Karamdamang Lyme

Ano ang Lyme disease?

Ang Lyme disease ay isang tick-borne na sakit na dulot ng impeksyon sa bacteria na Borrelia burgdorferi at unang na-diagnose sa bayan ng Lyme, Connecticut. Ang ahente ng Lyme disease ay nakukuha sa mga tao lamang sa pamamagitan ng kagat ng isang nahawaang blacklegged tick. Ang Lyme disease ay ang pinakakaraniwang sakit na dala ng tik sa Virginia.

Sino ang nagkakasakit ng Lyme disease?

Ang mga tao sa anumang edad ay maaaring makakuha ng Lyme disease, ngunit ang sakit ay pinakakaraniwan sa mga taong wala pang 16 taong gulang o mga taong mas matanda sa 30 taong gulang. Ang sinumang gumugugol ng oras sa labas, lalo na sa mga kagubatan malapit sa mga suburban na lugar, ay malamang na makatagpo ng mga ticks at maaaring magkaroon ng mas mataas na panganib na makagat. Ang peak transmission season ay nangyayari sa Mayo at Hunyo ngunit posibleng mangyari sa buong taon.

Paano kumalat ang Lyme disease?

Ang bacteria na nagdudulot ng Lyme disease ay nakukuha lamang sa pamamagitan ng mga kagat ng mga nahawaang blacklegged ticks (aka ticks ng usa). Ang blacklegged ticks ay may apat na yugto ng buhay: itlog, larva, nymph, at adult. Ang maliliit na nymph ay nagdudulot ng karamihan sa mga kaso ng impeksyon dahil aktibo sila sa huling bahagi ng tagsibol at tag-araw kapag ang mga tao ay mas aktibo sa labas. Ang mga blacklegged tick nymph ay maliliit (mga kasing laki ng buto ng poppy), at ang kanilang mga kagat ay nagdudulot ng kaunti o walang pangangati o pangangati. Ito ang dahilan kung bakit ang karamihan sa mga tao ay hindi napagtanto na sila ay nakagat maliban kung ang tik ay nakakabit sa isang bahagi ng katawan na nakikita. Ang sakit na Lyme ay hindi naililipat mula sa isang tao patungo sa isa pa.

Ano ang mga sintomas ng Lyme disease?

Karamihan sa mga pasyente (>75%) ay makakakita ng pagkakaroon ng pulang pantal o "bull's-eye" na pantal (erythema migrans) sa paligid ng isang lugar ng kagat ng tik sa loob ng mga araw o linggo pagkatapos ng kagat ng tik. Ang pantal na ito ay lumalawak nang hanggang 12 pulgada ang lapad at madalas na umaalis sa paligid ng gitna. Ang pantal ay hindi makati o masakit, kaya maaaring hindi ito mapansin kung ito ay nasa likod o anit ng isang tao. Ang unang karamdaman ay maaaring magdulot ng pagkapagod, lagnat, sakit ng ulo, pananakit ng kalamnan at kasukasuan, at namamaga na mga lymph node.

Gaano kabilis pagkatapos ng pagkakalantad lilitaw ang mga sintomas?

Maaaring lumitaw ang EM rash mula 3 hanggang 30 araw pagkatapos ng pagkakalantad ng tik (karaniwan ay pitong araw); ang iba pang mga sintomas ay nagsisimulang lumitaw sa oras ng pantal.

Paano nasuri ang Lyme disease?

Ang diagnosis ng Lyme disease ay pangunahing batay sa mga palatandaan at sintomas ng pasyente. Ang mga pagsusuri sa laboratoryo para sa Lyme disease antibodies ay maaaring gawin sa dugo ng isang pasyente upang kumpirmahin ang pagkakaroon ng Lyme. Gayunpaman, ang dugo na nakolekta nang masyadong maaga sa panahon ng sakit ay maaaring hindi bumuo ng isang nakikitang tugon ng antibody. Kung ninanais ang kumpirmasyon sa laboratoryo, maaaring kailanganin ang muling pagsusuri.

Kung ang Lyme Disease ay hindi magagamot nang maaga, ang mga tao ay maaaring magkaroon ng ilang malubhang problema sa kalusugan sa susunod. Ang ilan sa mga problemang ito ay maaaring magsama ng mga pantal sa kanilang balat, pananakit at pamamaga sa malalaking kasukasuan tulad ng mga tuhod, at panghihina ng kanilang mukha. Maaari rin silang makaramdam ng palpitations ng puso, pananakit ng ulo, paninigas ng leeg, o matinding pananakit at pamamanhid sa kanilang mga kamay at paa. Minsan, ang mga tao ay maaaring magkaroon ng mga isyu sa memorya ilang buwan o taon pagkatapos nilang magkasakit. Humigit-kumulang 60% ng mga hindi ginagamot ay magkakaroon ng pananakit at pamamaga sa kanilang malalaking kasukasuan, at humigit-kumulang 5% ay maaaring magkaroon ng mga problema sa ugat. Ang mga isyu sa arthritis at nerve ay maaaring tumagal ng ilang taon pagkatapos ng impeksyon.

