Ano ang Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)?
Ang Coronavirus Disease 2019, na karaniwang kilala bilang COVID-19 o COVID, ay isang sakit na dulot ng isang coronavirus na tinatawag na Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Ang SARS-CoV-2 at COVID-19 ay unang nakilala sa Lalawigan ng Wuhan sa China noong Disyembre 2019. Simula noon, kumalat ang virus sa buong mundo, na nagdulot ng pandemya at daan-daang milyong impeksyon.
Sino ang nagkakasakit ng COVID-19?
Ang virus na nagdudulot ng COVID-19 ay maaaring maging lubhang nakakahawa. Ang sinumang nalantad sa virus ay maaaring magkasakit. Ang mga taong nasa mas mataas na panganib para sa malubhang sakit na COVID-19 ay kinabibilangan ng:
- Mga matatanda – ang edad ang pinakamahalagang kadahilanan ng panganib para sa malubhang COVID-19.
- Mga taong may mahinang immune system.
- Mga taong may pinagbabatayan na kondisyong medikal tulad ng sakit sa puso o baga, labis na katabaan, diabetes, cancer, at marami pa.
Paano kumakalat ang COVID-19 ?
Ang COVID-19 ay kumakalat kapag ang isang nahawaang tao ay huminga o umuubo ng mga droplet o maliliit na particle na naglalaman ng virus. Ang ibang mga tao ay maaaring huminga sa mga droplet na ito at maging impeksyon. Kung ang mga patak na ito ay dumapo sa mga mata, ilong, o bibig ng isang tao, maaari rin silang humantong sa impeksyon. Minsan, ang mga droplet na ito ay maaaring mahawahan ang mga ibabaw at ang mga tao ay maaaring mahawa sa pamamagitan ng paghawak sa kanilang mga mata, ilong, o bibig pagkatapos hawakan ang mga kontaminadong ibabaw, bagaman hindi ito pinaniniwalaan na isang pangunahing ruta ng paghahatid.
Maaaring kumalat ang sinumang may COVID-19 , kahit na wala silang mga sintomas.
Ano ang mga sintomas ng impeksyon sa COVID-19 ?
Maaaring walang sintomas ang mga taong may COVID-19 o maaaring magkaroon ng banayad, katamtaman, o malubhang sintomas. Sa malalang kaso, maaaring magresulta ang COVID-19 sa ospital o kamatayan. Ang mga mas karaniwang sintomas ng COVID-19 ay kinabibilangan ng:
- Lagnat o panginginig
- Ubo
- Kapos sa paghinga (hirap huminga)
- Pagkapagod
- Sakit ng kalamnan o katawan
- Sakit ng ulo
- Bagong pagkawala ng lasa o amoy (o isang bagong pagbabago sa lasa o amoy)
- Sakit sa lalamunan
- Pagsisikip o runny nose
- Pagduduwal o pagsusuka
- Pagtatae
Kung magkakaroon ka ng mga pang-emerhensiyang sintomas o palatandaan ng COVID-19, humingi kaagad ng pangangalagang medikal. Ang ilan sa mga sintomas na ito sa emergency ay kinabibilangan ng:
- Kinakapos na paghinga
- Patuloy na pananakit o presyon sa dibdib
- Bagong kalituhan
- Kawalan ng kakayahang magising o manatiling gising
- Depende sa kulay ng balat, ang mga labi, nail bed at balat ay maaaring magmukhang maputla, kulay abo, o asul
Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad ang mga sintomas ay nangyayari?
Maaaring lumitaw ang mga sintomas 2–14 araw pagkatapos ng pagkakalantad.
Paano natukoy ang mga impeksyon sa COVID-19 ?
Ang mga sample ng paghinga mula sa isang tao ay madaling masuri para sa pagkakaroon ng virus na nagdudulot ng COVID-19. Ang ilang mga pagsusuri, na tinatawag na mga pagsusuri sa antigen, ay magagamit sa counter at maaaring gawin sa bahay. Ang mga pagsubok na ito ay nagbibigay ng mga resulta sa loob ng ilang minuto. Ang iba pang mga pagsusuri ay makukuha sa pamamagitan ng isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan. Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa pagsusuri sa COVID-19 , maaari kang makipag-usap sa iyong healthcare provider.
