COVID-19 Update para sa Virginia

COVID-19 Update para sa Virginia

Abril 5, 2023

Mahal na Kasamahan:

Kasama sa liham na ito ang mga maikling update sa mga regulasyon sa pag-uulat ng COVID-19 , bivalent boosters, at ang pagtatapos ng pederal na COVID-19 na emergency sa kalusugan ng publiko.

Mga Update sa Mga Regulasyon sa Pag-uulat ng COVID-19 ng Virginia

Ang mga regulasyong pang-emergency ng Lupon ng Kalusugan ng Estado para sa pag-uulat ng COVID-19 ay nag-expire noong Enero 18, 2023. In-update ng Lupon ang Virginia Regulations for Disease Reporting and Control (12VAC5-90-80 at 12VAC5-90-90), at ang mga pagbabago ay nagkabisa noong Enero 18, 2023.  Sa ibaba, itinatampok namin ang mahahalagang update na partikular na nauugnay sa pag-uulat ng COVID-19 . Ang na-update na mga regulasyon at ang Virginia Reportable Disease List ay maaaring i-reference sa website ng Virginia Department of Health (VDH).

  • Ang sakit na Coronavirus 2019 (COVID-19 o SARS-COV2) ay idinagdag sa Virginia Reportable Disease List.
  • Ang mga doktor at direktor ng mga pasilidad ng pangangalagang medikal ay kinakailangang mag-ulat sa departamento ng kalusugan hindi lamang kapag ang isang taong nahawaan o pinaghihinalaang may COVID-19 ay ginagamot o sinusuri, kundi pati na rin kung ang tao ay naospital o na-admit sa isang intensive care unit.
  • Ang mga direktor ng mga laboratoryo at iba pang entity na may hawak ng Clinical Laboratory Improvement Amendments Certificates of Waiver (hal., mga parmasyutiko) ay kinakailangang mag-ulat ng mga positibong pagsusuri sa SARS-COV2 sa VDH.
    • Ang ulat ay dapat isumite sa elektronikong paraan sa loob ng tatlong araw ng pagkakakilanlan gamit ang alinman sa magagamit na portal ng VDH para sa pag-uulat sa laboratoryo (VDH's COVID-19 Point of Care (POC) Test Reporting Portal) o elektronikong pag-uulat sa laboratoryo.
    • Hindi na kailangang iulat ang mga negatibong resulta ng pagsubok sa SARS-COV2 .
    • Ang mga kinakailangang elemento ng data para sa pag-uulat ay na-update upang idagdag ang etnisidad ng pasyente, numero ng telepono, at email address, bilang karagdagan sa mga naiulat nang item, kabilang ang lahi.
  • Ang matinding coronavirus (hal., impeksiyon na dulot ng SARS-associated coronavirus [SARS-COV] o middle eastern coronavirus [MERS-COV]) ay patuloy na agad na maiuulat na kondisyon para sa mga doktor, direktor ng mga pasilidad na medikal at direktor ng mga laboratoryo.
    • Sa na-update na mga regulasyon, ang mga taong namamahala sa mga ospital, nursing facility o nursing home, assisted living facility, at correctional facility ay kinakailangan na ngayong abisuhan ang mga taong nagsasagawa ng mga serbisyo sa libing kung ang namatay na tao ay kilala na nagkaroon ng matinding impeksyon sa coronavirus.

Inirerekomenda ng CDC ang Na-update na Bivalent COVID-19 Booster para sa Ilang Mga Bata na May edad 6 Buwan hanggang 4 Taon

Noong Marso 16, in-update ng Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ang Pansamantalang Mga Pagsasaalang-alang sa Klinikal nito upang payagan ang mga batang may edad na 6 na) buwan hanggang 4 taon na nakakumpleto ng 3-dose monovalent na Pfizer-BioNTech pangunahing serye na makatanggap ng isang bivalent na Pfizer-BioNTech na dosis ng booster nang hindi bababa sa 2 buwan pagkatapos makumpleto ang pangunahing serye. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang website ng CDC.

COVID-19 Public Health Emergency na Magtatapos sa Mayo 11, 2023 

Noong Enero 30, inanunsyo ng White House na parehong magtatapos ang COVID-19 national emergency at public health emergency (PHE) sa Mayo 11, 2023.  Ang pagtatapos ng PHE ay maaaring makaapekto sa mga gastos o saklaw ng insurance ng mga pagsusuri, paggamot, at bakuna na nauugnay sa COVID-19 .  Matatapos din ang ilang partikular na flexibilities o waiver ng Medicare at Medicaid , ngunit ang oras ng pagtatapos ay maaaring sa o pagkatapos ng Mayo 11.

Hindi maaapektuhan ang mga awtorisasyon sa paggamit ng emergency para sa mga bakuna o paggamot sa COVID-19 . Bukod pa rito, ang pamamahagi at paglalaan ng mga bakuna at therapeutic na binibili ng pederal ay hindi direktang nakatali sa PHE. Ang mga ito ay patuloy na magiging available, nang walang bayad, sa mga provider hanggang sa maging available ang mga ito sa komersyo. Ang mga programa sa pagsubok sa COVID-19 ng Virginia ay patuloy na mag-aalok ng mga test kit sa bahay sa mga mahihinang setting o populasyon ayon sa pinapayagan ng mga mapagkukunan.

Sa kabila ng nakabinbing pagtatapos ng pederal na PHE, ang COVID-19 ay nananatiling isang mahalagang isyu sa pampublikong kalusugan. Kasama ang aming mga pederal na kasosyo, ang VDH ay nananatiling nakatuon sa pagsubaybay sa mga uso at pagpigil sa malubhang sakit at kamatayan mula sa COVID-19. Mangyaring patuloy na hikayatin ang iyong mga pasyente na gumawa ng mga hakbang upang maprotektahan ang kanilang sarili at ang kanilang mga pamilya.

Salamat sa iyong patuloy na pagsasama. Pakibisita ang website ng VDH para sa kasalukuyang gabay sa klinikal at pampublikong kalusugan sa COVID-19 at iba pang kundisyon.

Taos-puso,

Parham Jaberi, MD, MPH
Acting State Health Commissioner

 

Huling Na-update: Abril 5, 2023