COVID-19 Update para sa Virginia

COVID-19 Update para sa Virginia

Enero 25, 2021

Mahal na Kasamahan:

Ang tugon ng Virginia sa pandemya ng COVID-19 ay patuloy na umuunlad.  Mangyaring bisitahin ang website ng Virginia Department of Health (VDH) para sa kasalukuyang klinikal na patnubay, epidemiologic data, at impormasyon sa pagtugon sa pagbabakuna ng Virginia.  Ang mga sumusunod na update ay kasama dito:

  1. Kinakailangang Impormasyon para sa Mga Pagbabakuna sa COVID-19
  2. Pamamaraan ng Paglalaan ng Bakuna ng COVID-19
  3. B.1.1.7 Variant ng COVID-19 Virus Detected sa Virginia
  4. Mga Paghihigpit sa Paglalakbay para sa Mga Taong Pumapasok sa Estados Unidos
  5. Bagong Serbisyo sa Text Messaging para I-streamline ang Positibong Pagsusuri sa Resulta ng Awareness at Exposure Notification

Pag-uulat ng Lahi/Etnisidad para sa Mga Pagbabakuna sa COVID-19

Ang mga tagapagbigay ng Virginia na nakikilahok sa pederal na programa sa pagbabakuna ng COVID-19 ay kinakailangang magpasok ng mga pagbabakuna ng COVID-19 sa Virginia Immunization Information System (VIIS). Kasama sa mga kinakailangang field ang pangalan at petsa ng kapanganakan.  Kinakailangan din na iulat ang lahi, etnisidad, kasarian, at telepono at address ng pasyente, kasama ang county/zip code ng paninirahan. Ang kalidad ng data na iniulat sa VIIS ay bumuti kamakailan, at nagpapasalamat ako sa iyong pansin dito. Gayunpaman, 53% ng mga pagbabakuna sa COVID-19 na iniulat sa VIIS ay wala pa ring lahi at etnisidad. Ang impormasyong ito ay mahalaga sa pagtulong sa amin na maunawaan ang mga puwang sa saklaw ng pagbabakuna upang ma-follow up namin ang naka-target na edukasyon at matiyak ang pantay na pag-access sa pagbabakuna sa COVID-19 sa Virginia.

Ang mga mapagkukunan sa web ng pagbabakuna ng VDH COVID-19 para sa mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan ay kinabibilangan ng impormasyon kung paano mag-enroll bilang provider ng bakuna sa COVID-19 , mga dokumento ng gabay, at mga pagkakataon sa pagsasanay.

Pamamaraan ng Paglalaan ng Bakuna ng COVID-19

Ang mga lokal na departamento ng kalusugan ng Virginia, mga sistema ng kalusugan, at iba pang mga provider ay pinalaki ang kanilang mga modelo ng klinikal na pagpapatakbo ng bakuna at mayroon na ngayong maaasahang through-put na lumalampas sa kasalukuyang lingguhang halaga ng paglalaan ng bakuna sa COVID-19 sa Virginia mula sa pederal na pamahalaan.  Pinayuhan ng Operation Warp Speed ang mga estado na asahan ang tungkol sa parehong bilang ng mga dosis bawat linggo hanggang sa huli ng Pebrero o unang bahagi ng Marso.  Para sa Virginia na humigit-kumulang 105,000 mga unang dosis sa isang linggo kasama ang naaangkop na mga paglalaan ng pangalawang dosis 3-4 na linggo kasunod ng mga unang dosis (depende sa uri ng bakuna).  Dahil ang demand para sa mga bakuna, parehong mula sa mga Virginian at pati na rin sa mga bakuna, ay higit na lumampas sa supply, ang mga bakuna ay ilalaan sa mga lokalidad sa Virginia sa per capita na batayan.  Ang mga lokal na distrito ng kalusugan ay patuloy na makikipagtulungan sa mga kasosyo upang mag-alok ng pagbabakuna na naka-target sa mga Virginia na nasa ilalim ng Phase 1a at Phase 1b.

