COVID-19 Update para sa Virginia

Mayo 20, 2022

Mahal na Kasamahan:

Nasa ibaba ang ilang mahahalagang update, sa kakulangan ng formula ng sanggol, COVID-19, monkeypox, at ang inaasahang pagdating ng mga Ukrainian refugee.       

Impormasyon sa Kakulangan ng Formula ng Sanggol

• Upang matulungan ang mga pamilya na mahanap ang formula ng sanggol sa panahon ng kakulangan, nag-post ang VDH ng impormasyon sa VDH blog nito at sa Virginia WIC website.
• Ang mga karagdagang mapagkukunan ay makukuha sa pamamagitan ng S. Department of Health & Human Services at ang American Academy of Pediatrics.

Inirerekomenda ng CDC ang Mga Boosters para sa Mga Batang May edad na 5 hanggang 11 na Taon at Pinalalakas ang Rekomendasyon para sa Mga Pangalawang Booster

• Noong Mayo 19, inendorso ng Direktor ng Centers for Disease Control and Prevention (CDC) na si Dr. Rochelle Walensky ang rekomendasyonng Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) para sa mga batang may edad na 5 hanggang 11 taong gulang upang makatanggap ng booster dose ng Pfizer's19 19 vaccine ng 5 na buwan ng bakunang COVID.
• Ang mga tagapagbigay ng bakuna sa Virginia ay maaaring agad na magsimulang magbigay ng isang dosis ng booster ng Pfizer para sa mga batang may edad na 5–11 taong gulang batay sa mga na-update na rekomendasyon ng CDC.
• Kapag na-update, maaaring i-refer ng mga provider ang Pansamantalang Pagsasaalang-alang sa Klinikal ng CDC para sa Paggamit ng mga Bakuna sa COVID-19 na Kasalukuyang Naaprubahan o Pinahintulutan sa United States.
• Mangyaring patuloy na hikayatin ang mga magulang at tagapag-alaga na i-enroll ang kanilang mga anak sa v-safe.
• Bilang karagdagan, pinalakas ng CDC ang rekomendasyon nito na ang mga 12 taong gulang at mas matanda na immunocompromised at ang mga 50 taong iyon at mas matanda ay dapat makatanggap ng pangalawang booster na dosis nang hindi bababa sa 4 buwan pagkatapos ng una.

Payo tungkol sa Paggamot sa Mga Mataas na Panganib na Outpatient na may Banayad hanggang Katamtamang COVID-19

• Noong Abril 25, naglabas ang CDC ng Health Advisory na tumutuon sa mga paggamot para sa mga pasyenteng may banayad hanggang katamtamang COVID-19 na nasa mataas na panganib ng matinding karamdaman.
• Ang mga antiviral para sa paggamot ng banayad hanggang katamtamang COVID-19 ay malawak na magagamit at maaaring ma-access gamit ang reseta ng provider sa mga parmasya sa buong estado gamit ang HHS COVID-19 Therapeutics Locator
• Ang EVUSHELD ay awtorisado para sa pag-iwas sa impeksyon ng COVID-19 para sa mga indibidwal na immunocompromised. Ang supply ng gamot na ito ay sagana at hinihikayat ang mga provider na tasahin ang mga pasyente para sa pagiging karapat-dapat. Hinihikayat ang mga provider na magpatala bilang mga COVID-19 therapeutic provider at mangasiwa ng EVUSHELD sa mga kwalipikadong pasyente. Ang mga alternatibong lokasyon kung saan pinangangasiwaan ang EVUSHELD ay makikita gamit ang HHS COVID-19 Therapeutics Locator
• Hindi inirerekomenda ang systemic corticosteroids para gamutin ang mga pasyenteng may banayad hanggang katamtamang COVID-19 na hindi nangangailangan ng karagdagang oxygen, at hindi inirerekomenda ang antibacterial therapy maliban kung may partikular na indikasyon para dito.

