Zika Virus Update #2

Marso 30, 2016

Mahal na Kasamahan,

Narito ang pinakabagong impormasyon tungkol sa Zika virus disease:

Mga kaso sa Virginia

Lahat ng pinaghihinalaang at kumpirmadong kaso ng Zika virus disease ay kinakailangang iulat sa lokal departamento ng kalusugan. Noong Marso 24, 2016, natukoy ng VDH ang 7 mga kaso ng Zika virus disease sa mga residente ng Virginia (2 sa Northwest Region, 2 sa Northern Region, 1 sa Eastern Region, 1 sa Central Region at 1 sa Southwest Region).

Pagsusuri sa Laboratory ng Zika Virus 

Patuloy na nangangailangan ng pagsusuri at pag-apruba ng kalusugan ng publiko ang Zika virus lab testing. Ang mga rekomendasyon sa pagsusuri sa kalusugan ng publiko ay ibinubuod sa isang algorithm ng pagsubok sa website ng VDH Zika Virus. Ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay dapat na patuloy na makipag-ugnayan sa kanilang lokal na departamento ng kalusugan upang talakayin ang pamantayan para sa pagsusuri sa Zika virus, para sa tulong sa pagsasaayos ng pagsusuri, at para sa gabay sa pagbibigay-kahulugan sa mga resulta ng pagsusulit.

US Zika Pregnancy Registry

Para mas maunawaan ang tungkol sa impeksyon sa Zika virus sa panahon ng pagbubuntis at mga congenital Zika virus infection, itinatag ng CDC ang US Zika Pregnancy Registry. Ang data na nakolekta sa pamamagitan ng pagsusumikap sa pagsubaybay na ito ay makakatulong sa gabay sa mga rekomendasyon para sa klinikal na pangangalaga at pagsusuri, magplano para sa mga serbisyo para sa mga buntis na kababaihan at mga pamilyang apektado ng Zika virus, at mapabuti ang pag-iwas sa impeksyon ng Zika virus sa panahon ng pagbubuntis. Ang mga lokal na departamento ng kalusugan ay maaaring makipag-ugnayan sa mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan na nangangalaga sa mga buntis na kababaihan na may ebidensya sa laboratoryo ng impeksyon sa Zika virus (anuman ang mga sintomas) at kanilang mga sanggol. Habang lumalabas ang higit pang mga detalye, ipapaalam ng VDH sa mga provider. Ang paunang impormasyon ay matatagpuan sa website ng US Zika Pregnancy Registry ng CDC.

Pag-iwas at Pagkontrol sa Lamok

Ang lokal na pagkontrol sa lamok ay isang pagsisikap ng komunidad. Ang Virginia Zika Task Force ay bumubuo ng mga plano sa pagkilos na kinabibilangan ng mga estratehiya upang magsagawa ng lokal na pagsubaybay sa lamok at pagsusumikap sa pagkontrol. Bibigyang-diin ng mga pampublikong komunikasyon ang pangangailangan ng mga residente na regular na magtapon ng anumang lalagyan ng nakatayong tubig sa kanilang mga ari-arian. Salamat sa pagbabahagi ng impormasyon sa iyong mga pasyente tungkol sa pag-iwas sa kagat ng lamok, kabilang ang pagbibigay ng mga paalala na gumamit ng insect repellent at sumunod sa mga abiso sa paglalakbay ng CDC.

Updated CDC Guidance on Zika Virus Infection

Pakibisita ang VDH Zika Virus Disease Information website ang CDC Zika Virus website para sa karagdagang impormasyon.

Salamat sa iyong patuloy na pagsisikap na tulungan ang iyong mga pasyente na maunawaan ang mga panganib ng Zika virus at kung paano nila mapipigilan ang lahat ng impeksyong dala ng lamok.

David H. Trump, MD, MPH, MPA

Punong Deputy Commissioner para sa Pampublikong Kalusugan at Paghahanda

Huling Na-update: Pebrero 15, 2017