COVID-19 Update para sa Virginia
Hulyo 13, 2020
Mahal na Kasamahan:
Patuloy na umuunlad ang COVID-19 . Mangyaring bisitahin ang website ng Virginia Department of Health (VDH) para sa kasalukuyang klinikal na patnubay at epidemiologic data. Gusto kong i-highlight ang mga sumusunod na update:
Pag-uulat ng COVID-19
Dapat iulat ng mga klinika ang lahat ng pinaghihinalaang kaso sa VDH Online Morbidity Reporting Portal. Ang mabilis na pag-uulat ay nagbibigay-daan sa VDH na agad na magpasimula ng isang pagsisiyasat sa kaso at magsagawa ng pagsubaybay sa pakikipag-ugnayan, na may sukdulang layunin na mapigil ang pagkalat ng COVID-19.
Noong Hunyo 4, naglabas ang US Department of Health and Human Services ng bagong gabay sa pag-uulat ng data ng laboratoryo para sa pagsusuri sa COVID-19 . Bilang karagdagan sa mga resulta ng pagsubok, ang ilang partikular na data ng demograpiko (hal., lahi, etnisidad, edad, at kasarian) ay kinakailangan na ngayon at ang mga ulat ay dapat na ipadala sa VDH sa elektronikong paraan. Ang pag-uulat na ito ay dapat magsimula nang hindi lalampas sa Agosto 1, 2020. Lubos na hinihikayat ang mga provider na mag-ulat ng kumpletong demograpikong impormasyon kapag nag-order ng pagsubok.
Pagsusuri sa COVID-19
Narito ang mga rekomendasyon ng VDH para sa pagbibigay-priyoridad sa pagsubok. Kung hindi available ang pagsusuri sa pribadong sektor, maaaring humiling ang mga clinician ng pagsusuri sa Virginia's Division of Consolidated Laboratory Services (DCLS) sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa kanilang lokal na departamento ng kalusugan.
Alam ng VDH ang mga pinahabang oras ng turnaround ng pagsubok dito sa Commonwealth at sa buong bansa bilang resulta ng tumaas na demand. Ang pagsunod sa mga alituntunin ng VDH upang matiyak na ang pagsubok sa mga priyoridad na grupo ay hinihikayat habang ang Commonwealth ay nakikipagtulungan sa pampubliko at pribadong mga kasosyo upang matugunan ang mga kakulangan sa mga mapagkukunan.
Naglunsad kamakailan ang VDH ng bagong webpage para sa mga provider ng pangangalagang pangkalusugan na may kasamang isang-pahinang algorithm sa pagsubok at impormasyon sa mga uri ng mga pagsusuri sa COVID-19 , kung paano masuri ang mga pasyente nang ligtas, at mga tip para sa pagbibigay-kahulugan sa mga resulta ng pagsubok.
Ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay dapat mag-alok ng pagsusuri at pagsusuri sa diagnostic (hal., PCR) para sa sinumang pasyente na nakakatugon sa kahulugan ng malapit na pakikipag-ugnayan ng isang kumpirmado o malamang na COVID-19 na pasyente. Ang lahat ng malalapit na contact ay dapat mag-self-quarantine at subaybayan ang kanilang kalusugan sa loob ng 14 araw mula sa kanilang huling pagkakalantad, kahit na sila ay walang sintomas o negatibo sa pagsubok. Ang mga malalapit na contact na may sintomas o positibo sa pagsusuri ay dapat na ihiwalay ang sarili. Inilalarawan ng mapagkukunang ito ang pagkakaiba sa pagitan ng paghihiwalay at kuwarentenas.
