Ang aming misyon ay upang makamit at mapanatili ang pinakamabuting kalagayan ng personal at kalusugan ng komunidad sa pamamagitan ng pagbibigay-diin sa pagsulong ng kalusugan, pag-iwas sa sakit, at pangangalaga sa kapaligiran.

Nabakunahan ka na ba ng trangkaso? May oras pa! Tawagan ang iyong lokal na kagawaran ng kalusugan para sa karagdagang impormasyon.
Halifax: (434) 476- 4863
Mecklenburg (Chase City): (434) 533-8213
Brunswick: (434) 868- 2525
Mahalagang manatiling mapagbantay sa pag-iwas sa sakit sa paghinga. Patuloy na protektahan ang iyong sarili at ang iba: magpabakuna, maghugas ng kamay, iwasan ang paghawak sa iyong mukha, manatili sa bahay kapag ikaw ay may sakit, at takpan ang iyong bibig at ilong ng isang tisyu o ang iyong siko kapag umuubo o bumahing ka.
Mag-click dito para sa mga madalas itanong ng VDH: www.vdh.virginia.gov/covid-19-faq/
Sundan kami sa Facebook upang manatiling napapanahon sa mga balita ng kagawaran ng kalusugan.
Huling Na-update: Marso 25, 2026
