COVID-19 Update para sa Virginia

COVID-19 Update para sa Virginia

Disyembre 21, 2020

Mahal na Kasamahan:

Ang mga kaso ng COVID-19 , pag-ospital, at pagkamatay sa Virginia ay patuloy na mabilis na tumataas sa buong Commonwealth, na may araw-araw na iniulat na mga kaso na umaabot sa pinakamataas na antas sa panahon ng pandemyang ito.  Mangyaring bisitahin ang website ng Virginia Department of Health (VDH) para sa kasalukuyang epidemiologic data at gabay.  Ang mga sumusunod na update ay kasama sa dokumentong ito:

  1. Mga Update sa Bakuna ng Pfizer-BioNTech at Moderna COVID-19
  2. Paglalaan ng Bakuna sa COVID-19
  3. Mga Pagsasaalang-alang sa Pag-post ng Bakuna para sa Mga Tauhan sa Pangangalagang Pangkalusugan at mga Residente ng LTCF
  4. Mga Pansamantalang Rekomendasyon para sa Tagal ng Quarantine para sa Mga Tauhan sa Pangangalagang Pangkalusugan

 Mga Update sa Bakuna ng Pfizer-BioNTech at Moderna COVID-19

 Noong Disyembre 11, 2020 ang US Food and Drug Administration (FDA) ay nagbigay ng Emergency Use Authorization (EUA) para sa Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine para sa mga indibidwal na 16 taong gulang at mas matanda.  Ang Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) ng CDC ay nagbigay ng pansamantalang rekomendasyon para sa paggamit ng bakunang ito sa mga taong 16 taong gulang at mas matanda.

Noong Disyembre 18, naglabas ang FDA ng EUA para sa Moderna, Inc. COVID-19 Vaccine para sa mga indibidwal na 18 taong gulang at mas matanda.  Ang ACIP na nakipagpulong noong Disyembre 19 ay naglabas ng pansamantalang rekomendasyon para sa paggamit ng bakuna ng Moderna COVID-19 sa mga taong may edad na 18 taong gulang at mas matanda.

Noong Disyembre 20, inilathala ng CDC ang Pansamantalang Mga Pagsasaalang-alang sa Klinikal para sa Paggamit ng mRNA COVID-19 na mga Bakuna na Kasalukuyang Awtorisadong Sa United States.

Bagama't ang timeline para sa mga EUA ng FDA at ang mga rekomendasyon ng ACIP ay pinabilis, ang detalyadong pagsusuri ng lahat ng magagamit na data ay batay sa parehong mahigpit na pamantayang ginamit para sa iba pang mga bakuna.

Mga Update sa COVID-19 Yugto ng Pagbabakuna 1a Paglalaan ng Bakuna at Mga Phase 1b at 1c na Rekomendasyon

Alinsunod sa ACIP Phase 1a Recommendations, ang bakuna ay inilalaan sa mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan (HCP) at mga residente ng pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga sa oras na ito. Ang Virginia Disaster Medical Advisory Committee (VDMAC) ay nagbigay ng patnubay sa pagbibigay-priyoridad ng bakuna sa COVID-19 sa mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan.  Ang VDH ay nakatuon sa pagkuha ng bakuna para sa COVID-19 sa mga provider sa lalong madaling panahon at pinahahalagahan ang iyong pasensya. Ang mga lokal na departamento ng kalusugan ay nakikipagtulungan sa mga sistema ng pangangalagang pangkalusugan at iba pang mga tagapagkaloob sa kanilang mga komunidad upang maabot ang mga kasanayan at magbigay ng impormasyon tungkol sa mga pagkakataon sa pagbabakuna.

Sa Virginia, ang mga unang dosis ng Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine ay dumating noong Disyembre 14 at naibigay noong Disyembre 15.  Ang mga unang dosis ng Moderna COVID-19 na bakuna ay darating sa mga site sa Virginia simula ngayon.