Nililimitahan ng FDA ang Paggamit ng Johnson & Johnson (J&J)/Janssen COVID-19 Vaccine

• Dahil sa bihirang panganib ng thrombosis na may thrombocytopenia syndrome (TTS) na nauugnay sa J&J vaccine, noong Mayo 5, nilimitahan ng FDA ang awtorisadong paggamit ng produktong ito sa mga nasa hustong gulang (≥ 18 taong gulang) kung saan ang iba pang mga bakuna sa COVID-19 ay hindi naa-access o naaangkop sa klinika at ang mga nasa hustong gulang na gustong makakuha ng bakunang J&J ay hindi mabakunahan.
• Tinukoy ng FDA na ang kilala at potensyal na benepisyo ng bakuna sa J&J ay mas malaki kaysa sa alam at potensyal na mga panganib sa dalawang grupong nabanggit sa itaas at umaayon sa mga kasalukuyang rekomendasyon ng CDC para sa paggamit ng bakunang ito.

Mga Paglaganap ng Monkeypox sa United Kingdom at Europe

• Isang kaso ng Ang monkeypox ay nakumpirma sa Massachusetts sa isang lalaking nasa hustong gulang na may kamakailang paglalakbay sa Canada.
• Ang monkeypox ay isang bihirang ngunit potensyal na malubhang sakit na viral na karaniwang nagsisimula sa tulad ng trangkaso na sakit at pamamaga ng mga lymph node at umuusad sa isang pantal sa mukha at katawan.
• Walang natukoy na kaso ng monkeypox sa Estados Unidos noong 2022; Texas at Maryland ang bawat isa ay nag-ulat ng isang kaso sa 2021 sa mga taong may kamakailang paglalakbay sa Nigeria.
• Mula noong unang bahagi ng Mayo 2022, natukoy ng United Kingdom ang 9 mga kaso ng monkeypox; ang unang kaso ay naglakbay kamakailan sa Nigeria. Wala sa iba pang mga kaso ang nag-ulat ng kamakailang paglalakbay.
• Ang impormasyon para sa mga clinician ay makukuha sa mga website ng VDH at CDC . Kung pinaghihinalaan mo ang monkeypox sa isang pasyente, mangyaring iulat ito sa iyong lokal na departamento ng kalusugansa lalong madaling panahon. Ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na sinusuri ang mga pasyente para sa pinaghihinalaang monkeypox ay dapat magpatupad ng mga pamantayan, pakikipag-ugnayan, at pag-iingat sa hangin.

Uniting for Ukraine (U4U) Program at Tuberculosis Screening/Pagsubok

• Bilang bahagi ng programang U4U, hanggang 100,000 ang mga Ukrainians ay papayagang manirahan muli sa United States sa loob ng dalawang taon, kung matukoy nila ang isang tagasuporta na nakabase sa US at matugunan ang ilang partikular na kinakailangan sa pagiging kwalipikado, kabilang ang pagtanggap ng pagsusuri sa tuberculosis sa loob ng 14 araw ng pagdating sa United States.
• Hinihikayat ng VDH ang mga Ukrainians na dumating sa Virginia na makipagtulungan sa kanilang sponsor na makipag-ugnayan sa kanilang lokal na departamento ng kalusugan upang makatanggap ng TB screening/testing. Dahil ang Ukraine ay may mas mataas na saklaw ng TB at humigit-kumulang isang-kapat ng kanilang mga kaso ng TB ay multidrug-resistant (MDR) TB, mahalaga para sa pampublikong kalusugan na kumilos nang maagap upang matukoy at pamahalaan ang anumang aktibo o nakatagong mga impeksyon sa TB sa populasyon na ito.
• Kung ang mga kalahok sa U4U ay dumalo sa iyong pagsasanay, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan (https://www.vdh.virginia.gov/health-department-locator/) upang matiyak ang naaangkop na referral para sa screening/testing ng TB.

Pakibisita ang website ng Virginia Department of Health (VDH) para sa patnubay sa klinikal at pampublikong kalusugan ng COVID-19 , data ng epidemiologic, at iba pang impormasyon.

Maraming salamat sa iyong patuloy na pagsasama.

Colin M. Greene, MD, MPH
State Health Commissioner