Ano ang CMV?
Ang Cytomegalovirus (CMV) ay isang seryoso ngunit maiiwasang virus. Kapag ang isang tao ay nahawahan ng CMV, kadalasan ay maaari silang magkaroon ng mga sintomas na tulad ng sipon o trangkaso o walang anumang sintomas. Ito ay lubos na laganap sa mga malulusog na bata na may edad isa hanggang limang taong gulang. Isa sa tatlong limang taong gulang ay nahawahan, lalo na sa daycare at preschool na kapaligiran. Ang CMV ay pangunahing naipapasa sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa laway ng isang indibidwal na aktibong nagdadala ng virus. Ang mga batang walang sintomas ay maaari ring maglabas ng virus sa mahabang panahon, mula tatlo hanggang anim na buwan o mas matagal pa.
Kapag nahawa ang isang buntis na babae ng CMV, may malaking panganib (1 sa 3 mga kaso) na maipapasa niya ang virus sa kanyang hindi pa isinisilang na anak. Maaaring tumawid ang CMV sa inunan at humantong sa malubhang komplikasyon para sa sanggol tulad ng mga kapansanan sa pag-unlad, microcephaly, at pagkawala ng pandinig. Ito ay kilala bilang congenital Cytomegalovirus (cCMV).
Ang Congenital Cytomegalovirus (cCMV) ay ang pinakakaraniwang impeksyon sa virus at ang nangungunang hindi genetic na sanhi ng pagkawala ng pandinig sa mga sanggol na ipinanganak sa Estados Unidos. Tinatayang 1 sa 200 mga sanggol ang ipinanganak na may cCMV bawat taon. Ang pagkawala ng pandinig ay maaaring mahayag sa kapanganakan o mamaya sa maagang pagkabata. Sa kabila ng pagkalat nito, 9% lamang ng mga kababaihan ang nakakaalam ng CMV. Humigit-kumulang 50% ng mga batang apektado ng cCMV ay makakaranas ng higit pang paghina sa kanilang pandinig sa paglipas ng panahon.
Mga Tip para Iwasang Magpasa ng cCMV sa Iyong Anak

Habang buntis:
- Iwasang halikan ang mga bata sa bibig/labi
- Maghugas ng kamay nang regular
- Iwasang magbahagi ng mga kagamitan o straw
- Huwag kailanman maglagay ng pacifier ng bata sa iyong bibig
- Huwag ibahagi ang toothbrush sa isang bata
Pagsusuri ng cCMV sa Kapanganakan
Simula Setyembre 2020, sinumang bata na nabigo sa kanilang pagsusuri sa pandinig sa kapanganakan ay dapat makatanggap ng cCMV screen bago ilabas. Dapat gawin ang screening bago ang 21 araw ng buhay. Mahalagang tiyakin na kung nabigo ang iyong anak sa screen ng pandinig sa kapanganakan, susuriin sila para sa cCMV bago lumabas sa ospital.
Mga Susunod na Hakbang Pagkatapos ng Screening
| Resulta ng Screening | Rekomendasyon |
|---|---|
| Hindi Natukoy | Makipag-usap sa PCP ng iyong anak para talakayin ang mga susunod na hakbang |
| Natukoy | Ang bata ay dapat magkaroon ng ihi ng CMV Polymerase Chain Reaction (PCR) na nakolekta bago ang 21 araw ng buhay
Makipag-usap sa PCP ng iyong anak tungkol sa cCMV at mga susunod na hakbang. |
| Hindi Kasiya-siyang Pagsusuri | Ang ihi na CMV PCR ay nakolekta bago ang 21 ) araw ng buhay
Makipag-usap sa PCP ng iyong anak tungkol sa cCMV at mga susunod na hakbang. |
| Walang ginawang cCMV test sa ospital | Ang laway o ihi na CMV PCR ay nakolekta bago ang 21 ) araw ng buhay.
Makipag-usap sa PCP ng iyong anak tungkol sa cCMV at mga susunod na hakbang. |
Makipag-usap sa PCP ng iyong anak tungkol sa CMV o makipag-ugnayan sa Virginia EHDI sa va_ehdi@vdh.virginia.gov o 804-212-3020.
Mga Mapagkukunan at Materyales
Mga Link/Resources:
- Pambansang CMV.org
- Kaalaman sa congenital cytomegalovirus (cCMV) sa mga physical at occupational therapist sa United States
- Congenital cytomegalovirus: Epekto sa Kalusugan ng Bata
Makipag-ugnayan sa Amin:
Mga tanong, komento, alalahanin? Makipag-ugnayan sa amin sa VA_EHDI@vdh.virginia.gov


