COVID-19 Update para sa Virginia
Abril 7, 2021
Mahal na Kasamahan:
Ang tugon ng Virginia sa pandemya ng COVID-19 ay patuloy na umuunlad. Mangyaring bisitahin ang website ng Virginia Department of Health (VDH) para sa kasalukuyang klinikal na patnubay, epidemiologic data, at impormasyon sa pagtugon sa pagbabakuna ng Virginia. Ang mga sumusunod na update ay kasama dito:
- Kahalagahan ng Diagnostic at Screening COVID-19 Testing sa Virginia
- Mga Variant ng SARS-CoV-2
- Kahalagahan ng Pag-uulat ng mga Paglaganap ng COVID-19
- Mga Kaso ng Pagbagsak ng Bakuna
Kahalagahan ng Diagnostic at Screening SARS-COV2 Testing sa Virginia
Dahil sa limitadong supply sa simula ng pandemya, karamihan sa pagsusuri sa SARS-COV2 sa Commonwealth hanggang ngayon ay para sa mga layuning diagnostic. Mayroon na kaming mas matatag na supply, ngunit nahaharap kami sa isang hamon — isang kapansin-pansing pagbaba mula sa 50,000 o higit pang mga tao na sinuri bawat araw hanggang sa mas mababa sa 30,000. Sa kabila ng pagtaas ng pangangasiwa ng mga bakunang COVID-19 , ang isang matatag, tumutugon na imprastraktura sa pagsubok ay mahalaga para matagumpay na matigil ang pagkalat ng SARS-COV2. Gaya ng nakabalangkas sa na-update na patnubay ng CDC , ang pagsusuri sa SARS-COV2 ay dapat gamitin upang (1) masuri ang mga talamak na impeksyon sa COVID-19 , (2) mag-screen ng mga pasyente sa pagsisikap na bawasan ang asymptomatic at presymptomatic transmission, at (3) subaybayan ang mga trend ng impeksyon.
Ang mga pasyenteng may mga sintomas at/o mga senyales na nagpapahiwatig ng COVID-19 ay dapat masuri anuman ang kanilang katayuan sa pagbabakuna. Ang paunang pagtanggap ng isang bakunang COVID-19 ay hindi makakaapekto sa mga resulta ng isang pagsusuri sa virus ng SARS-COV2 (nucleic acid amplification o mga antigen test). Ang mga malalapit na contact sa isang kilala o pinaghihinalaang kaso ng COVID-19 na hindi ganap na nabakunahan ay dapat masuri para sa SARS-COV2, at dapat ding masuri ang mga malalapit na contact na may mga sintomas ng COVID-19 .
Sa pinakabagong update ng CDC, nagbibigay sila ng karagdagang talakayan sa pinalawak na kakayahang magamit sa, at paggamit ng, mga pagsusuri sa screening upang mabawasan ang pagkalat ng walang sintomas. Ang pagtukoy sa mga kaso na walang sintomas sa pamamagitan ng pagsusuri sa pagsusuri at pagsasagawa ng agarang aksyong pangkalusugan ng publiko ay maaaring makatulong na mabawasan ang paghahatid ng sakit. Kapag may sapat na mga pagsubok, ang mga halimbawa ng mga grupo kung saan magiging kapaki-pakinabang ang screening testing ay kinabibilangan ng:
- Ang mga pangkat ng lahi at etnikong minorya at iba pang populasyon na hindi pantay na apektado ng COVID-19
- Mga guro at kawani sa K-12 na mga paaralan at/o mga setting ng pangangalaga sa bata
- Mga mag-aaral, guro, at kawani sa mga institusyon ng mas mataas na edukasyon
- Mga manggagawa sa high-density worksite o worksite na may malaking bilang ng malalapit na contact sa mga katrabaho o customer (hal., mga manggagawa sa restaurant, mga manggagawa sa grocery store)
- Mga manggagawa sa gobyerno na may mga pampublikong pakikipag-ugnayan (hal., mga manggagawa sa post office)
- Mga unang tumugon (hal., pulis, bumbero, EMT) at mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan
- Mga residente at staff sa congregate settings gaya ng mga shelter na nagsisilbi sa mga walang tirahan at correctional at detention facility o residential setting gaya ng nursing home o mga naglilingkod sa mga taong may kapansanan
- Mga taong naglakbay kamakailan, domestic man o internasyonal, at ang mga dumalo sa mga mass gatherings
Kung mayroon kang mga pasyente sa mga kategoryang ito, mangyaring hikayatin silang lumahok sa pagsusuri sa screening na nakabatay sa employer kung magagamit nila. Kung hindi available ang screening testing sa kanilang lugar ng trabaho, mangyaring hikayatin silang isaalang-alang ang paghahanap ng regular na pagsusuri. Ang mga kalapit na lokasyon ng pagsubok ay matatagpuan sa webpage ng VDH ng COVID-19 Testing Sites. Maaaring maghanap ang mga user ng mga site na nagbibigay ng pagsubok nang walang bayad sa pasyente. Ang VDH ay nakipagsosyo sa mga piling parmasya ng Walgreens at patuloy na nagdaraos ng mga kaganapan sa pagsubok sa komunidad (mga CTE) kung saan ang lahat ng mga gastos para sa pagsusuri ay isinusuko. Matatagpuan ang isang listahan ng mga paparating na CTE sa pamamagitan ng pag-scroll sa ibaba ng webpage ng COVID-19 Testing Sites.
