Highly Pathogenic Avian Influenza at Pharmacist Influenza Testing

VDH Letterhead: Karen Shelton, MD State Health Commissioner Commonwealth of Virginia Department of Health PO Box 2448 Richmond, VA 23218 800-828-1120 o TTY 7-1-1

Highly Pathogenic Avian Influenza at Pharmacist Influenza Testing

Oktubre 8, 2024

Mahal na Kasamahan:

Patuloy na sinusubaybayan ng Virginia Department of Health (VDH) ang pagsiklab ng highly pathogenic avian influenza (HPAI) A (H5N1) sa mga manok at pagawaan ng gatas na nagresulta sa maliit na bilang ng mga impeksyon sa tao sa mga bahagi ng Estados Unidos.

Ang kasalukuyang panganib ng H5N1 na impeksyon sa bird flu sa pangkalahatang publiko ay nananatiling mababa. Gayunpaman, ang mga taong may pagkakalantad sa mga kumpirmadong o posibleng nahawaang ibon, baka, o iba pang mga hayop (hal., mga manggagawa sa mga dairy, slaughterhouse, at sa mga sakahan ng manok at baka) ay nasa mas mataas na panganib at dapat magsagawa ng naaangkop na pag-iingat.

Ang mga parmasyutiko ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pamamahala ng kalusugan ng populasyon at kadalasan ang unang punto ng pakikipag-ugnayan para sa maraming indibidwal na naghahanap ng medikal na payo. Ang mga parmasyutiko ay maaari ding mag-alok ng mga serbisyo sa pagsusuri sa trangkaso at dapat malaman ang H5N1 at kung kailan magre-refer ng mga pasyente para sa karagdagang pagsusuri. Nasa ibaba ang mga pangunahing aksyon na maaaring gawin ng mga parmasyutiko upang makatulong na pamahalaan ang panganib ng H5N1 sa iyong mga komunidad:

  • Kamalayan at Edukasyon:
    • Turuan ang mga pasyenteng may mataas na panganib para sa impeksyon tungkol sa mga palatandaan at sintomas ng H5N1, na kinabibilangan ng lagnat, ubo, namamagang lalamunan, pananakit ng kalamnan, at sa malalang kaso, kahirapan sa paghinga at pulmonya.
    • Kung ang isang pasyente ay nag-ulat na sila ay nalantad o potensyal na nalantad sa H5N1, atasan silang makipag-ugnayan sa kanilang lokal na departamento ng kalusugan at manood ng mga sintomas sa loob ng 10 araw pagkatapos ng kanilang huling alam na pagkakalantad.
    • Bigyang-diin ang kahalagahan ng paghingi kaagad ng medikal na atensyon kung ang isang pasyente ay nagkakaroon ng mga sintomas ng karamdamang tulad ng trangkaso, para sa pagsusuri at posibleng paggamot. Dapat silang manatili sa bahay at malayo sa iba hanggang sa magawa nila ito.
  • Pagsusuri sa Parmasyutiko: Kung nag-aalok ka ng mga serbisyo sa pagsusuri ng sakit sa paghinga sa iyong parmasya, gaya ng trangkaso, COVID-19, o Group A Streptococcus, suriin ang mga pasyente para sa kanilang panganib na malantad sa H5N1. Kung ang isang indibidwal ay nasa mataas na panganib na malantad sa H5N1 at may sintomas, makipag-ugnayan sa lokal na departamento ng kalusugan upang ayusin ang pagsusuri para sa novel influenza virus sa pamamagitan ng laboratoryo ng departamento ng kalusugan ng estado, ang Division of Consolidated Laboratory Services (DCLS).
  • Mga Paraan sa Pag-iwas: Hikayatin ang mga mabuting kasanayan sa kalinisan, tulad ng regular na paghuhugas ng kamay, pag-iwas sa pakikipag-ugnay sa mga may sakit na ibon o hayop, at paggamit ng mga kagamitang pang-proteksyon kung kinakailangan. Magbigay ng impormasyon sa pagkakaroon at paggamit ng mga gamot na antiviral at mga bakuna para sa mga nasa panganib. Hikayatin at, kung posible, magbigay ng pagbabakuna sa pana-panahong trangkaso upang mabawasan ang panganib na magkasakit mula sa pana-panahong trangkaso o maging magkaparehas ng virus ng pana-panahong trangkaso at bird flu.
  • Manatiling Nakaaalam: Manatiling nakasubaybay sa mga pinakabagong update at alituntunin mula sa Virginia Department of Health at sa Centers for Disease Control and Prevention (CDC) patungkol sa H5N1. Tiyakin na ang iyong parmasya ay puno ng mga kinakailangang supply at pamplet ng impormasyon upang suportahan ang edukasyon at kaligtasan ng pasyente. Suriin ang CDC Emergency Use Instructions para sa Oseltamivir dahil ang mga tagubilin para sa paggamit ay nag-iiba mula sa mga tagubilin ng tagagawa.

Para sa karagdagang impormasyon mangyaring bisitahin ang vdh.virginia.gov/hpai. Ang impormasyong ito ay nakalakip din sa isang format na maaaring i-print at i-post sa iyong mga parmasya para sa sanggunian.

Salamat sa iyong patuloy na pangako sa kalusugan at kaligtasan ng publiko.

Taos-puso,

Karen Shelton, MD

Komisyoner ng Kalusugan ng Estado