Babesiosis

Ano ang babesiosis?

Ang Babesiosis ay isang sakit na dulot ng napakaliit (microscopic) na parasito na nakahahawa sa mga pulang selula ng dugo.

Sino ang nagkakasakit ng babesiosis?

Ang mga taong nakikibahagi sa mga panlabas na aktibidad kung saan ang mga garapata ay karaniwang matatagpuan (makahoy, masikip, o madamong lugar) sa mga lugar kung saan matatagpuan ang babesiosis ay nasa mas mataas na panganib para sa impeksyon. Ang New England at upper Midwest na lugar ng United States ay nag-uulat ng karamihan sa mga kaso ng babesiosis.

Sa loob ng huling dekada, lumawak ang sakit sa ibang mga lugar kabilang ang Maryland, West Virginia, at Virginia. Sa Virginia, ang Eastern Shore ay nag-ulat ng pinakamaraming bilang ng mga kaso. Karamihan sa mga kaso na nakikita sa Virginia ay nauugnay sa mga pasyenteng naglalakbay sa mga estado kung saan ang babesiosis ay mas karaniwan sa hilagang-silangan at hilagang gitnang Estados Unidos, lahat ng sakit sa babesiosis ay sanhi ng Babesia microti. Sa Northern California at Oregon, ang babesiosis ay maaari ding sanhi ng Babesia duncani. Ang ikatlong species, MO-1, ay napakabihirang at natagpuan lamang sa Missouri.

Paano kumakalat ang babesiosis?

Ang mga parasito ng Babesia ay kumakalat sa pamamagitan ng kagat ng mga nahawaang lxodes scapularis ticks, na mas kilala bilang blacklegged ticks. Karamihan sa impeksyon ay kumakalat sa pamamagitan ng mga batang nymph stage ticks, na maliliit (ibig sabihin, kasing laki ng buto ng poppy). Karamihan sa mga kaso ay nangyayari sa tagsibol at unang bahagi ng tag-araw kapag ang maliliit na nymph-stage ticks ay aktibong nagpapakain. Dahil ang parasite na ito ay pumapasok sa mga pulang selula ng dugo ng mga nahawaang tao, maaari rin itong kumalat sa mga tao sa pamamagitan ng pagsasalin ng dugo at donasyon ng organ.

Ano ang mga sintomas ng babesiosis?

Maraming tao na nahawahan ay walang anumang sintomas, ngunit ang ilan ay maaaring magkaroon ng banayad, tulad ng trangkaso na sakit at magkaroon ng lagnat, panginginig, sakit ng ulo, pananakit ng kalamnan o katawan, pagkapagod, pagduduwal, paninilaw ng balat (pagdidilaw ng balat) at maitim na ihi. Ang mga matatandang tao, mga taong walang pali, at mga may mahinang sistema ng immune ay mas malamang na magkaroon ng malubha o nakamamatay na sakit mula sa impeksyon ng babesiosis. Ang matinding impeksyon ay nagpapakita ng mga sintomas tulad ng anemia, mababang platelet, pinsala sa organ, at kamatayan. Maraming tao na may babesiosis ay maaari ding mahawaan ng iba pang sakit na dala ng tickborne tulad ng Lyme disease o anaplasmosis.

Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad lilitaw ang mga sintomas?

Ang mga sintomas, kung mayroon, ay karaniwang lumilitaw sa loob ng isa hanggang apat na linggo pagkatapos ng pagkakalantad.

Paano nasuri ang babesiosis?

Maaaring masuri ang babesiosis sa pamamagitan ng pagsusuri ng dugo sa ilalim ng mikroskopyo. Maaaring kailanganin ang ilang mga specimen ng dugo upang matukoy ang mababang antas ng parasito. Ang dugo ng pasyente ay maaari ding masuri upang makita ang DNA ng Babesia parasite. Ang mga pasyente ay maaari ding masuri para sa mga antibodies sa kanilang dugo pagkatapos magkaroon ng isang sakit.

Ano ang paggamot para sa babesiosis?