Na-update ng VDH ang patnubay para sa pagtatasa at pamamahala ng mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan na nakalantad sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan maliban sa mga nursing home, batay sa mga pinakabagong rekomendasyon ng Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
Mga Pagbabakuna
Bumaba ang mga rate ng pagbabakuna sa lahat ng edad sa panahon ng pandemya ng COVID-19 . Sa una, inirerekomenda ng CDC na bigyang-priyoridad ang mga bakuna para sa mga batang wala pang 24 buwang gulang. Bilang resulta, ang mga bakuna na karaniwang ibinibigay sa mga batang mas matanda sa 24 buwan at ang mga nasa hustong gulang ay nakakita ng pinakamatarik na pagbaba. Noong Mayo 31, ang mga bakunang ipinasok sa Virginia Immunization Information System (VIIS) ay 23% na mas mababa kumpara sa mga nakaraang taon. Gayunpaman, may mga palatandaan ng pagpapabuti. Noong Hunyo, nakita ng Virginia na tumataas ang mga order ng bakuna at ang mga pediatrician ng komunidad ay nagpapataas ng outreach sa mga magulang. Mangyaring patuloy na tiyakin na ang iyong mga pasyente ay babalik sa tamang landas at isama ang ACIP Recommended Catch-Up Immunization Schedule para sa mga Bata at Kabataan at Matanda.
Gusto kong bigyan ng espesyal na pansin ang kahalagahan ng pagbabakuna sa trangkaso ngayong panahon. Magiging mahalaga na bawasan ang saklaw ng trangkaso sa komunidad upang mabawasan ang stress sa sistema ng pangangalagang pangkalusugan kapag ang parehong mga virus ay malamang na umiikot. Ang VDH ay nag-pre-order ng karagdagang mga bakuna laban sa trangkaso upang matiyak ang pag-access para sa mga populasyon na kulang sa serbisyo sa pamamagitan ng mga lokal na departamento ng kalusugan, mga sentro ng kalusugan ng komunidad, at mga libreng klinika. Hinihiling ko sa iyo na kampeon ang bakuna sa trangkaso ngayong panahon. Kailangan nating magtulungan upang malampasan ang mga hadlang, kabilang ang mga karaniwang alamat ng bakuna.
Tungkol sa inaasahang bakuna sa COVID-19 , sa kasalukuyan ay wala pang tiyak na impormasyon ang VDH kung alin o kailan magagamit ang mga bakuna. Gayunpaman, ang VDH ay nakikipagtulungan nang malapit sa CDC upang maghanda. Ang VDH ay regular na nagsasagawa ng mga kaganapan sa pagbabakuna ng masa at isinasama ang mga aralin na natutunan sa panahon ng 2009 H1N1 influenza pandemic sa aming pagpaplano. Kabilang dito ang pagtukoy ng mga karagdagang kawani na kailangang sanayin, pag-order ng mga suplay, at pag-upgrade ng platform ng VIIS, software, at hardware. Ang lahat ng mga bakuna sa COVID-19 na ibinibigay ay kailangang ipasok sa VIIS, tulad ng ginawa noong nakaraang pandemya. Kung ang iyong pagsasanay ay hindi pa gumagamit ng VIIS, mangyaring makipag-ugnay sa aming koponan ngayon sa viisinfo@vdh.virginia.gov.
Habang kumikilos ang mga estado upang muling buksan ang kanilang ekonomiya, nahaharap ang mga tao sa mahirap at personal na mga desisyon tungkol sa pagbabalik sa trabaho, pakikipagkita sa pamilya at mga kaibigan, o paglalakbay sa malayo sa bahay. Dapat makipag-ugnayan ang mga clinician sa kanilang mga pasyente upang magbigay ng suporta at pananaw para sa mga indibidwal na pagsusuri sa panganib. Pag-isipang banggitin, at palawakin, ang balangkas na iminungkahi ni Dr. Larochelle batay sa panganib sa trabaho ng tao na magkaroon ng COVID-19 at ang panganib ng tao na magkaroon ng malubhang karamdaman kung nahawahan.
Mangyaring magpatuloy na makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan kung mayroon kang mga tanong tungkol sa COVID-19. Salamat sa lahat ng ginagawa mo araw-araw para protektahan ang mga Virginian.
Taos-puso,
M. Norman Oliver, MD, MA
Komisyoner ng Kalusugan ng Estado