gamit ang sabon at tubig pagkatapos gumamit ng palikuran o magpalit ng diaper, bago at pagkatapos maghanda ng pagkain, at pagkatapos makipag-ugnayan sa mga hayop.
- Iwasan ang pag-inom ng hindi wastong paggamot na tubig. Salain at pakuluan o disimpektahin ang tubig sa ibabaw kung umiinom mula sa natural na pinagmumulan ng tubig, tulad ng kapag nagha-hiking o nagkamping.
- Protektahan ang lahat ng suplay ng tubig laban sa kontaminasyon ng dumi ng hayop o tao. Kapag nagkamping o kung hindi man ay hindi makagamit ng mga sanitary facility, maingat na itapon ang dumi sa dumi sa alkantarilya upang maiwasan ang kontaminasyon ng mga panlabas na daluyan ng tubig.
- Maghintay na makipagtalik ng ilang linggo pagkatapos na ikaw o ang iyong kapareha ay wala nang pagtatae.
- Huwag gumamit ng mga pampublikong pasilidad sa paglangoy o libangan ng tubig habang nagtatae.
- Iwasan ang paglunok ng tubig mula sa swimming pool o iba pang libangan na tubig.
Gaano katagal maaaring dalhin ng isang maysakit ang mga parasito ng Giardia?
Maaaring ilabas ng mga tao ang Giardia sa kanilang mga dumi sa loob ng ilang linggo hanggang ilang buwan. Maaaring paikliin ng paggamot ang sakit at ang oras na nananatili ang parasito sa dumi.
Dapat bang hindi kasama sa trabaho o paaralan ang isang maysakit?
Ang mga taong may pagtatae ay kailangang ibukod sa pangangalaga ng bata, pangangalaga sa pasyente, o pangangasiwa ng pagkain, kung saan maaari silang magdulot ng panganib sa iba. Karamihan sa mga tao ay maaaring bumalik sa trabaho o paaralan kapag huminto ang pagtatae, sa kondisyon na maingat nilang hugasan ang kanilang mga kamay gamit ang sabon at tubig pagkatapos ng bawat pagbisita sa palikuran, pagkatapos magpalit ng diaper, at bago maghanda ng pagkain. Ang departamento ng kalusugan ay magbibigay ng tiyak na payo sa bawat sitwasyon kung saan ang taong may sakit ay isang tagahawak ng pagkain, manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan, o manggagawa sa pangangalaga ng bata o dadalo.
Paano ko malalaman ang higit pa tungkol sa giardiasis?
- Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa giardiasis, makipag-ugnayan sa iyong healthcare provider.
- Tawagan ang iyong lokal na departamento ng kalusugan. Ang isang direktoryo ng mga lokal na departamento ng kalusugan ay matatagpuan sa pahina ng VDH Local Health Districts.
- Bisitahin ang website ng Centers for Disease Control and Prevention sa pahina ng CDC sa Giardia.
Mga pagsasalin
Giardiasis Fact Sheet sa Amharic
Giardiasis Fact Sheet sa Arabic
Giardiasis Fact Sheet sa Chinese
Giardiasis Fact Sheet sa Haitian Creole
Giardiasis Fact Sheet sa Korean
Giardiasis Fact Sheet sa Espanyol
Giardiasis Fact Sheet sa Tagalog
Giardiasis Fact Sheet sa Vietnamese
Nagbubukas ng pdf upang i-download
Binubuksan ang dokumentong ida-download
Nagbubukas sa bagong window
Magbubukas ang panlabas na link sa bagong window. I-click ang link upang lumabas sa Virginia Department of Health Website.