Enero 8, 2018
Mga Minamahal na Kasamahan:
Ang aktibidad ng trangkaso ay nagsimulang makaapekto sa lahat ng rehiyon ng Virginia noong Disyembre, at ang mga pagbisita sa outpatient para sa tulad ng trangkaso na sakit (lagnat na may ubo at/o namamagang lalamunan) ay tumataas na ngayon sa lahat ng bahagi ng ating estado. Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Virginia ay tumatanggap din ng mga ulat ng mga paglaganap at kumpirmadong kaso ng trangkaso. Sa mga nakalipas na linggo, ang influenza A at influenza B ay nakumpirma sa Virginia (85% influenza A). Sa mga virus ng influenza A na na-subtype, ang A/H3 ay natukoy nang dalawang beses nang mas madalas kaysa sa A/H1. Ang mga lingguhang ulat sa aktibidad ng trangkaso sa Virginia ay nai-post sa VDH influenza surveillance webpage.
Noong Disyembre 27th, 2017, ang Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ay naglabas ng Health Advisory on seasonal influenza upang 1) paalalahanan ang mga clinician na isama ang influenza na mataas sa kanilang listahan ng mga posibleng diagnose para sa mga may sakit na pasyente dahil tumataas ang aktibidad ng trangkaso sa buong bansa at 2) pinapayuhan ang mga clinician na ang paggamot na may neuraminidase na mga pasyente ay inirerekumenda sa lalong madaling panahon para sa lahat ng inirerekumendang antiviralminidase na mga pasyente sa ospital. mga pasyenteng may mataas na panganib (maospital man o outpatient) na may pinaghihinalaang trangkaso.
Kasama sa CDC Health Advisory ang mga sumusunod na pangunahing mensahe:
- Inirerekomenda ng CDC ang mga gamot na antiviral para sa paggamot ng trangkaso bilang mahalagang pandagdag sa taunang pagbabakuna sa trangkaso.
- Gamutin ang sinumang pasyente na may pinaghihinalaang o kumpirmadong trangkaso sa mga sumusunod na kategorya sa lalong madaling panahon gamit ang isang neuraminidase inhibitor:
- Sinumang pasyente na naospital—ang paggamot ay inirerekomenda para sa lahat ng mga pasyenteng naospital;
- Sinumang pasyente na may malubha, kumplikado, o progresibong karamdaman—maaaring kabilang dito ang mga outpatient na may malala o matagal na progresibong sintomas o nagkakaroon ng mga komplikasyon gaya ng pulmonya ngunit hindi naospital;
- Sinumang pasyente na nasa mas mataas na panganib para sa mga komplikasyon ng trangkaso ngunit hindi naospital. Mangyaring sumangguni sa CDC Health Advisory para sa mga karagdagang detalye, kabilang ang mga kategorya ng mga pasyenteng may mataas na panganib, impormasyon tungkol sa pagsusuri, mga partikular na ahente na maaaring ireseta, posibleng masamang pangyayari, at impormasyon para sa mga pasyente.
- Ang klinikal na benepisyo ay pinakamalaki kapag ang antiviral na paggamot ay pinangangasiwaan nang maaga hangga't maaari pagkatapos ng pagsisimula ng sakit. Samakatuwid, simulan ang paggamot sa antiviral sa lalong madaling panahon pagkatapos ng pagsisimula ng sakit at iwasan ang pagkaantala kahit na ilang oras upang maghintay para sa mga resulta ng pagsusuri. Sa isip, simulan ang paggamot sa loob ng 48 na oras ng pagsisimula ng sintomas. Gayunpaman, ang paggamot na antiviral na sinimulan pagkalipas ng 48 oras pagkatapos ng pagsisimula ng sakit ay maaari pa ring maging kapaki-pakinabang para sa ilang mga pasyente.
Mangyaring irekomenda ang bakuna sa trangkaso sa iyong mga pasyente kung hindi pa nila ito natatanggap ngayong season, payuhan silang manatili sa bahay habang may trangkaso, at takpan ang kanilang mga ubo at maghugas ng kanilang mga kamay upang maprotektahan ang iba mula sa virus.
Ang iyong lokal na departamento ng kalusugan ay magagamit upang talakayin ang mga pinakabagong rekomendasyon tungkol sa pag-iwas at pagkontrol sa trangkaso. Salamat sa pagbibigay ng pangangalaga sa iyong mga pasyente at para sa iyong pakikipagtulungan sa pampublikong kalusugan. Lubos akong nagpapasalamat sa iyong mga pagsisikap na tumulong na matiyak na ang mga tao ng Virginia ay makakatanggap ng pinakamahusay na proteksyon na posible mula sa taunang banta ng sakit na ito.
Taos-puso,
Marissa Levine, MD, MPH, FAAFP
State Health Commissioner