Naabisuhan ang VDH noong Disyembre 18 ng pederal na pamahalaan na ang tinantyang paglalaan ng Virginia ng mga dosis ng bakuna para sa COVID-19 ay magiging mas mababa kaysa sa paunang binalak para sa susunod na ilang linggo. Pinaplano na ngayon ng Virginia na tumanggap ng 370,650 na mga dosis ng bakuna sa Disyembre 2020 mula sa Pfizer at Moderna. Bumaba ito mula sa dating inaasahang 480,000 na dosis.

Noong Disyembre 20, nagpulong ang ACIP upang talakayin ang priyoridad ng bakuna sa COVID-19 sa Mga Phase 1b at 1c.  Susuriin ng VDMAC ang mga rekomendasyong ito at magbibigay ng gabay para sa Virginia sa malapit na hinaharap.

Mga Pagsasaalang-alang sa Pag-post ng Bakuna para sa Mga Tauhan sa Pangangalagang Pangkalusugan at mga Residente ng LTCF

Inilabas kamakailan ng CDC ang Mga Pagsasaalang-alang sa Post Vaccine para sa mga Tauhan sa Pangangalagang Pangkalusugan at Mga Pagsasaalang-alang sa Post Vaccine para sa mga Residente ng mga pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga (LTCFs) para sa pagsusuri at pamamahala ng mga palatandaan at sintomas pagkatapos ng pagbabakuna.  Kapag gumagawa ng mga desisyon tungkol sa pagbubukod ng manggagawa, paglalagay ng mga residente ng LTCF, at mga pag-iingat sa pag-iwas at pagkontrol sa impeksiyon, dapat na tasahin ng mga clinician ang kasaysayan at timing ng pagbabakuna sa COVID-19 ng tao, ang mga palatandaan at sintomas at posibilidad na maiugnay sa pagbabakuna, iba pang potensyal na pagkakalantad sa COVID-19 , at anumang resulta ng pagsusuri sa laboratoryo.

Mga Pansamantalang Rekomendasyon ng VDH para sa Tagal ng Quarantine para sa Mga Tauhan sa Pangangalagang Pangkalusugan

Noong Disyembre 15, nag-post ang VDH ng Mga Pansamantalang Rekomendasyon para sa Tagal ng Quarantine para sa Healthcare Personnel (HCP).  Ang VDH at ang Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ay patuloy na nagrerekomenda ng 14araw na panahon ng kuwarentenas pagkatapos ng huling malapit na pakikipag-ugnayan sa isang taong may COVID-19 bilang pinakaligtas na opsyon para protektahan ang HCP at mga pasyente.  Para sa mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan na maaaring nakakaranas ng kakulangan ng mga tauhan dahil sa COVID-19, ang CDC ay dating nagbigay ng patnubay na nagbibigay-daan sa mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan na magpatupad ng mga diskarte sa pagpapagaan, kabilang ang pagpapahintulot sa asymptomatic na nakalantad na HCP na gumana bago matapos ang 14-araw na kuwarentenas at bago matugunan ang lahat ng Pamantayan sa Pagbabalik sa Trabaho . Para sa mga karagdagang detalye, tingnan ang gabay sa VDH.

Sa pagtatapos ng 2020 , umaasa kaming mayroon kang ligtas at malusog na kapaskuhan at bagong taon.  Mangyaring magpatuloy na makipag-ugnayan sa iyong lokal na departamento ng kalusugan kung mayroon kang mga tanong tungkol sa COVID-19.

Para sa na-update na impormasyon ng bakuna sa COVID-19 , mga pagkakataong pang-edukasyon para sa mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan, mga fact sheet, at impormasyon sa pagpapatala ng provider, pakibisita ang website ng VDH COVID-19 Vaccination.

Taos-puso,

M. Norman Oliver, MD, MA

Komisyoner ng Kalusugan ng Estado

Huling Na-update: Mayo 23, 2022