Monkeypox Update para sa Virginia
Hunyo 14, 2022
Mahal na Kasamahan:
Walang alinlangan na nabasa mo sa balita ang tungkol sa kamakailang paglitaw ng mga kaso ng monkeypox sa Estados Unidos na hindi konektado sa paglalakbay sa mga endemic na lugar. Higit sa 1,000 mga kaso ang natukoy sa maraming bansa kung saan ang monkeypox ay hindi endemic; sa petsang ito, wala sa mga ito ang nagresulta sa isang pagkamatay; ang US ay nagbilang ng mas kaunti sa 50 mga kaso. Karamihan, ngunit hindi lahat, hindi endemic na mga kaso ay naganap sa mga taong kinikilala bilang mga lalaking nakikipagtalik sa mga lalaki (MSM).
Sa kasalukuyan, mukhang hindi malamang na karamihan sa mga practitioner ay makakatagpo ng kaso ng monkeypox, ngunit mahalagang isaalang-alang ang mga pasyente na may hindi maipaliwanag na pantal, lalo na ang MSM, ang mga may malapit na kontak sa isang kilalang kaso ng monkeypox, at ang mga may kasaysayan ng paglalakbay sa mga endemic na lugar. Para sa buong paglalarawan ng impormasyon para sa mga clinician, mag-click dito.
Ang klinikal na pagtatanghal ay maaaring mag-iba mula sa klasikal na monkeypox. Ang ilang mga pasyente ay nag-ulat ng kaunti hanggang sa walang prodrome, na ang isang sugat sa balat ang una o tanging sintomas. Ang mga sugat ay maaaring magsimula sa o nakakulong sa genital at perianal na mga rehiyon, na lumalabas na katulad ng mas karaniwang mga impeksiyon na nakukuha sa pakikipagtalik, at maaaring magkaroon ng pagkakaugnay sa mga STI. Ang mga provider ay dapat magpanatili ng mataas na hinala para sa monkeypox sa mga pasyente na may epidemiologic risk factor o pantal na sakit na pare-pareho sa monkeypox, kahit na ang pasyente ay nag-ulat ng kaunti o walang prodrome. Kaagad na iulat ang mga pinaghihinalaang kaso sa lokal na departamento ng kalusugan (LHD).
Kung ipinahiwatig, maaaring mapadali ng LHD ang pagsusuri sa kalusugan ng publiko, paggamot para sa mga pasyente, at postexposure prophylaxis para sa mga malapit na kontak na may mataas na panganib. Available lamang ang pagsusuri sa pamamagitan ng laboratoryo ng pampublikong kalusugan ng estado ng Virginia, DCLS, at nangangailangan ng 2-4 mga pamunas ng mga sugat sa iba't ibang bahagi ng katawan. Walang partikular na paggamot ang naaprubahan sa US, ngunit maaaring maging kapaki-pakinabang ang ilang opsyon sa paggamot . Maaaring ma-access ang mga paggamot sa pamamagitan ng pederal na pamahalaan sa ilalim ng protocol ng EA-IND. Dalawang bakuna, JYNNEOS at ACAM2000, ay magagamit para sa post-exposure prophylaxis. Inirerekomenda ng CDC na mabigyan ng bakuna sa loob ng 4 na) araw, at hanggang 14 na) araw, mula sa petsa ng pagkakalantad sa mga contact na may mataas na peligro at isinasaalang-alang para sa mga intermediate na contact na may panganib sa isang case-by-case na batayan.
Mangyaring i-access ang mga mapagkukunan sa ibaba kung kinakailangan.
Mga Mapagkukunan ng VDH:
- VDH Monkeypox webpage para sa mga provider ng pangangalagang pangkalusugan
- Monkeypox Information Sheet para sa Mga Provider
- Pagsubok sa Monkeypox
- Mga Rekomendasyon sa Pag-iwas at Pagkontrol sa Impeksyon para sa Mga Setting ng Pangangalagang Pangkalusugan
- Mga Madalas Itanong (FAQs).
Muli, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan para sa karagdagang impormasyon. Maraming salamat sa iyong patuloy na pagsasama.
Colin M. Greene, MD, MPH
State Health Commissioner
Attachment: VDH Info Sheet para sa HCP_060922