COVID-19 Update para sa Virginia

 

COVID-19 Update para sa Virginia

Setyembre 9, 2022

Mahal na Kasamahan:

Sumulat ako para bigyan ka ng maikling updates sa COVID-19.

Inirerekomenda ng CDC ang Mga Na-update na COVID-19 Boosters

• • Noong Agosto 31, 2022, ibinigay ng US Food and Drug Administration (FDA). Pahintulot sa Paggamit ng Emergency para sa na-update na Pfizer at Moderna COVID-19 na mga bivalent na bakuna na gagamitin bilang mga booster dose para sa pag-iwas sa malubhang impeksyon ng SARS-COV2 sa mga taong may edad na 12 taong gulang at mas matanda nang hindi bababa sa dalawang buwan kasunod ng nakumpletong pangunahing serye o booster na pagbabakuna.
    • Ang mga bivalent na bakuna, na kilala rin bilang "mga na-update na booster," ay naglalaman ng mga bahagi ng messenger RNA (mRNA) ng orihinal na strain ng SARS-COV2 at ang BA.4 at BA.5 mga lineage ng variant ng Omicron ng SARS-COV2.
  • Pagkatapos ng pulong ng Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) para talakayin ang mga bakuna, ang Centers for Disease Control and Prevention (CDC) inirerekomenda noong Setyembre 1, 2022, na ang parehong mga na-update na booster ay gagamitin.
    • Ang Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine, Bivalent, ay pinahihintulutan na gamitin bilang isang solong booster dose sa mga indibidwal na may edad 12 taong gulang at mas matanda.
    • Ang Moderna COVID-19 Vaccine, Bivalent, ay awtorisado para sa paggamit bilang isang solong booster dose sa mga indibidwal na may edad na 18 taong gulang at mas matanda. 
  • Ang mga bakunang Monovalent mRNA COVID-19 ay hindi na awtorisado bilang mga booster dose para sa mga indibidwal na may edad 12 taong gulang at mas matanda.  Tanging ang mga indibidwal na may edad na 5–11 na) taon ang maaaring makatanggap ng monovalent booster dose sa oras na ito. 

• Dapat iulat ng mga provider ng pangangalagang pangkalusugan ang mga error sa pangangasiwa ng bakuna sa Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Upang maghain ng elektronikong ulat, pakitingnan ang website ng VAERS.

• Available ang karagdagang gabay sa CDC's Pansamantalang Mga Pagsasaalang-alang sa Klinikal.

Kasabay na pangangasiwa ng COVID-19 at Iba Pang mga Bakuna

• Sa papalapit na panahon ng trangkaso (trangkaso), hinihikayat ang mga provider na mag-alok ng trangkaso, COVID-19, at iba pang mga inirerekomendang bakuna na naaangkop sa edad sa parehong pagbisita sa mga taong walang kilalang (mga) kontraindikasyon.
• Walang minimum na agwat sa pagitan ng pagbabakuna ng COVID-19 at pagbabakuna ng monkeypox (alinman sa JYNNEOS o ACAM2000).  Gayunpaman, maaaring isaalang-alang ng mga nagbibinata o young adult na maghintay ng apat na linggo pagkatapos ng pagbabakuna ng monkeypox bago tumanggap ng bakuna para sa COVID-19 , dahil sa napansing panganib para sa myocarditis at/o pericarditis pagkatapos matanggap ang ACAM2000 at mRNA (ibig sabihin, Moderna at Pfizer-BioNTech) at Novavax COVID-19 at panganib para sa myocarditis at pericarditis pagkatapos ng hindi kilalang mga bakuna. JYNNEOS.
• Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tingnan ang CDC's Pansamantalang Mga Pagsasaalang-alang sa Klinikal at Pinakamahuhusay na kagawian para sa pagbibigay ng maraming bakuna.

EVUSHELD

• EVUSHELD ay isang long-acting monoclonal antibody (mAb) na gamot na pinapahintulutan ng FDA para sa pre-exposure prophylaxis (PrEP) laban sa COVID-19. Ang gamot ay ibinibigay bilang dalawang intramuscular injection bawat 6 buwan. 
• Ito ay ipinahiwatig para sa mga nasa hustong gulang at mga bata na may edad na 12 taong gulang at mas matanda, na tumitimbang ng hindi bababa sa 88 pounds, katamtaman hanggang sa malubhang immunocompromised, o para sa mga taong nakaranas ng matinding masamang reaksyon sa isang bakunang COVID-19 upang ang isang karagdagang bakunang COVID-19 ay magiging medikal na kontraindikado.
• Ang EVUSHELD ay hindi inilaan bilang isang kapalit para sa isang bakunang COVID-19 sa mga taong

karapat-dapat para sa pagbabakuna sa COVID-19 ngunit piniling hindi ito tanggapin.

• Napansin ng US Department of Health and Human Services, Administration for Strategic Preparedness and Response (HHS/ASPR) na ang paggamit ng EVUSHELD ay hindi kasing tibay gaya ng inaasahan. Ang HHS ay may malaking supply ng EVUSHELD na magagamit nang walang bayad sa mga pasyente.  Hinihikayat ng VDH ang mga clinician na gumagamot sa mga pasyenteng immunocompromised na isaalang-alang ang paggamit ng EVUSHELD.
• Karagdagang impormasyon para sa mga pasyente at tagapag-alaga: Fact Sheet para sa Mga Pasyente, Magulang, at Tagapag-alaga sa Emergency na Paggamit ng Awtorisasyon (EUA) ng Evusheld

Salamat muli para sa iyong patuloy na pakikipagtulungan.  Mangyaring bisitahin ang Website ng Virginia Department of Health para sa kasalukuyang clinikal at pampublikong gabay sa kalusugan sa COVID-19 at iba pang impormasyon.       

Taos-puso,

Colin M. Greene, MD, MPH
Komisyoner ng Kalusugan ng Estado