Mga Update sa COVID-19 at Monkeypox para sa Virginia

 

Mga Update sa COVID-19 at Monkeypox para sa Virginia

Oktubre 6, 2022

Mahal na Kasamahan:

Sumulat ako para bigyan ka ng maikling update sa COVID-19 at monkeypox.

Pinagtibay ng VDH ang Binagong COVID-19 na Gabay sa Pag-iwas at Pagkontrol sa Impeksyon

• Noong Setyembre 23, 2022, inilabas ang Centers for Disease Control and Prevention (CDC). na-update na COVID-19 mga rekomendasyon sa pag-iwas at pagkontrol sa impeksyon (IPC). para sa healthcare personnel (HCP). Kaukulang gabay para sa paghihiwalay at paghihigpit sa trabaho ng HCP at mga estratehiya para mabawasan ang mga kakulangan sa kawani na-update din.  
• Hinihikayat ang mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan na suriin ang mga rekomendasyon nang detalyado at gumawa ng mga update sa kanilang mga patakaran at pamamaraan kung kinakailangan. 
• Paghahatid ng Komunidad ay kasalukuyang ginagamit na sukatan upang gabayan ang mga piling hakbang ng IPC sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan. Dapat suriin ng mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan ang mga antas ng Paghahatid ng Komunidad linggu-linggo upang matukoy kung kailangan ang mga pagbabago sa kasalukuyang mga hakbang sa IPC.
  • Kapag mataas ang antas ng paghahatid ng SARS-COV2 sa komunidad, inirerekomenda ang source control (pagsuot ng maayos na facemask, cloth mask, o respirator) para sa lahat sa isang setting ng pangangalagang pangkalusugan kung saan maaaring makaharap ang mga pasyente.  Kung hindi mataas ang transmission sa komunidad, maaaring piliin ng mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan na huwag magrekomenda ng pangkalahatang kontrol sa pinagmulan.
  • Inirerekomenda din ang source control para sa mga tao sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan na naghinala o nagkumpirma ng impeksyon sa SARS-COV2 o ibang impeksyon sa paghinga, nagkaroon ng malapit na pakikipag-ugnayan (mga pasyente at bisita) o isang mas mataas na panganib na pagkakalantad (HCP) sa isang taong may COVID-19, sa loob ng 10 araw pagkatapos ng pagkakalantad, o na naninirahan o nagtatrabaho sa isang lugar ng pasilidad na may paglaganap ng COVID-19 .  
• Ang mga pasyenteng walang sintomas na may malapit na pakikipag-ugnayan sa isang taong may COVID-19 ay dapat magkaroon ng serye ng tatlong viral test para sa SARS-COV2. Inirerekomenda ang pagsubok na gawin kaagad, ngunit hindi mas maaga sa 24 oras pagkatapos ng pagkakalantad.  Kung negatibo ang unang pagsusuri, dapat gawin ang pangalawang pagsusuri 48 na oras mamaya at, kung negatibo, dapat gawin ang ikatlong pagsusuri 48 na oras mamaya.
  • Karaniwang hindi inirerekomenda ang pagsusuri para sa mga taong walang sintomas na gumagaling mula sa COVID-19 sa nakaraang 30 araw.
  • Para sa mga naka-recover sa nakaraang 31–90 araw, maaaring isaalang-alang ang pagsusuri gamit ang isang rapid antigen test, hindi isang molekular na pagsubok.
• Hindi na ginagamit ang status ng pagbabakuna sa COVID-19 para ipaalam ang kontrol sa pinagmulan, pagsusuri sa screening, o mga rekomendasyon sa post-exposure. 
• Ang pagganap ng pinalawak na pagsusuri sa screening ng asymptomatic HCP na may mga kilalang COVID-19 exposure ay nasa pagpapasya ng pasilidad.

Mga Update sa Monkeypox 

• Noong Setyembre 29, 2022, naglabas ang CDC ng a pagpapayo sa kalusugan tungkol sa malubhang sakit na monkeypox sa mga taong immunocompromised.
  • Nag-aalok ang CDC ng klinikal na konsultasyon (email eocevent482@cdc.gov o tumawag sa CDC Emergency Operations Center sa 770-488-7100).
• Noong Setyembre 28, 2022, binago ito ng CDC Pansamantalang Klinikal na Pagsasaalang-alang para sa Paggamit ng JYNNEOS at ACAM2000 na mga Bakuna sa panahon ng 2022 US Monkeypox Outbreak at iba pang sumusuporta sa mga website at mapagkukunan ng bakuna.  
• Noong Setyembre 26, 2022, Pinalawak ng VDH ang pagiging kwalipikado ng monkeypox na pinalawak na post-exposure prophylaxis upang isama ang (1) Sinumang tao, ng anumang oryentasyong sekswal o kasarian, na nabubuhay na may HIV/AIDS; o (2) Sinumang tao, ng anumang oryentasyong sekswal o kasarian, na na-diagnose na may anumang impeksiyon na nakukuha sa pakikipagtalik sa nakalipas na tatlong buwan.
• Nabuo ang VDH limang bagong module ng pagsasanay sa video para sa mga provider tungkol sa monkeypox (pangkalahatang-ideya, pag-iwas/pagpigil, pagsusuri, pagbabakuna, paggamot/pamamahala ng pasyente).
• Pinapalawak ng VDH ang network ng mga provider nito na maaaring mag-order ng mga bakuna sa JYNNEOS. Ang layunin ay ilagay ang bakunang ito sa mga provider na gumagamot sa mga populasyon na may mataas na panganib para sa monkeypox. Higit pang impormasyon kung paano magpatotoo at mag-order ng mga bakuna ay makukuha sa Website ng VDH Monkeypox Healthcare Provider ngayong linggo.   
• Para humiling ng tecovirimat (TPOXX), dapat kumpletuhin ng mga provider ang Form ng Interes sa Pagsisimula ng Paggamot ng TPOXX Provider sa Gabay sa Paggamot ng VDH Monkeypox website. 
• Ang iba pang mga therapeutics (cidofovir at vaccinia immunoglobulin) ay magagamit lamang pagkatapos ng konsultasyon sa VDH at CDC.

Salamat sa iyong patuloy na pagsasama.  Mangyaring bisitahin ang website ng VDH para sa kasalukuyang clinikal at pampublikong gabay sa kalusugan sa COVID-19, monkeypox, at iba pang kundisyon.       

Taos-puso,

Colin M. Greene, MD, MPH
Komisyoner ng Kalusugan ng Estado