Ang VDH ay naglunsad kamakailan ng isang K-12 screening testing pilot program at kasalukuyang nagre-recruit ng mga paaralan upang lumahok. Para sa mga kalahok na paaralan, mag-aalok ang programa ng boluntaryong screening at/o diagnostic testing sa mga guro, kawani at mag-aaral na gumagamit ng BinaxNOW COVID-19 rapid antigen tests. Ang screening testing sa mga K-12 na paaralan ay nilayon na isama sa iba pang pangunahing diskarte sa pag-iwas gaya ng physical distancing at mask. Kasalukuyang ginagawa ang isang pinalawak na programa ng pagsubok sa screening para sa pagpapatupad sa panahon ng 2021-22 school year.
SARS-COV2 Mga variant
Ang VDH, sa pakikipagtulungan sa Division of Consolidated Laboratory Services (DCLS), ang state public health lab, ay kinikilala at nag-uulat ng mga variant ng alalahanin sa CDC. Naglunsad kamakailan ang VDH ng bagong webpage na nagbibigay-kaalaman upang ilarawan ang mga variant na ito at kung bakit nababahala ang mga ito.
Apat sa limang variant ng alalahanin ang natukoy sa mga Virginians. Kung mayroon kang pasyenteng may COVID-19 na bahagi ng isang outbreak na tila napakabilis na kumalat, na ang sakit ay mas malala kaysa sa inaasahan, na may dokumentadong nakaraang impeksyon sa SARS-COV2 , o ganap na nabakunahan laban sa COVID-19, mangyaring kumonsulta sa iyong lokal na departamento ng kalusugan tungkol sa paghiling ng buong genome sequencing upang matukoy kung ang pasyenteng ito ay may variant ng alalahanin. Bagama't ang pagsusuring ito ay hindi itinuturing na diagnostic, ito ay kritikal para sa pampublikong pagsubaybay sa kalusugan.
Kahalagahan ng Pag-uulat ng mga Paglaganap ng COVID-19
Alinsunod sa Virginia Regulations for Disease Reporting and Control, ang pinaghihinalaang o nakumpirmang paglaganap ay dapat iulat kaagad sa iyong lokal na departamento ng kalusugan (LHD) sa pamamagitan ng pinakamabilis na paraan na magagamit, mas mabuti sa pamamagitan ng telepono. Binibigyang-daan ng mabilis na pag-uulat ang VDH na agad na magpasimula ng pagsisiyasat ng outbreak at magsagawa ng karagdagang pagsubok, na may pinakalayunin na mapigil ang pagkalat ng COVID-19. Ito ay partikular na mahalaga sa mga setting ng congregate, kabilang ang mga pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga, kahit na naganap na ang mga kaganapan sa pagbabakuna.
Mga Kaso ng Pagbagsak ng Bakuna
Habang mas maraming Virginian ang tumatanggap ng bakunang COVID-19 , kailangan nating mas maunawaan kung paano gumagana ang mga bakunang ito sa mga tunay na kondisyon sa mundo. Kabilang dito ang pagtukoy sa mga kaso ng breakthrough ng bakuna, na mga kaso ng COVID-19 na nangyayari sa mga taong ganap na nabakunahan. Ang mga bakunang COVID-19 ay napatunayang lubos na epektibo sa mga pagsubok sa bakuna; gayunpaman, mahalagang tukuyin kung bakit at paano nangyayari ang mga kaso ng breakthrough ng bakuna sa COVID-19 .
Kung mayroon kang pasyente na nagpositibo sa isang pagsusuri sa viral na COVID-19 gamit ang isang ispesimen na nakolekta ≥14 araw pagkatapos matanggap ang pangalawang dosis ng isang serye ng 2-dose o ≥14 araw pagkatapos matanggap ang isang bakuna na may isang dosis, at ito ay hindi bababa sa 45 araw mula noong nakaraang positibong pagsusuri, mangyaring iulat ito sa iyong lokal na bakuna sa impeksyon.
Salamat sa lahat ng iyong patuloy na pagsisikap na protektahan ang mga Virginian mula sa COVID-19. Mangyaring magpatuloy na makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan kung mayroon kang mga tanong tungkol sa COVID-19.
Taos-puso,
M. Norman Oliver, MD, MA
State Health Commissioner