PARA SA AGAD NA PAGLABAS – Setyembre 7, 2022
MEDIA CONTACT
Logan Anderson, VDH PIO
logan.anderson@vdh.virginia.gov
Bivalent COVID-19 Booster Vaccines ng Pfizer-BioNTech at Moderna Available na Ngayon
(RICHMOND, Va.) — Epektibo kaagad, ang mga kwalipikadong residente ng Virginia ay makakapag-iskedyul ng mga appointment sa kanilang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang matanggap ang bago, libreng COVID-19 na mga bivalent booster na bakuna, na ginawa ng Pfizer-BioNTech at Moderna. Ang mga bagong na-update na booster ay partikular na naka-target sa BA.4 at BA.5 mga subvariant ng variant ng Omicron na unang lumabas sa United States noong Nobyembre 2021.
“Ang mga matatanda at ang mga may malubhang malalang sakit ay nananatiling nasa pinakamataas na panganib ng malubhang karamdaman at pagpapaospital dahil sa COVID-19,” sabi ni State Health Commissioner Colin M. Greene, MD, MPH. "Ang pagiging nabakunahan at pinalakas ay makabuluhang binabawasan ang panganib na ito."
Noong Agosto 31, ang Food and Drug Administration (FDA) ay nagbigay ng Emergency Use Authorization (EUA) sa dalawang bakuna. Ang Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), isang panel ng mga independiyenteng siyentipikong tagapayo sa Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ay nagpulong noong Setyembre 1 at bumoto upang irekomenda ang Pfizer-BioNTech na na-update na bivalent na bakuna para sa mga taong may edad na 12 taong gulang at mas matanda at ang Moderna ay nag-update ng bivalent na bakuna para sa mga taong may edad na 18 o higit pang mga buwan ng higit sa 2 taong gulang at mas matanda. dosis. Inendorso ng direktor ng CDC ang mga rekomendasyon ng ACIP noong Setyembre 1.
Ang 35 mga lokal na distrito ng kalusugan ng estado ay nag-pre-order ng 100,800 Pfizer-BioNTech vial at 40,900 Moderna vial sa pamamagitan ng Virginia Department of Health (VDH). Ang na-pre-order na bakuna ay inaasahang darating sa mga lokal na opisina ng departamento ng kalusugan at mga kasosyong tagapagkaloob sa Setyembre 6. Ang mga parmasya ay nag-preorder ng mga bakuna sa pamamagitan din ng kanilang federal partnership.
Ang mga taong may mga tanong tungkol sa bakuna at kanilang mga indibidwal na sitwasyon ay pinapayuhan na makipag-ugnayan sa kanilang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan.
Upang makahanap ng mga libreng pagkakataon sa pagbabakuna malapit sa iyo, bisitahin ang vaccinate.virginia.gov o tumawag 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, tumatawag ang mga user ng TTY sa 7-1-1) Lunes hanggang Biyernes, 8 am hanggang 6 pm Available ang tulong sa English, Spanish, at higit sa 100 iba pang mga wika.
###