Ano ang paggamot para sa Lyme disease?

Ang sakit na Lyme ay madaling magamot kapag natukoy nang maaga gamit ang naaangkop na antibiotic (hal., doxycycline).

Dapat bang suriin at gamutin ang mga contact ng mga indibidwal na may Lyme Disease?

Ang Lyme disease ay hindi kumakalat mula sa tao patungo sa tao, kaya hindi mo ito makukuha sa pamamagitan ng paghawak, paghalik, o pakikipagtalik sa taong mayroon nito. Nakakakuha ka lamang ng Lyme disease mula sa kagat ng isang nahawaang blacklegged tick.

Paano maiiwasan ang Lyme disease?

Sa kasalukuyan ay walang magagamit na bakuna upang maiwasan ang Lyme disease. Ang pag-iwas sa pagkagat ng mga blacklegged ticks at mabilis na pag-alis ng anumang nakakabit na ticks ay ang tanging paraan upang maiwasan ang Lyme disease. Mas gusto ng blacklegged ticks ang malilim na tirahan ng kagubatan at magkalat ng dahon ng kagubatan. Matatagpuan ang mga ito kung minsan sa mga damo sa kahabaan ng malilim na gilid ng kagubatan o sa anumang mga halaman na lilim ng mga puno. Kapag nagtatrabaho o naglalaro sa mga tirahan na ito, pinapayuhan na magsuot ng mapusyaw na kulay na damit at magsuot ng pantalon sa medyas at kamiseta sa pantalon. Bukod pa rito, ang damit, sapatos, at medyas ay maaaring gamutin ng permethrin (huwag ilagay sa balat). Mangyaring basahin nang mabuti ang mga label para sa wastong paglalagay ng mga repellent o insecticides. Maaaring ilapat ang iba pang mga repellent gaya ng DEET, Picaridin, langis ng lemon eucalyptus, Bio-UD, o IR3535 sa nakalantad na balat, gaya ng sa mga siko ng iyong mga braso upang maiwasan ang mga kagat. Kung ikaw ay may suot na shorts, lagyan ng repellents ang balat sa iyong mga binti sa at ibaba ng mga tuhod. Palaging sundin ang gabay na ibinigay sa mga label ng produkto. Maligo gamit ang sabon at mainit na tubig at suriing mabuti ang ibabaw ng katawan upang maalis ang mga garapata sa lalong madaling panahon pagkatapos na gumugol ng oras sa mga tirahan ng tik.

Paano dapat alisin ang isang tik?

Alisin ang mga nakakabit na ticks sa lalong madaling panahon. Ang paghahatid ng sakit na Lyme ay tumataas kapag mas matagal ang isang tik na nakakabit (hindi bababa sa 30 na oras). Gumamit ng mga sipit na may pinong tip upang kunin ang ulo ng tik nang mas malapit sa balat hangga't maaari at pilitin ang isang tuluy-tuloy na paghila hanggang ang tik ay umalis sa sarili nitong. Huwag haltakin, pilipitin, o pisilin ang katawan ng garapata kapag inaalis ito, dahil maaari itong mapataas ang panganib ng impeksyon. Ang pagkilala sa mga species ng tik ay nagbibigay ng kaalaman tungkol sa mga sakit na maaaring dala nito. Pinapayuhan na i-save ang tik para sa pagkakakilanlan sa pamamagitan ng paglalagay nito sa isang garapon o plastic bag at panatilihin ang tik sa pamamagitan ng pagdaragdag ng alkohol o pagyeyelo nito. Ito ay mapangalagaan ang tik upang ito ay makilala sa ibang pagkakataon. Ang mga palatandaan o sintomas ng sakit ay maaaring magkaroon ng mga araw o linggo pagkatapos ng pagdikit ng tik.

Paano ko malalaman ang higit pa tungkol sa Lyme disease?

• Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa Lyme disease, makipag-ugnayan sa iyong healthcare provider.
• Tawagan ang iyong lokal na departamento ng kalusugan. Mahahanap mo ang iyong lokal na departamento ng kalusugan sa vdh.virginia.gov/health-department-locator/
• Bisitahin ang pahina ng CDC sa Lyme disease sa cdc.gov/lyme/ para sa karagdagang impormasyon.