B.1.1.7 Variant ng COVID-19 Virus Detected sa Virginia

Ngayon, kinumpirma ng Division of Consolidated Laboratory Services (DCLS) ng Virginia ang unang natukoy na kaso ng SARS-COV2 variant B.1.1.7 sa Virginia, na unang lumitaw sa United Kingdom at nauugnay sa tumaas na paghahatid ng tao-sa-tao ng COVID-19.  Kinumpirma ng DCLS ang kaso sa pamamagitan ng paggamit ng next-generation sequencing, na nagbibigay ng genetic blueprint ng SARS-COV2 virus.  Sa ngayon, ang DCLS ay nagsunud-sunod ng higit sa 10% ng mga positibong pagsusuri na isinagawa sa DCLS, at nakikipagtulungan sa iba pang mga lab sa Virginia upang humingi ng karagdagang mga positibong sample sa pagkakasunud-sunod upang masuri ng mga opisyal ng pampublikong kalusugan ang mga variant na umiikot sa Virginia.

Bagama't itong B.1.1.7 Ang variant ay maaaring mas mabilis na kumalat sa pagitan ng mga tao kaysa sa iba pang mga strain na umiikot sa ating mga komunidad, sinisiyasat ng mga siyentipiko kung ang variant na ito ay nagdudulot ng mas matinding sakit.  Ipinagpapatuloy ng VDH ang gawain nito kasama ang mga komunidad sa buong Virginia upang pabagalin ang pagkalat ng lahat ng uri ng COVID-19 sa pamamagitan ng malawakang pagsunod sa mga aksyong pang-iwas, pagsuporta sa pagsubok at pagsusumikap sa pagbabakuna, at pagsasagawa ng mga pagsisiyasat ng mga kaso at paglaganap.

Mga Paghihigpit sa Paglalakbay para sa Mga Taong Pumapasok sa Estados Unidos

Upang bawasan ang pagpapakilala at pagkalat ng mga bagong variant, naglabas ang CDC ng isang utos na magkakabisa noong Enero 26, na nangangailangan ng lahat ng mga pasaherong panghimpapawid na darating sa Estados Unidos mula sa ibang bansa na magpasuri para sa COVID-19 nang hindi hihigit sa 3 araw bago umalis ang kanilang flight at magbigay ng patunay ng negatibong resulta o dokumentasyon ng pagbawi mula sa COVID-19 sa airline bago sumakay sa flight.  Para sa mga nahawahan sa nakalipas na 3 ) buwan at nakamit ang mga pamantayan upang tapusin ang paghihiwalay, isang kopya ng positibong resulta ng viral test at isang travel clearance letter mula sa isang healthcare provider o opisyal ng pampublikong kalusugan ay kinakailangan upang idokumento ang pagbawi.

Bagong Serbisyo sa Text Messaging para I-streamline ang Positibong Pagsusuri sa Resulta ng Awareness at Exposure Notification

Sa linggong ito, maglulunsad ang VDH ng bagong serbisyo sa pagmemensahe sa text para abisuhan ang mga taong nakatanggap ng positibong resulta ng pagsusuri sa viral na COVID-19 sa Virginia.  Mati-trigger ang mga text na ito kapag nakatanggap ang VDH ng positibong COVID-19 na resulta ng lab na nakarehistro sa isang wastong numero ng mobile phone. Hikayatin nila ang sinumang nagpositibo sa COVID-19 na manatili sa bahay at malayo sa iba.  Ang mga teksto ay magmumula sa 804-336-3915 at ipapadala lamang sa pagitan ng 8 am at 8 pm Ang pagmemensahe, na available din sa Spanish, ay magbibigay ng link sa bagong COVIDWISE Verification Code Portal.  Ang online na portal na ito na naging live sa paglulunsad ng bagong serbisyong ito ay nagbibigay-daan sa mga taong nagpositibo sa COVID-19 na makakuha ng self-verification code, na magbibigay-daan sa kanila nang hindi nagpapakilalang isumite ang kanilang resulta ng pagsubok sa pamamagitan ng COVIDWISE, ang libreng COVID-19 na app ng notification sa pagkakalantad ng Virginia.

Salamat sa lahat ng iyong patuloy na pagsisikap na protektahan ang mga Virginian mula sa COVID-19.  Mangyaring magpatuloy na makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan kung mayroon kang mga tanong tungkol sa COVID-19.

Taos-puso,

M. Norman Oliver, MD, MA

Komisyoner ng Kalusugan ng Estado

Huling Na-update: Mayo 23, 2022