Anong mga paggamot ang magagamit para sa COVID-19?
Karamihan sa mga taong may COVID-19 ay maaaring pamahalaan ang kanilang sakit sa bahay. Habang ikaw ay may sakit, mahalagang magpahinga ng maraming, uminom ng maraming likido, at gumamit ng mga gamot na nabibili sa reseta (tulad ng acetaminophen o ibuprofen) kung kinakailangan para sa lagnat at pananakit.
Available ang mga inireresetang gamot na antiviral para sa mga taong may mas mataas na panganib para sa malubhang sakit na COVID-19 . Ang mga gamot na ito ay maaaring mabawasan ang panganib ng ospital at kamatayan. Ang mga taong may COVID-19 na mas malamang na magkasakit ay dapat makipag-ugnayan kaagad sa isang healthcare provider, kahit na ang kanilang mga sintomas ay banayad sa simula. Pinakamahusay na gumagana ang mga antiviral na paggamot kapag sinimulan ang mga ito sa loob ng unang ilang araw ng pagkakasakit.
Dapat bang masuri at gamutin ang mga taong nakipag-ugnayan sa isang taong may COVID-19 ?
Maaaring isaalang-alang ng mga contact ng mga taong may COVID-19 na magpasuri kung nag-aalala sila tungkol sa pagkalat ng sakit sa iba, lalo na sa mga nasa mas mataas na panganib para sa malalang sakit. Sa pangkalahatan, ang mga taong walang sakit ay hindi nangangailangan ng paggamot.
Paano mapipigilan ang impeksyon sa COVID-19 ?
May mga pagkilos upang makatulong na protektahan ang iyong sarili at ang iba mula sa COVID-19.
- Manatiling napapanahon sa mga inirerekomendang pagbabakuna sa COVID-19 . Makipag-usap sa isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan kung mayroon kang mga tanong tungkol sa mga bakunang COVID-19 .
- Manatili sa bahay kung ikaw ay may sakit upang maiwasan ang pagkalat ng virus sa iba. Maaari kang bumalik sa mga normal na aktibidad kapag, pagkatapos ng 24 na) oras, ang mga sumusunod ay parehong totoo:
- Ang iyong mga sintomas ay bumuti sa pangkalahatan, AT
- Wala kang lagnat (nang hindi gumagamit ng gamot na pampababa ng lagnat).
- Gumawa ng mga hakbang para sa mas malinis na hangin. Maaaring kabilang dito ang pagbubukas ng bintana para pumasok ang sariwang hangin at pagpapanatili ng central heating, ventilation, at air conditioning (HVAC) system.
- Magsanay ng mabuting kalinisan.
- Takpan ang pag-ubo at pagbahin.
- Hugasan nang madalas ang mga kamay gamit ang sabon at tubig nang hindi bababa sa 20 segundo. Kung walang tubig, gumamit ng alcohol-based na hand sanitizer na naglalaman ng hindi bababa sa 60% alcohol.
- Linisin at disimpektahin ang mga bagay na madalas hawakan.
Paano ako makakakuha ng higit pang impormasyon tungkol sa COVID-19?
- Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa COVID-19, makipag-ugnayan sa iyong healthcare provider.
- Makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan sa vdh.virginia.gov/health-department-locator/.
- Bisitahin ang VDH COVID-19 webpage sa vdh.virginia.gov/coronavirus/.
- Bisitahin ang CDC COVID-19 webpage cdc.gov/covid/index.html.
Mga pagsasalin
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Fact Sheet sa Arabic
Sakit sa Coronavirus 2019 (COVID-19) Fact Sheet sa Ukrainian
Nagbubukas ng pdf upang i-download
Binubuksan ang dokumentong ida-download
Nagbubukas sa bagong window
Magbubukas ang panlabas na link sa bagong window. I-click ang link upang lumabas sa Virginia Department of Health Website.