Karaniwang hindi mo kailangan ng paggamot kung wala kang mga sintomas o palatandaan ng babesiosis. Ang mga doktor ay karaniwang nagrereseta ng kumbinasyon ng mga antiparasitic at antibacterial na gamot upang gamutin ang mga taong may sakit na babesiosis.

Paano maiiwasan ang babesiosis?

Ang pinakamahusay na paraan upang mabawasan ang panganib para sa babesiosis at iba pang impeksiyon na dala ng tickborne ay ang pag-iwas sa mga tirahan ng tik, tulad ng mga dahon ng basura, matataas na damo at mga halaman sa may lilim na mga gilid ng kagubatan at mga linya ng puno. Kung gumugugol ka ng oras sa labas sa mga naturang tirahan ng tik, kabilang ang iyong likod-bahay, mag-ingat upang maiwasan ang mga garapata sa balat. Maglakad sa mga cleared trail at manatili sa gitna ng trail upang maiwasan ang pagkakadikit ng dahon o mababang halaman. Kung bibisita ka sa mga potensyal na tirahan ng garapata, ang isang napaka-epektibong paraan upang maiwasan ang kagat ng garapata ay ang pagsusuot ng mahabang pantalon, medyas at sapatos o bota na nilagyan ng Permethrin at ilagay ang mga binti ng pantalon sa mga medyas at/o sa bota. Magsuot ng mapusyaw na damit upang mas madaling makita at matanggal ang mga garapata. Kung may suot na shorts, lagyan ng tick repellent na naglalaman ng DEET, langis ng lemon eucalyptus o picaridin sa iyong balat sa paligid ng iyong mga tuhod at sa paligid ng iyong mga siko. Magsagawa ng mga check check sa iyong sarili, sa iyong mga anak, at sa iyong mga alagang hayop pagkatapos na gumugol ng oras sa isang lugar na malamang na magkaroon ng mga ticks.

Paano ako magsasagawa ng check check?

Pagkatapos na nasa labas, sa mga tirahan ng tik, hanapin ang iyong buong katawan para sa mga garapata. Ang mga blacklegged tick nymph ay halos kasing laki ng poppy seed, at ang adult blacklegged ticks ay halos kasing laki ng sesame seed. Kapag sinusuri ang iyong katawan, tandaan na ang mga garapata ay tulad ng mga lugar na mainit at basa. Siguraduhing suriin ang mga kilikili, singit, anit, sa loob at paligid ng mga tainga, at sa paligid ng baywang. Tandaan na suriin ang iyong sarili, ang iyong mga anak, at ang iyong mga alagang hayop para sa mga ticks. Para sa higit pang impormasyon tungkol sa pagsasagawa ng mga tick check, tingnan ang pahina ng CDC sa Pag-iwas sa Tick Bites sa cdc.gov/ticks/prevention/index.html.

Ano ang dapat kong gawin kung makakita ako ng tik na nakakabit sa balat?

Alisin ang mga nakakabit na tik sa lalong madaling panahon sa pamamagitan ng paghawak sa tik gamit ang matigas, matulis (fine-tip) na sipit na malapit sa balat hangga't maaari at hilahin ang tik palabas sa pamamagitan ng paglalapat ng tuluy-tuloy na panlabas na presyon. Pagkatapos alisin ang tik, lubusan na hugasan ang lugar ng sugat at ang iyong mga kamay. Higit pang impormasyon tungkol sa pag-alis at pagkakakilanlan ng tik ay matatagpuan sa pahina ng VDH Ticks sa vdh.virginia.gov/ticks/.

Paano ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa babesiosis?

• Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa babesiosis, makipag-ugnayan sa iyong healthcare provider.
• Tawagan ang iyong lokal na departamento ng kalusugan. Hanapin ang iyong lokal na departamento ng kalusugan sa vdh.virginia.gov/local-health-districts/.
• Bisitahin ang pahina ng VDH Ticks sa vdh.virginia.gov/ticks/.
• Bisitahin ang pahina ng CDC sa babesiosis sa cdc.gov/babesiosis/about/index.html.